| | caerimonia deorum | caerimōnia deōrum | Verehrung der Götterworship of the gods | | | |
| | caerimonia summa colo sacrarium | caerimōniā summā colō sacrārium | zolle dem Heiligtum die feierlichste Verehrungpay the most solemn reverence to the shrine | | | |
| | caerimoniam legationis polluo | caerimōniam lēgātiōnis polluō | beflecke die Heiligkeit der Gesandtschaftstain the sanctity of the legation | | | |
| | quo more eorum gravissima caerimonia continetur | quō mōre eōrum gravissima caerimōnia continētur | dieser Brauch enthält ihre ernsteste heilige Handlung | | | |
| | summa religione caerimoniaque sacra conficio | summā religiōne caerimōniāque sacra cōnficiō | mit größter Gewissenhaftigkeit und heiliger Scheu vollziehe och die Opfer | | | |