Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"clades":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclades, cladis fclādēs, clādis fBeschädigung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bruch (bei Pflanzen)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Klatsche
(auch beim Fußball)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kriegsunglück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Niederlage (Schlappe)
a breaking, beating, dashing to pieces, destruction, devastation, injury, mischief, harm, misfortune, disaster, loss, detriment, calamity, disaster, defeat, overthrow, discomfiture, massacre, destroyer, scourge, pest, corruption
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Plage
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schaden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Todesengel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclades, cladis fclādēs, clādis f (clādis, clādis f)Unglück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclades, cladis fclādēs, clādis fUnheil
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verderben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verheerung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verletzung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verlust
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wüterich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alium alia clades oppressitalium alia clādēs oppressitjeden bedrängte ein anderes Unheil
each one beset by a different calamity
   
  clades belli clādēs bellī Kriegsschäden
war damages
   
  clades bello Gallico acceptaclādēs bellō Gallicō acceptaeine im Gallischen Krieg erlittene Niederlage
a defeat suffered in the Gallic War
   
  clades dextrae manusclādēs dextrae manūsVerletzung der rechten Hand
injury of the right hand
   
  clades electoriaclādēs ēlectōriaWahlniederlage
electoral defeat
   
  clades horribilisclādēs horribilisentsetzliche Niederlage
horrible defeat
   
  clades importunaclādēs importūnabedrückende Niederlage
depressing defeat, painful defeat
   
  clades ingensclādēs ingēnsgewaltige Niederlage
tremendous defeat
   
  clades luctificaclādēs lūctificaklägliche Niederlage
miserable defeat
   
  clades terrestris navalisque clādēs terrestris nāvālisque Niederlage zu Land und zur See
defeat on land and at sea
   
  continuae cladescontinuae clādēseine Reihe von Niederlagen
a series of defeats
   
  instantes cladesīnstantēs clādēsdrohende Seuchen
   
  militum cladesmīlitum clādēsTodesengel des Kriegsheers
   
  suffragiorum cladessuffrāgiōrum clādēsWahlniederlage
election defeat
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von clades (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
  Bavari a societate Schalke04 cladem acceperuntBavarī ā societāte Schalke 04 clādem accēpēruntdie Bayern haben gegen Schalke 04 verloren
   
  cladem accipioclādem accipiōerleide eine Niederlage
suffer a defeat
   
    kassiere eine Klatsche
(beim Fußball)
   
  cladem facioclādem faciōbereite eine Niederlage
inflict defeat, bring about a defeat
   
  cladem in suffragiīs accepiclādem in suffrāgiīs accēpīhabe bei den Wahlen verloren
have lost in the elections
   
  cladem reddoclādem reddōbezahle mit gleicher Niederlage
   
    revanchiere mich für eine Niederlage
take revenge for a defeat
   
  cladis reliquiaeclādis reliquiaewas die Niederlage überlebte
what survived the defeat
   
  dolere (maerere) cladedolēre (maerēre) clādeüber die Niederlage betrübt sein
(im lat. Sprachkurs)
   
  hostibus cladem afferohostibus clādem afferōbringe dem Feind eine Niederlage bei
   
  hostibus cladem importohostibus clādem importōbringe dem Feind eine Niederlage bei
   
  hostibus cladem inferohostibus clādem īnferōbringe den Feinden eine Niederlage bei
   
  in suffragiis apud Nationes Unitas factis cladem acerbissimam accepimusin suffrāgiīs apud Nātiōnēs Ūnitās factīs clādem acerbissimam accēpimusbei den Abstimmungen in den Vereinten Nationen haben wir eine sehr bittere Niederlage erlitten
   
  nullum tempus cessabat a novae cladis spectaculonūllum tempus cessābat ā novae clādis spectāculokein Augenblick blieb frei vom Schauspiel einer neuen Niederlage
   
  remedia ad cladem cohibendam moliorremedia ad clādem cohibendam moliorleite Hilfsmaßnahmen ein
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: clades
[3bi] Nom. Sgl. von clādēs, clādis f
Verlust; Schaden; Unheil; Verletzung; Niederlage (Schlappe); Bruch (bei Pflanzen); Kriegsunglück; Wüterich; Todesengel; Beschädigung; Verderben; Plage; Verheerung; Klatsche;
[3bi] Nom. Sgl. von clādēs, clādis f (clādis, clādis f)
Unglück;
[3bj] Nom. Pl. von clādēs, clādis f
Verlust; Schaden; Unheil; Verletzung; Niederlage (Schlappe); Bruch (bei Pflanzen); Kriegsunglück; Wüterich; Todesengel; Beschädigung; Verderben; Plage; Verheerung; Klatsche;
[3bj] Nom. Pl. von clādēs, clādis f (clādis, clādis f)
Unglück;
[3bk] Akk. Pl. von clādēs, clādis f
Verlust; Schaden; Unheil; Verletzung; Niederlage (Schlappe); Bruch (bei Pflanzen); Kriegsunglück; Wüterich; Todesengel; Beschädigung; Verderben; Plage; Verheerung; Klatsche;
[3bk] Akk. Pl. von clādēs, clādis f (clādis, clādis f)
Unglück;
[3bm] Nom. Pl. von clādis, clādis f
= clādēs, clādis f - Schaden, Niederlage;
[3bn] Akk. Pl. von clādis, clādis f
= clādēs, clādis f - Schaden, Niederlage;

3. Belegstellen für "clades"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short