Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
| circueo | circuīre, circueō, circuīvī, circuitum | = circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum)go around, travel around, march around, surround, encircle, enclose, encompass, go from one to another, soliciting, canvassing, admonishing, circumvent, deceive, impose upon, cheat, express by circumlocution |
 | (ἐνάλλαξις)(Stilistik) | enallaxis, enallaxis f | enallaxis, enallaxis f |  |  | |
| (aufgeschichteter) Haufen | struēs, struis f | strues, struis f | | | |
| (der, die) Wasserscheue (ὑδροφόβος) | aquifuga, aquifugae c | aquifuga, aquifugae c | | | |
| (eine Krankheit) verursachend | causālis, causāle | causalis, causale | | | |
| (einzelne große) Perle | ūniō, ūniōnis f | unio, unionis f | | | |
| (gleich) beim ersten Anblick | prīmō aspectū | primo aspectu | |||
| (hohes) Alter | vetustās, vetustātis f | vetustas, vetustatis f | | | |
| (knöchellanges) Frauengewand | stola, stolae f | stola, stolae f | | | |
| (körperliches) Befinden | valētūdō, valētūdinis f | valetudo, valetudinis f | | | |
| (lauter) Tadel | convīcium, convīciī n | convicium, convicii n | | | |
| (nussförmige große) Dattel | caryōta, caryōtae f (καρυωτή) | caryota, caryotae f | | | |
| (um) eine Stunde vorher | horā ante | hora ante | |||
| = contīroleta, contīroletae m - Jagdgefährte (θηρολέτης) | conthēroleta, conthēroletae m | contheroleta, contheroletae m | | | |
| = dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum - koste (von etw.) | degūnere, degūnō | deguno 3 | | | |
| = Aurelianum, Aureliani n - Orléans (= Cenabum, Cenabi n) | Aurēlia, Aurēliae f | Aurelia, Aureliae f | | | |
| = Cairus, Cairi f | Cāhira, Cāhirae f | Cahira, Cahirae f | | | |
| = Ephialtes, Ephialtae m - Ephialtes (Εφιάλτης, einer der Aloiden) | Ephialtēs, Ephialtis m | Ephialtes, Ephialtis m | | | |
| = Lausanna, Lausannae f (urbs in Helvetia sita) | Lausona, Lausonae f | Lausona, Lausonae f | | | |
| = Lausanna, Lausannae f (urbs in Helvetia sita) | Lausonium, Lausoniī n | Lausonium, Lausonii n | | | |
| = Paropamisus, Paropamisi m - Hindukusch (Παροπάμισος, Παραπάμισος) | Parapamisus, Parapamisī m | Parapamisus, Parapamisi m | | | |
| = Russi, Russorum m | Ruthēnī, Ruthēnōrum m | Rutheni, Ruthenorum m | | | |
| = Russia Alba, Russiae Albae f | Ruthēnia Alba, Ruthēniae Albae f | Ruthenia Alba, Rutheniae Albae f | | | |
| = Russia, Russiae f | Ruthēnia, Ruthēniae f | Ruthenia, Rutheniae f | | | |
| = Vosegus, Vosegī m - Vogesen (schlechtere Lesart) | Vogesus, Vogesī m | Vogesus, Vogesi m | | | |
| = Vosegus, Vosegī m - Vogesen | Vosagus, Vosagī m | Vosagus, Vosagi m | | | |
| = abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum - blende | abbacināre, abbacinō, abbacināvī, abbacinātum | abbacino 1 | | | |
| = abacus, abacī m - Tischplatte (ἄβαξ) | abax, abacis m | abax, abacis m | | | |
| = abaliēnāre, abaliēnō - entfremde | abalēnāre, abalēnō | abaleno 1 | | | |
| = abarcēre, abarceō, abarcuī - sondere ab | abercēre, aberceō, abercuī | aberceo 2 | | | |
| = abdōmen, abdōminis n - Schmerbauch | abdūmen, abdūminis n | abdumen, abduminis n | | | |
| = abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg | abagere, abagō | abago 3 | | | |
| = ablaqueāre, ablaqueō, ablaqueāvī, ablaqueātum - grabe auf (den Boden um Bäume und Reben) | ablacuāre, ablacuō, ablacuāvī, ablacuātum | ablacuo 1 | | | |
| = abligurīre, abliguriō, abligurīvī, abligurītum - verprasse | abligurrīre, abligurriō, abliguriī (abligurīvī), abligurrītum | abligurrio 4 | | | |
| = ablūtiō, ablūtiōnis f - Abspülen | allūtiō, allūtiōnis f | allutio, allutionis f | | | |
| = abnepōs, abnepōtis m - Ururenkel (= avi nepos) | abnepus, abnepī m | abnepus, abnepi m | | | |
| = abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum - knote ab | annōdāre, annōdō | annodo 1 | | | |
