Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"clamare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von clamare (max. 1000): 38 Ergebnis(se)

anseres tantummodo clamant; nocere non possunt	ānserēs tantummodo clāmant; nocēre nōn possunt	Gänse schnattern nur laut; schaden können sie nicht Geese only cackle loudly; they can't do any harm
cicada clamat	cicāda clāmat	die Grille zirpt the cricket chirps
clamant et poscunt, ut ...	clāmant et pōscunt, ut ...	sie fordern lärmend, dass ... noisily demand that
clamante procella	clāmante procellā	bei laut heulendem Sturm with loud howling storm
clamata refugit	clāmāta refūgit	die Gerufene floh the called fled
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	bezeichne laut
		bezeuge laut
		gebe deutlich zu erkennen
		klage laut
		lade ein
		lärme
		nenne laut
		rufe call, cry out, shout aloud, complain with a loud voice, call aloud, cry aloud, proclaim, declare, invoke, call upon
		rufe an
		rufe aus
		rufe herbei
		rufe laut
		sage
		sage laut und vernehmlich
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvi, clāmātum	schreie
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	verkünde laut
		verrate (durch laute Äußerung)
		zeige deutlich
clamo in hostem, ne rex Croesus occideretur	clāmō in hostem, nē rēx Croesus occīderētur	rufe dem Feind zu, König Koisos nicht zu töten shout to the enemy not to kill King Koisos
conviva clamatus prope	convīva clāmātus prope	der aus der Nachbarschaft herbeigerufene Gast the guest summoned from the neighborhood
de te cum tacent, clamant	dē tē cum tacent, clāmant	ihr Schweigen über dich spricht deutlich genug their silence about you speaks clearly enough, when they are silent about you, they shout
et non ulla meo clamat in ore fides	et nōn ūlla meō clāmat in ōre fidēs	mein Mund lässt keine Beteuerungen treuer Liebe erschallen
in clamando robustus est	in clāmando rōbustus est	er ist ein Schreihals (statt Redner)
magna voce clamo	māgnā vōce clāmō	schreie laut
morientem nomine clamo	morientem nomine clāmō	rufe den Namen der Sterbenden
naso clamo	nāsō clāmō	schnarche
ne clama	nē clāmā	schrei nicht so!
ne mihi clamaveritis!	nē mihi clāmāveritis!	schreit mir nicht! (im lat. Sprachkurs)
Saturnalia clamata	Sāturnālia clāmāta	es erscholl der Ruf \"Saturnalia\"
se causam clamat malorum	sē causam clāmat malōrum	sich nennt sie schreiend die Ursache des Unheils
torvum clamo	torvum clāmō	schreie schrecklich
triumphum clamo	triumphum clāmō	schreie "Triumph!" shout "Triumph!"
vicinas aquas clamo	vīcīnās aquās clāmō	rufe bei den Nachbarinnen Wasser! Wasser! shout at the neighbors Water! Water!