| | ab inferis animas | ab īnferīs animās | zitiere die Seelen aus der Unterwelt | | | |
| | ad belli munia militem cieo | ad bellī mūnia mīlitem cieō | rufe die Soldaten zum Kriegsdienst auf | | | |
| | animal motu cietur interiore | animal mōtū ciētur interiōre | ein Lebewesen wird von innen in Bewegung gesetzta living being is set in motion from within | | | |
| | belli simulacra cieo | bellī simulācrum cieō | liefere Scheinkämpfedeliver mock battles | | | |
| | bellum cieo | bellum cieō | beginne Kriegstart war | | | |
| | calcem cieo | calcem cieō | ziehe einen Stein (im Brettspiel)move a stone, make a move in the game of chess | | | |
| | cieo 2 (cio 4) | ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō) | bescheide her | | | |
| | | | bewege | | | |
| | | | bewirke | | | |
| | | | biete auf | | | |
| | | | bringe hervor | | | |
| | | | bringe in Aufruhr | | | |
| | | | errege | | | |
| | | | erschüttere | | | |
| | | | erwecke | | | |
| | | | lasse aufsteigen | | | |
| | | | lasse ertönen | | | |
| | | | mache beweglich | | | |
| | | | mache rege | | | |
| | | | nenne | | | |
| | | | rege an | | | |
| | | | rege auf | | | |
| | | | rufe auf | | | |
| | | | rufe aus | | | |
| | | | rufe herbei | | | |
| | | | rufe hervor | | | |
| | | | rufe namentlich auf | | | |
| | | | rufe zu Hilfe | | | |
| | | | setze in Bewegungput in motion, move, stir, shake, rouse up, disturb, excite, call to, call upon for help, invoke, call upon any one by name, mention by name, stimulate, rouse, produce, effect, cause, occasion, begin | | | |
| | | | stifte an | | | |
| | | | stimme an | | | |
| | | | treibe hervor | | | |
| | | | veranlasse | | | |
| | cio 4 | cīre, ciō | = ciēre, cieō, cīvī, citum - setze in Bewegungput in motion, move, stir, shake, rouse up, disturb, excite, call to, call upon for help, invoke, call upon any one by name, mention by name, stimulate, rouse, produce, effect, cause, occasion, begin (selten als verbum simplex) | | | |
| | cita alvus | cita alvus | Durchfalldiarrhea | | | |
| | foedera cieo | foedera cieō | rufe die Verträge als Zeugen auf | | | |
| | gemitus cieo | gemitūs cieō | stöhne | | | |
| | herctum cieo | herctum cieō | mache die Erbschaft beweglich (teile die Erbschaft) | | | |
| | ingentem molem irarum ex alto animo cieo | ingentem mōlem īrārum ex altō animō cieō | beschwöre eine gewaltige Macht der Leidenschaft aus der Tiefe der Seele herauf | | | |
| | lacrimas cieo | lacrimās cieō | weine | | | |
| | longos fletus cieo | longōs flētūs cieō | weine lange fort | | | |
| | magna voce aliquid cieo | māgnā vōce aliquid cieō | rufe etw.mit lauter Stimme aus | | | |
| | mare venti et aurae cient | mare ventī et aurae cient | das Wehen der Winde erregt das Meer | | | |
| | miles ad pugnam cietur | mīles ad pūgnam ciētur | der Soldat wird zum Kampf aufgerufen | | | |
| | militem ad arma cieo | mīlitem ad arma cieō | mobilisiere das Heer | | | |
| | | | rufe die Soldaten zu den Waffen | | | |
| | mugitus cieo | mūgītus cieō | erhebe ein Gebrüll | | | |
| | patrem consulem cieo | patrem cōnsulem cieō | kann einen Konsul als Vater angeben | | | |
| | pugnam cieo | pūgnam cieō | lasse den Kampf immer wieder von neuem entflammen | | | |
| | | | lasse den Kampf nicht ruhen | | | |
| | puppes sinistrorsum citae | puppēs sinistrōrsum citae | die linkswärts gerichteten Schiffe | | | |
| | | | die nach links gewandten Schiffe | | | |
| | rixam cieo | rīxam cieō | fange eine Schlägerei an | | | |
| | salivam cieo | salīvam cieō | rege den Speichelfluss an | | | |
| | singulos nomine cieo | singulōs nōmine cieō | rufe sie einzeln beim Namen auf | | | |
| | stragem cieo | strāgem cieō | richte ein Gemetzel an | | | |
| | triumphum nomine cieo | triumphum nōmine cieō | rufe laut Io triumphe | | | |
| | | | stimme den Triumphgesang ansing the triumphal song | | | |
| | venti mare cient | ventī mare cient | Winde erregen das Meerwinds excite the sea, winds arouse the sea | | | |
| | vires intimas molemque belli cieo | vīrēs intimās mōlemque bellī cieō | biete die ganze Macht des Krieges aufmuster the full might of war | | | |