| = abrotonum, abrotonī n - Stabwurz (ἀβρότονον) (als Medizin verwendet) | abrotonus, abrotonī f | abrotonus, abrotoni f | | | |
| = absinthium, absinthiī n - Wermutwein (ἀψίνθιον) | apsinthium, apsinthiī n | apsinthium, apsinthii n | | | |
| = abstergēre, abstergeō - wische ab | abstergere, abstergō | abstergo 3 | | | |
| = acanthus, acanthī m - Bärenklau (ἄκανθος, ἄκανθα) | acantha, acanthae f | acantha, acanthae f | | | |
| = accantitāre, accantitō - singe dazu (verbum intensivum) | adcantitāre, adcantitō | adcantito 1 | | | |
| = accantāre, accantō - singe bei etw. (verbum intensivum) | adcantāre, adcantō | adcanto 1 | | | |
| = accedit quod - dazu kommt noch, dass | advenit id quod ... | advenit id quod ... | |||
| = accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum - beschleunige [gradum, mortem] | adcelerāre, adcelerō, adcelerāvī, adcelerātum | adcelero 1 (tr.) | | | |
| = acceptī lātiō, acceptī lātiōnis f - mündliche Zusage (jurist.) | acceptīlātiō, acceptīlātiōnis f | acceptilatio, acceptilationis f | | | |
| = accidere, accidō - falle hin | accadere, accadō | accado 3 | | | |
| = accubuō - beiliegend | accubiō | accubio | | | |
| = accubāre, accubō - liege bei Tisch | accubitāre, accubitō | accubito 1 | | | |
| = accūrāre, accūro, accūrāvi, accūrātum - besorge | adcūrāre, adcūro, adcūrāvi, adcūrātum | adcuro 1 | | | |
| = accūrātē - genau | accūrātim | accuratim | | | |
| = accūsātor, accūsātōris m - Ankläger | causātor, causātōris m | causator, causatoris m | | | |
| = acquīsītiō, acquīsītiōnis f - Erwerb | adquīsītiō, adquīsītiōnis f | adquisitio, adquisitionis f | | | |
| = acrifolius, acrifolia, acrifolium - nadelblättrig | aquifolius, aquifolia, aquifolium | aquifolius, aquifolia, aquifolium | | | |
| = acroāticus, acroātica, acroāticum - zum Anhören bestimmt (ἀκροαματικός) | acroāmaticus, acroāmatica, acroāmaticum | acroamaticus, acroamatica, acroamaticum | | | |
| = acucula, acuculae f - kleine Nadel | acicula, aciculae f | acicula, aciculae f | | | |
| = acylos, acylī m - essbare Eichel (ἄκυλος) | aculos, aculī m | aculos, aculi m | | | |
| = acēscere, acēscō, acuī - werde sauer | acīscere, acīscō | acisco 3 | | | |
| = acētum, acētī n - Essig | acoetum, acoetī n | acoetum, acoeti n | | | |
| = acētābulum, acētābulī n - Becher | acītābulum, acītābulī n | acitabulum, acitabuli n | | | |
| = ad amussim - nach dem Lineal | adamussim | adamussim | | | |
| = ad amussim - nach dem Lineal | amussim | amussim | | | |
| = adamās, adamantis m - Stahl, Diamant (ἀδάμας) | adamāns, adamantis m | adamans, adamantis m | | | |
| = adblaterāre, adblaterō (adblatterō), adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her | obblaterāre, obblaterō (obblatterō), obblaterāvī, obblaterātum | obblatero 1 (obblattero 1) | | | |
| = adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her | adblatterāre, adblatterō, adblatterāvī, adblatterātum | adblattero 1 | | | |
| = ademptiō, ademptiōnis f - Wegnahme | adimitiō, adimitiōnis f | adimitio, adimitionis f | | | |
| = adeps, adipis c - Fett (ἄλειφα) | adips, adipis c | adips, adipis c | | | |
| = adesse, adsum, adfuī, adfutūrus - bin anwesend | adesse, assum, affuī, affutūrus | assum | | | |
| = adfabricārī, adfabricor, adfabricātus sum - baue an | affabricārī, affabricor, affabricātus sum | affabricor 1 | | | |
| = aditicula, aditiculae f - kleiner Eingang (= parvus aditus) | aditiculus, aditiculī m | aditiculus, aditiculi m | | | |
| = admodulārī, admodulor - stimme mit ein | admodulāre, admodulō | admodulo 1 | | | |
| = admovēre, admoveō, admovī, admotum - bewege heran | ammonēre, ammoneō, ammonuī, ammonitum | ammoveo 2 | | | |
| = admīrārī, admīror, admīrātus sum - bewundere | ammīrārī, ammīror, ammīrātus sum | ammiror 1 | | | |
| = admūnīre, admūniō, admūnīvī, admūnītum - blockiere [hoc oppidum] | admoenīre, admoeniō, admoenīvī, admoenītum | admoenio 4 | | | |
| = adoptiō, adoptiōnis f - Annahme an Kindesstatt, Adoption | affīliātiō, affīliātiōnis f | affiliatio, affiliationis f | | | |
| = adorīrī, adorior, adortus sum - greife an | adorīre, adoriō | adorio 4 | | | |
| = adruere, adruō - schütte auf [terram] | arruere, arruō | arruo 3 | | | |
| = adrādere, adrādō, adrāsī, adrāsum - kratze an | arrādere, arrādō, arrāsī, arrāsum | arrado 3 | | | |
| = adrēmigāre, adrēmigo, adrēmigāvī, adrēmigātum - rudere hin [litori, portibus] | arrēmigāre, arrēmigo, arrēmigāvī, arrēmigātum | arremigo 1 | | | |
| = adulterium, adulteriī n - Ehebruch | adulteritās, adulteritātis f | adulteritas, adulteritatis f | | | |
| = adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch | adulterārī, adulteror | adulteror 1 | | | |
| = adulēscentula, adulēscentulae f - junges Mädchen | adolēscentula, adolēscentulae f | adolescentula, adolescentulae f | | | |
| = adurgēre, adurgeō - dränge an | adurguēre, adurgueō | adurgueo 2 | | | |
| = adveniō - komme an | adportō adventum | adporto adventum | |||
| = adverrere, adverro - fege herbei | advorrere, advorro | advorro 3 | | | |
| = adversum - in entgegengesetzter Richtung | adversim | adversim | | | |
| = adversāre, adversō, adversāvī - richte andauernd hin (auf etw. achten) | advorsāre, advorsō, advorsāvī | advorso 1 | | | |
| = adversātrīx, adversātrīcis f - Gegnerin, Widersacherin | advorsātrīx, advorsātrīcis f | advorsatrix, advorsatricis f | | | |
| = advertere, advertō, advertī, adversum - wende zu | advortere, advortō, advortī, advorsum | advorto 3 | | | |
| = adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī - bekomme Hunger | adēssurīre, adēssuriō, adēssurīvī | adessurio 4 | | | |
| = adōrea, adōreae f - Kampfpreis | adōria, adōriae f | adoria, adoriae f | | | |
| = adōrābilis, adōrābile - anbetungswert | adōlābilis, adōlābile | adolabilis, adolabile | | | |
| = aeditumārī, aeditumor - bin Tempelaufseher | aeditimāri, aeditimor | aeditimor 1 | | | |
| = aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach | aemulāre, aemulō, aemulāvi | aemulo 1 | | | |
| = aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum - mache gleich [meas virtutes ad tuas] | = aequiparāre, aequiparō, aequiparāvī, aequiparātum | aequiparo 1 | | | |
| = aequor, aequoris n - Meeresfläche | aecor, aecoris n | aecor, aecoris n | | | |
| = aeruma, aerumōrum n - Kessel | aerima, aerimōrum n | aerima, aerimorum n | | | |
| = aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum - schätze | aestumāre, aestumō, aestumāvī, aestumātum | aestumo 1 | | | |
| = aestimātiō, aestimātiōnis f - Schätzung | aestimium, aestimiī n | aestimium, aestimii n | | | |
| = aeternus, aeterna, aeternum - ewig (alte Form) | aeviternus, aeviterna, aeviternum | aeviternus, aeviterna, aeviternum | | | |
| = affavēre, affaveō - begünstige (alicui rei - etw.) | adfavēre, adfaveō | adfaveo 2 | | |
| = circumīre, circumeō, circumiī, circumitum - streife überall umher | circumcircāre, circumcircō | ocircumcrco 1 | | |
2. Formbestimmung:
Wortform von: circum��re,3. Belegstellen für "circum��re, circume�� (circueo), circumi�� (circum��vi), circumitum (circuitum)"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus 
- bei Google 
-Dict.
-Dict.- bei zeno.org
- bei Lewis and Short 
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=circum%EF%BF%BD%EF%BF%BDre,%20circume%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20(circueo),%20circumi%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20(circum%EF%BF%BD%EF%BF%BDvi),%20circumitum%20(circuitum) - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: lat.-deutsch
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]