Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"clamore":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
  clāmōre et gaudiīsclāmōre et gaudiīsmit lautem Freudengeschrei
with loud shouts of joy
   
  clamore et plausu foveo aliquemclāmōre et plausū foveō aliquemunterstütze jdn. mit beifälligem Rufen und Klatschen
support someone with shouts and claps of approval, support someone with applause and clapping
   
  in clamore ipsoin clāmōre ipsōnoch während des lauten Gechreis
   
  lacrimas effundo et locum clamore impleolocum clāmōre impleōvergieße Tränen und erfülle den Ort mit Angstgeschrei
   
  magno illud clamore approbantmāgnō illud clāmōre approbantsie billigen dies mit lautem Beifallsgeschrei
   
  magno blatero clamoremagno blaterō clāmōrepoltere mit lautem Geschrei
   
  caelum clamore incendocaelum clāmōre incendōerfülle den Himmel mit Geschrei
fill the sky with shouting
   
  irraucesco clamōreirraucēscō clāmōreschreie mir die Kehle heiser
   
  legatus clamore seditiosorum circumstrepiturlēgātus clāmōre sēditiōsōrum circumstrepiturder Gesandte wird vom Geschrei der Aufständischen umtost
   
  secundo clamoresecundō clāmōreunter beifälligem Geschrei
   
    unter freudigem Geschrei
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: clamore
[3] Abl. Sgl. von clāmōs, clāmōris m
= clāmor, clāmōris m;
[3] Abl. Sgl. von clāmor, clāmōris m
lauter Ruf; Geschrei; Zuruf; Kriegsgeschrei; Geräusch; Getöse; Gebrüll; lauter Hall; Widerhall; lautes Brüllen; Beifallsgeschrei; Lärm; Missfallensruf; Kriegslärm; Angstgeschrei; Jammergeschrei; Klagegeschrei; Zujauchzen; Jubel; Skandal;

3. Belegstellen für "clamore"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=clamore&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37