Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"classis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

classis, classis f	classis, classis f	Abteilung class, whole body of the citizens called to arms, army, fleet, division (Bürger, Soldaten) (vgl. καλέω)
		Flotte (vgl. καλέω)
		Flottenabteilung (vgl. καλέω)
		Geschwader (von Schiffen) (vgl. καλέω)
		Gruppe (vgl. καλέω)
		Heerschar (vgl. καλέω)
		Kategorie (vgl. καλέω)
		Klasse (vgl. καλέω)
		Landmacht (vgl. καλέω)
		Landtruppen (vgl. καλέω)
		Marine (vgl. καλέω)
		Schiff (vgl. καλέω)
		Volksklasse (vgl. καλέω)
classis centum navium	classis centum nāvium	eine Flotte von hundert Schiffen a fleet of one hundred ships (im lat. Sprachkurs)
classis centum navium est	classis centum nāvium est	die Flotte besteht aus hundert Schiffen the fleet consists of a hundred ships, the fleet includes one hundred ships (im lat. Sprachkurs)
praefectus classis	praefectus classis	Admiral
		Flottenführer
classis formicarum	classis formīcārum	Ameisenvolk ant colony
quintae classis sum	quīntae classis sum	bin von niedrigstem Rang
aerata classis	aerāta classis	Flotte mit ehernen Schnäbeln fleet with brazen ship's beaks
classis turmalis	classis turmālis	Ritterorden Order of Knights
insigne classis turmalis	īnsīgne classis turmālis	Orden (als Auszeichnung)
turmalis classis insigni decoror	turmālis classis īnsīgnī decoror	erhalte einen Orden receive a medal, get a medal (als Auszeichnung)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von classis (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

classe	classe	auf dem Seeweg by ship, by sea
		zu Schiff
		zur See
classe circumvehor	classe circumvehor	fahre mit der Flotte umher travel around with the fleet
classe proficiscor	classe proficīscor	reise zu Schiff
		reise zur See travel by ship, travel by sea
classem administro	classem administrō	kommandiere die Flotte command the fleet
classem aedifico	classem aedificō	baue eine Flotte build a fleet
classem ago	classem agō	steuere die Flotte control the fleet
classem appugno	classem appūgnō	greife die Flotte an attack the fleet
classem apto	classem aptō	mache die Flotte segelfertig make the fleet ready to sail
classem armo	classem armō	mache die Flotte segelfertig make the fleet ready to sail
classem deprimo	classem dēprimō	bohre eine Flotte in den Grund bore a fleet into the ground
classem efficio	classem efficiō	baue eine Flotte build a fleet
classem expedio	classem expediō	setze die Flotte in Bereitschaft put the fleet in readiness
classem facio	classem faciō	baue eine Flotte build a fleet
classem instruo	classem īnstruō	rüste eine Flotte aus equip a fleet
classem molior	classem mōlior	baue eine Flotte build a fleet
classem orno	classem ōrnō	rüste eine Flotte aus
classem sociis compleo	classem sociīs compleō	bemanne die Flotte mit Bundesgenossen man the fleet with confederates
classi	classī	zu Schiff by ship, by sea
		zur See
classi praefectus circumvehens Peloponnesum	classī praefectus circumvehēns Peloponnēsum	als Flottenbefehlshaber die Peloponnes umschiffend circumnavigating the Peloponnese as fleet commander
habenas classi immitto	habēnās classī immittō	lasse die Flotte unter vollen Segln fahren
nomen in classem do	nōmen in classem dō	melde mich zum Flottendienst
quinquaginta navium classem compingo	quīnquāginta nāvium classem compingō	rüste eine Flotte von fünfzig Schiffen aus

query 1/Bem: mit classis verbundene Wörter (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

adventus, adventus m	adventus, adventūs m	Ankunft coming, approach, arrival, state of having arrived, being present by arriving [hospitum, classis]
contextio, contextionis f	contextiō, contextiōnis f	Verfertigung a joining, putting together, a preparing, composing [classis]
semirefectus, semirefecta, semirefectum	sēmirefectus, sēmirefecta, sēmirefectum	halb ausgebessert half repaired [classis]
victrix, victricis f	victrīx, victrīcis f	siegend [legio, classis]
		siegreich conquering, victorious [legio, classis]

query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

classicus, classica, classicum	belonging to a classis, belonging to a fleet, belonging to a division of the Roman people, belonging to the first class, of the highest class, of the highest rank, classical, superior, standard

2. Formbestimmung:

Wortform von: classis

[8] Nom. Sgl. von

classis, classis f
Flotte; Abteilung; Klasse; Landmacht; Landtruppen; Volksklasse; Heerschar; Flottenabteilung; Schiff; Kategorie; Marine; Geschwader; Gruppe;

[8] Gen. Sgl. von

classis, classis f
Flotte; Abteilung; Klasse; Landmacht; Landtruppen; Volksklasse; Heerschar; Flottenabteilung; Schiff; Kategorie; Marine; Geschwader; Gruppe;

[8] Akk. Pl. von

classis, classis f
Flotte; Abteilung; Klasse; Landmacht; Landtruppen; Volksklasse; Heerschar; Flottenabteilung; Schiff; Kategorie; Marine; Geschwader; Gruppe;