 |  | circum + Akk. | circum + Akk. | bei... umher |  |  |  |
 |  | | | im Umkreis von |  |  |  |
 |  | | | in der Nähe von |  |  |  |
 |  | | | in der Umgebung von |  |  |  |
 |  | | | in... umher |  |  |  |
 |  | | | rings um (...herum) |  |  |  |
 |  | | | um (...herum)around, abow, about, upon, near, in, into, among - around, to - around |  |  |  |
 |  | | | umher auf |  |  |  |
 |  | | | umher bei |  |  |  |
 |  | | | umher zu |  |  |  |
 |  | | | zu den Seiten von |  |  |  |
| | venti circum claustra fremunt | ventī circum claustra fremunt | die Winde tosen um den Felsenverschluss-the winds roar around the rock closure | | | |
| | tractus circum terram recurrens | tractus circum terram recurrēns | Erdumlaufbahnearth orbit | | | |
| | circum axem caeli versor | circum axem caelī versor | drehe mich um die Himmelsachserotate around the celestial axis | | | |
| | circum late volitans fama | circum lātē volitāns fāma | die weithin umherfliegende Kundethe message flying around far and wide | | | |
| | vestis circum bracchia torta | vestis circum bracchia torta | das um den Arm gewundene Gewandrobe wound around the arm, robe wrapped around arm | | | |
| | equites circum se habere consuerat | equitēs circum sē habēre cōnsuerat | er hatte gewöhnlich Reiter um sich (bei sich) | | | |
| | errabant maria omnia circum | errābant maria omnia circum | sie irrten auf allen Meeren umher | | | |
| | flumina circum fundit humus flores | flūmina circum fundit humus flōrēs | an den Flussufern lässt die Erde einen Blumenteppich sprießen | | | |
| | legatos circum (circa) vicinas gentes misit | lēgātōs circum (circā) vīcīnās gentēs mīsit | er schickte Gesandte ringsumher zu den achbarvölkern | | | |
| | qui circum aliquem sunt | quī circum aliquem sunt | jemandes Anhänger | | | |
| | | | jemandes Begleiter | | | |
| | radii circum caput micant | radiī circum caput micant | Strahlen glänzen um sein Haupt | | | |
| | stellae circum solem feruntur | stellae circum sōlem feruntur | die Sterne bewegen sich um die Sonne | | | |
| | templa circum forum | templa circum forum | die Tempel im Umfeld des Marktes | | | |
| | circum undique | circum undique | auf (von) allen Seiten ringsumon all sides all around, from all sides all around | | | |
| | longo ordine matres stant circum | longō ōrdine mātrēs stant circum | rings stehen Mütter in langem Zug | | | |
| | portis circum omnibus instant | portīs circum omnibus īnstant | sie drohen um sämtliche Tore | | | |