Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"candor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		candor, candoris m	candor, candōris m	Glanz dazzling, glossy whiteness, clear lustre, clearness, radiance, brightness, brilliancy, splendor, glitter, fairness, beauty, brilliancy, splendor, candor, purity, integrity, sincerity, openness, frankness
		simplicitas, simplicitatis f	simplicitās, simplicitātis f	Einfachheit simpleness, simplicity, plainness, frankness, openness, artlessness, innocence, honesty, candor, directness, ingenuousness, naturalness

VolltrefferE (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

candor, candoris m	candor, candōris m	Aufrichtigkeit
		Einfachheit (der Darstllung)
		Glanz der Rede
		Lauterkeit
		Natürlichkeit (der Darstellung)
		Redlichkeit
		Schimmer
		blendendes Weiß
		das Weiße
		glänzend weiße Farbe
		strahlende Schlichtheit (der Darstllung)
		weißer Teint
candor caeli	candor caelī	der lichte Glanz des Himmels the light shine of the sky
candor dentium	candor dentium	blendendes Weiß der Zähne dazzling whiteness of the teeth
candor eboris	candor eboris	weißer Schimmer des Elfenbeins white shimmer of the ivory
candor in hoc aevo res intermortua paene	candor in hōc aevō rēs intermortua paene	Redlichkeit ist in dieser Zeit fast erloschen honesty is almost extinguished in this time
candor in narrando	candor in nārrandō	Natürlichkeit im Erzählen naturalness in narration
		lichte Klarheit im Erzählen light clarity in storytelling

query 1/Q: obliquer Gebrauch von candor (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		equi candore nivali	equī candōre nivālī	schneeweiße Pferde
		niveo mixtus candore rubor	niveō mīxtus candōre rubor	mit schneeweißem Teint sich mischende Röte

query 1/E (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

2. Formbestimmung:

Wortform von: candor

[3] Nom. Sgl. von

candor, candōris m
Glanz; blendendes Weiß; Schimmer; Glanz der Rede; Einfachheit (der Darstllung); Natürlichkeit (der Darstellung); Lauterkeit; Aufrichtigkeit; Redlichkeit; das Weiße; glänzend weiße Farbe; weißer Teint; strahlende Schlichtheit (der Darstllung);