Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"calent ad lucrum popae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

calent ad lucrum popae

die Opferdiener brennen auf Gewinn
the sacrificial servants burn for profit

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ad -
query 1/3L (max. 100): 22 Ergebnis(se)

aliquid revoco ad lucrum	aliquid revocō ad lucrum	mache mir etwas zunutze turn something to account
damnum facio aut certe non magnum lucrum	damnum faciō aut certē nōn māgnum lucrum	trage Schaden davon, zumindest keinen großen Gewinn take damage, at least not much gain
lucrum facio	lucrum faciō	erziele einen Erlös
		erziele Gewinn
		trage einen Gewinn davon
		verdiene etw.
lucrum facio ex aliqua re	lucrum faciō ex aliquā rē	erziele Gewinn aus etw.
lucrum illicite acceptum	lucrum illicitē acceptum	Vorteilsnahme
lucrum, lucri n	lucrum, lucrī n	Erlös
		Gewinn
		Gewinnsucht
		Habsucht
		Reichtum
		Verdienst (der)
		Vorteil
		Wucher
popa, popae m	popa, popae m	Opferdiener
		Pope
revoco ad lucrum praedamque	revocō ad lucrum praedamque	verwende etw. zu meinem Nutzen
rumores calent	rūmōrēs calent	Gerüchte sind im Gange
utendum est animis, dum spe calent	ūtendum est animīs, dum spē calent	man muss das Eisen schmieden, solange es warm ist one must forge the iron while it is hot (sprichwörtl.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: calent

[21] 3. Pl. Ind. Prs. Akt. von

calēre, caleō, caluī, calitūrus
bin warm; bin heiß; glühe; bin erhitzt; bin aufgeregt; bin in Unruhe; bin neu; bin frisch; bin entbrannt; bin entflammt; werde mit Eifer betrieben; werde beunruhigt; bekomme eingeheizt; bin noch von Interesse; bin noch nicht verraucht;

[27] 3. Pl. Konj. Prs. Akt. von

calāre, calō, calāvī, calātum
rufe aus; rufe zusammen; rufe herbei;

[27] 3. Pl. Konj. Prs. Akt. von

calāre, calō, calātus
= chalāre, chalō, chalātus - lasse herab;