| | vario certamine pugnatum est | variō certāmine pūgnātum est | man kämpfte mit wechselndem Ausgangfight with changing output, fight with changing outcome | | | |
| | certamine battuendi Olympia vinco | certāmine battuendī Olympia vincō | erringe den Olympiasieg im Fechtenwin the Olympic title in fencing | | | |
| | | | werde Olympiasieger im Fechtenbecome the Olympic gold medalist in fencing | | | |
| | competitor certamine inferior discedit | competītor certāmine īnferior discēdit | der Mitbewerber verliert die Entscheidungthe competitor loses the decision | | | |
| | navali certamine victor | nāvālī certāmine victor | Sieger im Wettrudern | | | |
| | sine certamine | sine certāmine | ohne Gegenwehr | | | |
| | summo certamine | summō certāmine | mit höchstem Eifermost diligently | | | |
| | victor ex certamine abeo | victor ex certāmine abeō | gehe siegreich aus dem Kampf hervoremerge victorious from the battle, leave the fight as a winner | | | |
| | | | verlasse den Kampf als Sieger | | | |
| | biiugo certamine | biiugō certāmine | im Rennen der Zweigespannein the two-car race | | | |