| | | ab iactatione maritima reficior | ab iactātiōne maritimā reficior | erhole mich vom starken Schwanken des Meeres | | | |
| | | belli calamitas | bellī calamitās | Kriegsdrangsalwar tribulation | | | |
| | | calamitas aeria | calamitās āëria | Luftfahrtunglückaviation accident, air disaster | | | |
| | | calamitas ferriviaria | calamitās ferriviāria | Eisenbahnunglückrailway accident | | | |
| | | calamitas fructuum | calamitās frūctuum | Misswuchsmalgrowth | | | |
| | | calamitas lavatoria | calamitās lavātōria | Badeunglückbathing accident (eigener Vorschlag) | | | |
| | | calamitas megacymatica | calamitās megacӯmatica | TsunamikatastropheTsunami disaster | | | |
| | | | | Tsunamiunglück | | | |
| | | calamitas mihi displicet | calamitās mihi displicet | das Unglück macht mich missmutigmisfortune makes me discontented | | | |
| | | calamitas nartatoria | calamitās nartatōria | Skiunfall | | | |
| | | calamitas nuclearis | calamitās nucleāris | atomare Katastrophenuclear catastrophe, radiation disaster, atomic disaster, nuclear accident | | | |
| | | calamitas oecologica | calamitās oecologica | Umweltkatastropheenvironmental disaster | | | |
| | | calamitas vehicularia | calamitās vehiculāria | Verkehrsunfallroad accident, traffic accident | | | |
| | | calamitas viaria | calamitās viāria | Verkehrsunfallroad accident, traffic accident | | | |
 |  | calamitas, calamitatis f | calamitās, calamitātis f | Desaster |  |  |  |
 |  | | | Fall (vom Glück ins Unglück) |  |  |  |
 |  | | | Niederlage |  |  |  |
 |  | | | Ruin |  |  |  |
 |  | | | Schaden (Unglück) |  |  |  |
 |  | | | Schlappe |  |  |  |
 |  | | | Sturz |  |  |  |
 |  | | | Unfall |  |  |  |
 |  | | | Unglückloss, injury, damage, mischief, harm, misfortune, mishap, injury, calamity, disaster, ruin, adversity, misfortunes of war, disaster, defeat |  |  |  |
 |  | | | Unheil |  |  |  |
 |  | | | Untergang |  |  |  |
 |  | | | Verderben |  |  |  |
 |  | | | Verfall |  |  |  |
 |  | | | Verlust |  |  |  |
| | | conclusio maritima | conclūsiō maritima | Seeblockadesea blockade, naval blockade | | | |
| | | crepido maritima | crepīdō maritima | Quaiquay, wharf, quayside, dock, pier | | | |
| | | maritima oppugnatio est elusa | maritima oppūgnātiō est ēlūsa | der Angriff zur See wurde vereitelt | | | |
 |  | maritima, maritimorum n | maritima, maritimōrum n | Seegegenden (= τὰ ὲπιθαλάττια) |  |  |  |
 |  | maritimus, maritima, maritimum | maritimus, maritima, maritimum | am Meer befindlich |  |  |  |
 |  | | | an der Küste befindlich |  |  |  |
 |  | | | in der See befindlich |  |  |  |
 |  | | | Küsten- |  |  |  |
 |  | | | Meer- |  |  |  |
 |  | | | See- |  |  |  |
 |  | | | zum Meer gehörig |  |  |  |
 |  | | | zur See gehörig |  |  |  |
| | | mercatura maritima | mercātūra maritima | Seehandel | | | |
| | | ora maritima | ōra maritima | Küstenbewohner | | | |
| | | tempestas maritima | tempestās maritima | Seesturm | | | |