Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"camp bed":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

query 1/E (max. 1000): 140 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

ā lectō surgō	getting up from bed, getting out of bed

acclīnātōrium, acclīnātōriī n	lean on the bed

aestīva, aestīvōrum n	summer camp

alicuius castra circumveniō	enclose someone's camp, encircle someone's camp, lock up someone's camp, encase someone's camp

alumnus legiōnum	brought up in the camp, child of the camp

alveus, alveī m	hollow, cavity, deep vessel, basket, trough, tray, excavation, hold of a ship, hull of a ship, small ship, boat, skiff, hollowed gaming-board, beehive, bathing-tub, channel of a river, bed of a river

ante castra	in front of the camp

ārea flōribus cōnsita	flower bed

ārea, āreae f	course of life, the halo around the sun or moon, bed or border in a garden, fowling-floor, burying-ground, church-yard, bald spot upon the head, baldness

assimulāta castrōrum cōnsuetūdine	by imitating the usual camp order

bellicum canō	give the signal for breaking up camp, give the signal for an attack, give the signal for commencing hostilities

cadurcum, cadurcī n	Cadurcian coverlet, a coverlet of Cadurcian linen, bed ornamented with a Cadurcian coverlet, marriage-bed

caepīna, caepīnae f	field of onions, bed of onions

caepuila, caepuilae f	field of onions, bed of onions, onion planting

Caesar iūxtā mūrum castra posuit	Caesar set up camp near the wall

Caesar tertium iam diem a castris aberat	Caesar had already been away from the camp for two days

cama, camae f	small bed near the ground

campus captīvīs cūstōdiendīs	concentration camp

campus captīvīs internecandīs	extermination camp, death camp

campus exercitātōrius	training camp

campus internecīvus	extermination camp, death camp

campus internicīvus	extermination camp, death camp

campus perfugīs recipiendīs	refugee camp, emergency reception camp, collective camp

campus profugīs recipiendīs	refugee camp, emergency reception camp, collective camp

campus receptōrius	reception centre, reception camp

campus receptōrius profugōrum	refugee camp, emergency reception camp, collective camp

campus, quī castra praeiacet	the field in front of the camp

castra aequō locō pōnō	set up a camp in a favourable position

castra aestīva	summer camp

castra aggere mūniō	fortify the camp with a wall

castra appūgnō	attack the camp

castra arripiō	attack the camp

castra Baetim trānsferō	move the camp across the Baetis (Guadalquivir)

castra carcerālia	concentration camp

castra castrīs coniungō	set up a camp

castra collocō	set up a camp, establish a camp

castra commoveō	dismantle the camp, get on my way, start marching

castra communiō	set up a fortified camp

castra coniungō	establish a joint camp

castra faciō	set up a camp, establish a camp

castra habeō	have set up camp

castra hīberna	winter camp

castra hostium	the enemy's camp

castra hostium capiō	conquer the camp of the enemies, capture the enemy's camp

castra hostium circumeō	go around the camp of the enemies

castra hostium dīripiō	plunder the enemies' camp

castra intūta	insecurity of the camp

castra locō	set up camp, establish a camp

castra lūnāta	crescent-shaped camp

castra mētor	stake out a camp, measure out a camp

castra moveō	dismantle the camp, get on my way, start marching

castra mūniō	set up a fortified camp

castra nūdō	leave the camp without defenders

castra operāria	labour camp, work camp

castra opportūnō locō posita sunt	the camp is favourably located

castra pōnō	set up camp, establish a camp

castra praesidiīs fīrmō	secure the camp by outposts

castra praetergredi	go past the camp, pass in front of the camp

castra praetōria	the camp of the prœtorians

castra referō	set up camp further backwards, move the camp backwards, retreat

castra repetō	attack the camp again, attack the camp once more

castra repetō	return to the camp

castra retrō referō	move the camp back, retreat

castra saxīs praeruptīs suspendō	camp on high rocks, set up camp on high rocks

castra statīva	stand camp, stand quarters

castra temerāta	camp desecrated by riot

castra trāns Pēnēum trānsferō	move the camp across the Peneus

castra tumultuāria	emergency camp

castra ultrā eum locum trānsferō	move the camp behind this place

castra vallārī placuit	it was decided to set up a fortified camp

castra vallō	make a fortified camp, set up a fortified camp

castra vallō et fossā cingō	fortify the camp with ramparts and moats

castra vallō mūniō	fortify the camp with a wall

castra, castrōrum n	several soldiers’ tents situated together, military camp, encampment

castramētātiō, castramētātiōnis f	staking out a camp, setting up a camp

castramētātor, castramētātōris m	camp master, quartermaster, engineer who sets up the camp

castramētārī, castramētor, castramētātus sum	pitch a camp, stake out a camp

castrēnsiārius, castrēnsiāria, castrēnsiārium	purveyor for the camp, sutler

castrēnsis, castrēnse	per-taining to the camp, camp-

castrēnsis, castrēnsis m	soldier in the camp, high officer of the imperial court of Constantinople

