Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"carcere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
  e carcere evadoē carcere ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsumbreche aus (intr.)
(aus dem Gefängnis)
   
  ex tenebris et carcereex tenebrīs et carcereaus finsterem Kerker
   
  animi e corporum vinculis tamquam e carcere evolantanimī ē corporum vinculīs tamquam ē carcere ēvolantdie Seelen entfliehen den Banden des Körpers wie einem Kerker
the souls escape the bonds of the body like a dungeon
   
  carcer vix carcere dignuscarcer vix carcere dignusein Schurke, nicht des Gefägnisses wert
a scoundrel, not worthy of prison
   
  carcere aliquem includocarcere aliquem inclūdōsperre jdn. ins Gefängnis
imprison someone
   
  e carcere emittorē carcere ēmittorwerde aus dem Gefängnis entlassen
   
  in carcere includorin carcere inclūdorwerde ins Gefängnis eingesperrt
   
  vinclis et carcere frenovinclīs et carcere frēnōsperre ins Gefägnis ein
lock up in jail, imprison
   
  vinculis et carcere aliquem fatigovinculīs et carcere aliquem fatīgōsetze jdm.zu mit Kerker und Gefängnis
   
  e carcere dimittoē carcere dīmittōentlasse aus dem Gefängnis
   
  e carcere erumpoē carcere ērumpōbreche aus (intr.)
(aus dem Gefängnis)
   

query 1/Bem: mit carcere verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgattineo 2 (adtineo 2)attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentumhalte fest
hold to, bring near, hold near, hold at some point, detain at some point, hold fast, keep hold of, hold, keep, detain, hold back, delay, hold possession of, occupy, keep, guard, preserve
[aliquem castris, carcere] [ripam Danuvii]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte zurück
[aliquem castris, carcere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: carcere
[3] Abl. Sgl. von carcer, carceris m
Umfriedigung; Umzäunung; Gefängnis; Kerker; Gewahrsam; Schurke;

3. Belegstellen für "carcere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=carcere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37