| | vestibus civilibus indutus sum | vestibus cīvīlibus indūtus sum | bin in Zivilbe in civilian clothes, be dressed in civilian clothes, be dressed in non-military clothes, not wear uniform | | | |
| | | | trage keine Uniform | | | |
| | mersor civilibus undis | mersor cīvīlibus undīs | stürze mich in die Wogen der Politik | | | |
| | ex procellis civilibus ad incolumitatem pervenio | ex procellīs cīvīlibus ad incolumitātem perveniō | gelange aus den Stürmen des politischen Lebens in den sicheren Hafen | | | |
| | me civilibus fluctibus committo | mē cīvīlibus flūctibus committō | stürze mich in den Strudel der Politik | | | |
| | | | vertraue mich den Wogen des politischen Lebens an | | | |