castriciānus, castriciāna, castriciānum	standing in camp, encamped

castrīs adequitō	ride up to the camp, approach the camp

castrīs adhaereō	not leave the camp

castrīs assultō (castrīs = dat.)	rush against the camp

castrīs innūtrior	grow up in the camp

castrīs mīlitēs praesidiō relinquō	leave soldiers behind to protect the camp

castrīs percommodum fuit	for the camp it was very beneficial

castrīs potīrī	seize the camp, take possession of the camp,

castrōrum tractus	extent of the camp, location of the camp

cēpīna, cēpīnae f	field of onions, bed of onions, onion planting

cibulla, cibullae f	field of onions, bed of onions

circumstrepunt, īret in castra	they urged him to go to the camp

cleinopūs, cleinopodis m	the foot of a bed

clīnē, clīnēs f	reclining bed, reclining cushion

clīnicus, clīnicī m	physician who attends patients sick in bed, patient confined to his bed, bearer of the bier, sexton, grave-digger, one who was baptized when sick or infirm

clīnopalē, clīnopalēs f	wrestling in bed

clīnopūs, podis m	foot of a bed

commōtiō castrōrum	demolition of the camp

concēdō cubitum	go to sleep, go to bed

cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	sit down, take a seat, be seated, settle, take one’s place, take a seat, sit, hold sessions, be in session, encamp, pitch a camp, take post somewhere, settle down for a long time, take up one’s abode

cōpiās castrīs contineō	detain the troops in the camp, hold back the troops in camp

cōpiās praeter castra trādūcō	lead the troops past the camp

cōpiās prō castrīs prōdūcō	lead the troops in front of the camp

cōpiās prō vallō collocō	line up the troops in front of the camp, deploy the troops in front of the camp

corōna castrēnsis	garland or crown given to soldiers as a prize of bravery, honor wreath for the first penetration into the enemy camp

cubiculāre strāgulum	comforter, bedspread, bed cover, blanket

cubiculāre tapēte	bedside rug, bed rug, bed mat

cubiculum, cubiculī n	the elevated seat of the emperor in the theatre, joint of a stone, groove of a stone, the bed of a stone

cubīle, cubīlis n	place of rest, couch, bed, marriage-bed, nest, lair, hole, kennel, couch of the setting sun, joint of a stone, bed of a stone, beam, the very den of something, the very lair of something

cubitum eō	go to sleep, lay down to rest, go to bed

cubitus, cubitūs m	a lying down, bed, couch

culcita plūmea	comforter, feather bed

culcita, culcitae f (culcitra, culcitrae f)	sack filled with feathers, sack filled with wool, sack filled with hair, bed, cushion, mattress, pillow, patch for the eye, a resting-place, pad

culcitra, culcitrae f	sack filled with feathers, sack filled with wool, sack filled with hair, bed, cushion, mattress, pillow, patch for the eye, a resting-place, pad

hospitium tumultuārium	tent accommodation, tent camp

lectum commēiō	piss in bed

lectus vītālis	the bed upon which one is laid while alive and is laid out when dead, death-bed, funeral-couch

scimpodion, scimpodiī n	a small bed, a couch

sentīna, sentīnae f	filthy water that collects in the bottom of a ship, bilgewater, bottom of a ship where the bilgewater is, the hold, the lowest of the people, the dregs, refuse, rabble of a state, hangerson of an army, camp followers

somnō mē dō	go to bed

sponda, spondae f	frame of a bedstead, sofa, bed, couch, bier

spōnsāle, spōnsālis n	bridal bed

statīva castra	stationary camp, a camp where an army halts for a long while

statīva, statīvōrum n	stationary camp, restingplace, stopping-place, quarters

stratopedon, stratopedī n	camp

stratopedum, stratopedī n	camp

strātum, strātī n	bed, covering, coverlet, quilt, blanket, pillow, bolster, bed, couch, horsecloth, housing, saddle, pavement

tentōria, tentōriōrum n	tent camp

tentōriola, tentōriolōrum n	small tent camp

tēsta lectum calefaciēns	bed bottle

torum compōnō	make the bed

torus, torī m	raised ornament, knot, bolster, cushion, bed, bridalbed, marriage, mistress, elevation of earth, bank of earth, round moulding at the base of a column

tōtīs castrīs trepidātur	the whole camp is chaotic, the whole camp is in confusion

tōtīs trepidātur castrīs	the whole camp is in turmoil

tribūnal, tribūnālis n	raised semicircular or square platform, on which the seats of magistrates were placed, judgment-seat, tribunal, elevation in the camp, seat of the prætor in the theatre

versor lectō	tossing restlessly in bed

vesticontubernium, vesticontuberniī n	lying under the same coverlet, sleeping in the same bed, bed-companionship

via vīcīnāria	by-way in a camp

via, viae f	highway, road, path, street, march, journey, way, passage, channel, pipe, lane in a camp, method, mode, manner, fashion, the right way, the true method

violārium, violāriī n	bed of violets, bank of violets

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "camp bed"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "camp bed":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "camp bed"

Suchergebnis zu
"camp bed":