Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cane":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcalamus, calami mcalamus, calamī m (κάλαμος)Rohr
reed, cane, reed-pen, reed-pipe, arrow, angling-rod, fishing-rod, lime-twig for snaring birds, signal-pole, signal-rod, measuring-rod, any straw of grain, stalk, stem, blade, graft, scion, hollow arm of a candelabra
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
  a cane non magno saepe tenetur aperā cane nōn māgnō saepe tenētur aperauch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr
even a weaker often becomes master of a stronger, even a small dog often hunts a big boar
(sprichwörtl.)
   
    auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt
(sprichwörtl.)
   
  aliquid cane peius et angue vitoaliquid cane pēius et angue vītōgehe etw. mehr aus dem Weg als Hund und Schlange
go something out of the way more than dog and snake
(sprichwörtl.)
   


query 1/E (max. 1000): 5 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
arundō, arundinis freed, cane, fishing-rod, limed twigs for catching birds, wreath or crown made of reeds, shaft of an arrow, arrow, pen, reed pipe, shepherd’s pipe, Pan-pipe (σύριγξ), flute, weber-comb

battuātor, battuātōris mtorturer, cane master

sȳringa, sȳringae fkind of reed, cane good for pipes

sȳringiās, sȳringiae m (Akk. Sgl. sȳringiān)kind of reed, cane good for pipes

2. Formbestimmung:

Wortform von: cane
[3] Abl. Sgl. von canis, canis c (κύων) (Gen.Pl.: canum)
Hund; Hundsstern; Hundswurf; Pasch;
[12] Vok. Sgl. m. von cānus, cāna, cānum
weißgrau; grau; aschgrau; weiß; alt; mit grauen Haaren; hochbetagt; grauhaarig; altehrwürdig; alt und grau;
[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von cānēre, cāneō, cānuī
bin weißgrau; bin grau;
[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von canere, canō, cecinī, cantum
töne; singe (tr.); krähe; quake; spiele; blase; dichte; besinge; verherrliche; preise; weissage; prophezeihe; verkünde; trage vor; ertöne; lasse ertönen; sage vorher; posaune aus; lasse spielen; lasse erklingen; singe (intr.); vertone; komponiere;
[80] Adv. von cānus, cāna, cānum
weißgrau; grau; aschgrau; weiß; alt; mit grauen Haaren; hochbetagt; grauhaarig; altehrwürdig; alt und grau;

3. Belegstellen für "cane"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short