Suchergebnis zu "cenare":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
| | opto te bene cenare | optō tē bene cēnāre | guten Appetit! | | | | | | aliquot amiculi constituere ea nocte domi nostrae cenare | aliquot amīculī cōnstituēre eā nocte domī nostrae cēnāre | einige gute Freunde haben vor, heute Abend bei uns zu speisensome good friends are planning to dine with us tonight | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von cenare (max. 1000): 22 Ergebnis(se)
| | cenabis hodie domi? | cēnābis hodiē domī? | wirst du heute zu Hause speisen?will you be dining at home today? | | | | | | cenatus cubitum eo | cēnātus cubitum eō | nach dem Essen gehe ich schlafengo to sleep after dinner | | | | | | ceno 1 | cēnāre, cēnō (coenō), cēnāvī, cēnātum | esse zu Mittag | | | | | | | | nehme die Hauptmahlzeit zu mir | | | | | | ceno 1 | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum | speisetake a meal, dine, eat | | | | | | | | tafele | | | | | | ceno 1 (tr.) | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum | bringe mit Essen zu [noctes] | | | | | | | | esse (etw.) | | | | | | | | speise (etw.)make a meal of something, eat, dine upon, pass in feasting or banqueting | | | | | | | | verspeise (etw.) | | | | | | | | verzehre (etw.) | | | | | | cras ut mecum cenes, oro | crās ut mēcum cēnēs, ōrō | ich bitte dich, morgen bei mir zu speisenI ask you to dine with me tomorrow | | | | | | cum aliquo ex eodem catino ceno | cum aliquō ex eōdem catīnō cēnō | esse mit jdm aus derselben Schüsseleat with someone from the same bowl (sprichwörtl.) | | | | | | de alicuius vesperi ceno | dē alicuius vesperī cēnō | bin von jdm. abhängigto be dependent on someone, eat someone's bread, eat at someone's table, to be fed by someone | | | | | | | | esse an jds. Tisch | | | | | | | | werde von jdm. durchgefüttert | | | | | | hodie foris cenaturus sum | hodiē forīs cēnātūrus sum | heute werde ich außer Haus speisen | | | | | | manus lava et cena | manūs lavā et cēnā | wasche dir die Hände und gehe zu Tisch. | | | | | | non cenamus ante quartam a meridie horam | nōn cēnāmus ante quartam ā merīdiē hōram | wir essen nicht vor vier Uhr nachmittags | | | | | | suadeo cenemus | suādeō cēnēmus | rate uns zu essen | | | | | | subdialis ceno | subdiālis cēnō | picknickehaving a picnic, picnic | | | |
Wortform von: cenare[21] Inf. Prs. Akt. von | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum speise; tafele; |
[21] Inf. Prs. Akt. von | cēnāre, cēnō (coenō), cēnāvī, cēnātum esse zu Mittag; nehme die Hauptmahlzeit zu mir; |
[21] Inf. Prs. Akt. von | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum esse (etw.); speise (etw.); verzehre (etw.); verspeise (etw.); bringe mit Essen zu; |
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum speise; tafele; |
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von | cēnāre, cēnō (coenō), cēnāvī, cēnātum esse zu Mittag; nehme die Hauptmahlzeit zu mir; |
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum esse (etw.); speise (etw.); verzehre (etw.); verspeise (etw.); bringe mit Essen zu; |
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von | cēnāre, cēnō, cēnāvī, cēnātum esse (etw.); speise (etw.); verzehre (etw.); verspeise (etw.); bringe mit Essen zu; |
[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep. | cēnārī, cēnor, cēnātus sum speise; |
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von | cēnārī, cēnor, cēnātus sum speise; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |