Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"carminibus templorum exorno aditus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

carminibus templorum exorno aditus

carminibus templōrum exōrnō aditūs

bringe an den Zugängen zu den Tempeln Epigramme an
place epigrams at the entrances to the temples

query 1/4L (max. 100): 47 Ergebnis(se)

aditus ad me facilis est	aditus ad mē facilis est	bin zugänglich
aditus ad me interclusi sunt	aditūs ad mē interclūsī sunt	bin für keinen zugänglich
aditus honorum	aditus honōrum	Zugang zu Ämtern
		Zugang zu Ehrenstellen
aditus operibus praemunio	aditūs operibus praemūniō	verschanze die Zugänge
aditus perangustus	aditus perangustus	sehr enger Zugang
aditus, aditus m	aditus, aditūs m	Anfang
		Antritt
		Audienz
		Beginn
		Berechtigung [oppugnationis, ad ea conanda, conveniendi]
		Eingang
		Gelegenheit
		Herangehen [litoris, finium]
		Hingehen [litoris, finium]
		Hinkommen
		Mittel und Weg
		Möglichkeit [oppugnationis, ad ea conanda, conveniendi]
		Möglichkeit einzutreten
		Nahen
		Recht auf Eintritt [in forum, in curiam, dare, redimere]
		Veranlassung [oppugnationis, ad ea conanda, conveniendi]
		Zugang going to, approach, access, possibility of approaching, leave, permission, right of approaching, right of admittance, access, entrance, avenue [claudere, intercludere, occupare, obsidēre, firmare, obserare]
		Zutritt [ad alicuius aures]
carminibus Circe socios mutavit Ulixis	carminibus Circē sociōs mūtāvit Ulixis	mit ihren Zaubersprüchen verwandelte Kirke die Gefährten des Odysseus with her spells, Kirke transformed Odysseus' companions
carminibus vaecordiam alicui inicio	carminibus vaecordiam alicuī iniciō	treibe jdn. mit Zaubersprüchen in den Wahnsinn drive someone mad with spells
exorno 1	exōrnāre, exōrnō, exōrnāvī, exōrnātum	beraube des Schmuckes
		ordne an
		putze heraus
		richte aus
		richte her
		rüste aus
		schmücke aus
		schmücke heraus
		staffiere aus
		statte aus
		verziere
homo rari aditus	homō rārī aditūs	schwer zugänglicher Mensch man rarely accessible, an inaccessible person, a little open-minded person
nuptias exorno	nūptiās exōrnō	statte eine Hochzeit aus
omnes aditus claudo	omnēs aditūs claudō	sperre alle Zugänge
omnes aditus intercludo	omnēs aditūs interclūdō	sperre alle Zugänge
omnes aditus praecludo	omnēs aditūs praeclūdō	sperre alle Zugänge
omnium aditus teneo	omnium aditūs teneō	weiß allen beizukommen know how to handle everybody
prompti aditus	prōmptī aditūs	Zugänglichkeit
templa, templorum n	templa, templōrum n	Dachfetten greases, roof greases (die Dachlatten, die auf den Sparren aufliegen)
tibia mixtis carminibus	tībia mīxtīs carminibus	Lied mit Flötenbegleitung song with flute accompaniment

2. Formbestimmung:

Wortform von: carminibus

[3] Dat. / Abl. Pl. von

carmen, carminis n
Ton; Gesang; Gedicht; Ode; Weissagung; Spruch; Lied; Orakelspruch; Zauberspruch; Zauberformel; Formel; Aufschrift; Inschrift; Dichtung; Lyrik; Verse; Drama; Spottgedicht; Epigramm; Epode; Rätsel; Gesetzesformel; Gebetsformel; Eidesformel;

[3] Dat. / Abl. Pl. von

carmen, carminis n [2]
Krempel;