Suchergebnis zu "calcatus":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
| | calcatus, calcatus m | calcātus, calcātūs m | Betreten | | | | | | | | Tretentreading | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von calcatus (max. 1000): 22 Ergebnis(se)
| | calcanda semel via leti | calcanda semel via lētī | nur einmal kann man den Pfad des Todes betretenonly once can you tread the path of death | | | | | | calco 1 | calcāre, calcō, calcāvī, calcātum | beschimpfe | | | | | | | | besuche (einen Ort) | | | | | | | | betretetread something, tread upon something, tread under foot, stamp, beat, tread down, oppress, trample upon, scorn, contemn, spurn, despise, abuse, pass over, press close together, press in | | | | | | | | drücke fest ein | | | | | | | | höhne | | | | | | | | presse ein | | | | | | | | stampfe ein | | | | | | | | stampfe fest | | | | | | | | trete auf etw | | | | | | | | trete ein | | | | | | | | trete fest | | | | | | | | trete mit Füßen (aus Hohn) | | | | | | | | trete mit den Füßen | | | | | | | | trete nieder | | | | | | | | unterdrücke | | | | | | | | verachte | | | | | | | | verspotte | | | | | | cruorem calco | cruōrem calcō | trabe im Bluttrot in blood | | | | | | libertas obteritur et calcatur | lībertās obteritur et calcātur | die Freiheit zerbricht und wird mit Füßen getreten | | | | | | uvas calco | ūvās calcō | keltere Traubenpressing grapes | | | | | | verba calcata et obsoleta | verba calcāta et obsolēta | abgedroschene und abgestandene Worte | | | |
Wortform von: calcatusSubstantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura) | calcātus, calcātūs m Treten; Betreten; |
[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von | calcātus, calcātūs m Treten; Betreten; |
[4] Akk. Pl. von | calcātus, calcātūs m Treten; Betreten; |
[63] Nom. Sgl. m. PPP von | calcāre, calcō, calcāvī, calcātum trete mit den Füßen; betrete; trete auf etw; trete nieder; trete mit Füßen; unterdrücke; höhne; verspotte; beschimpfe; verachte; trete ein; drücke fest ein; presse ein; stampfe ein; trete fest; stampfe fest; besuche (einen Ort); |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |