 |  | cardo, cardinis m | cardō, cardinis m | Angelpunktpivot and socket of a door, hinge of a door, beams that were fitted together, turning point, pole, chief point, chief circumstance, the earth as the centre of the universe (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Dreh- und Angelpunkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Drehding (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Drehpunkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Hauptpunkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Hauptsache (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Hauptumstand (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Knackpunkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Mittelpunkt (κράδη, κραδαίνω)(bes. geograph.) |  |  |  |
 |  | | | Scheidelinie (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Türangel (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | Wendepunkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
 |  | | | entscheidender Punkt (κράδη, κραδαίνω) |  |  |  |
| | cardo anni | cardō annī | Sommersolstitiumsummer solstice | | | |
| | cardo extremus | cardō extrēmus | Greisenalterold age, elderly age | | | |
| | cardo femina | cardō fēmina | Muffesocket, mortise | | | |
| | cardo masculus | cardō masculus | Zapfentenon | | | |
| | cardo mundi | cardō mundī | Weltachseworld axis, global axis | | | |
| | cardo mundi (caeli) | cardō mundī (caelī) | NordpolNorth Pole | | | |
| | cardo rerum | cardō rērum | Wendepunkt der Lageturning point of the situation | | | |
| | cardo securiclatus | cardō secūriclātus | Schwalbenschwanzaxeshaped tenon, dovetail | | | |
| | duplex cardo | duplex cardō | Weltachse (Nord- und Südpol) | | | |
| | cardo ortivus | cardō ortīvus | Himmel in Richtung Sonnenaufgangsky towards sunrise | | | |