Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

Ad rem: [215] Heri (Non. Apr. MMXXII, 04.04.2022) Volodomirus Selenski, Ucranicus praeses, televisifice cum Consilio Securitatis Unitarum Nationum coniunctus Russicum praesidem facinorum atrocium, quae Buchae, in proastio Chioviae, facta ernt, condemnavit, postulavitque ut ad rationem reddendam vocaretur. Omnes atrocitates per minutias narravit: Homines civiles interfectos et curribus loricatis voluptatis causa obtritos esse. Totas familias, adultos et infantes, annihilatas esse. Arripuit debilitatem atque inertiam Consilii securitatis, in quo Russia iure vetandi et reus, idemque iudex sit. Isti rei medendum esse iussit.

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"caecus qu��dam timor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 2/3L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		caecus quidam timor	caecus quīdam timor	panischer Schrecken panic terror
		timor caecus	timor caecus	blinde Furcht blind fear

query 1/3L (max. 100): 75 Ergebnis(se)

acervus caecus	acervus caecus	Chaos
		verworrener Haufe
aestimatio caeca	aestimātiō caeca	im Dunkeln tappende Erwägung
		unsichere Beurteilung uncertain assessment
apparet id caeco	appāret id caecō	das sieht ein Blinder (sprichwörtl.)
caeca die emo	caecā diē emō	kaufe auf Kredit buy on credit (an dem Tag, an dem man kein Geld sieht)
caeca die vendo	caecā diē vēndō	verkaufe auf Kredit sell on credit (an dem Tag, an dem man kein Geld sieht)
caeci ignes	caecī īgnēs	ziellose Blitze aimless lightning bolts
caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)
caeco impetu	caecō impetū	blindlings blindly, in blind urge
caeco impetu feror	caecō impetū feror	habe keine Grundsätze have no principles
		stürze blindlings rushing blindly (ad aliquem locum - auf einen Ort zu)
caeco Marte resistunt	caecō Mārte resistunt	in aussichtslosem Kampf leisten sie Widerstand in hopeless struggle they resist
caeco quodam terrore	caecō quōdam terrōre	in blindem Schrecken in blind terror
caecum corpus	caecum corpus	Rücken the blind part of the body, back (der blinde Teil des Körpers)
caecum do vulnus	caecum dō vulnus	verwunde unbemerkt wound unnoticed, wound from behind
		verwunde von hinten
caecum intestinum	caecum intestīnum	Blinddarm appendix
caecum reddo	caecum reddō	blende dazzle, blind
		mache ganz blind
caecus amentia	caecus āmentiā	aus Verblendung out of delusion, blinded by madness
		blind vor Verrücktheit
caecus amor sui	caecus amor suī	blinde Selbstliebe blind self-love
caecus in perniciem ruo	in perniciem incurrō	stürze blindlings ins Verderben plunge blindly into ruin, plunge blindly into the abyss, plunge blindly into disaster
caecus sum	caecus sum	bin verblendet be deluded, be blinded
caecus tumultus	caecus tumultus	geheime Verschwörungen secret conspiracies
caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum	blind having no light, devoid of light, not seeing, blind, mentally blind, morally blind, blinded, without buds, without eyes, that cannot be seen, invisible, concealed, hidden, secret, obscure, dark, gloomy, thick, dense, uncertain, doubtful
		dunkel
		erfolglos
		finster
		geheim
		geistig blind
		im Dunklen liegend
		knospenlos
		lichtlos
		moralisch blind
		nicht sehend
		nicht wahrnehmbar
		nichtig
		rätselhaft
		umnachtet
		undurchsichtig
		unergründlich
		unerweislich
		ungewiss
		unkundig (ad aliquid / alicuius rei - in einer Sache)
		unsicher
		unsichtbar
		verblendet
		verborgen
		verdeckt
		vergeblich
		versteckt
		verwirrt
		verworren
		wie mit Blindheit geschlagen
		ziellos
		zwecklos
caecus, caeci m	caecus, caecī m	Blinder
corpus caecum	corpus caecum	Rücken (der nichtsehende Teil des Körpers)
crimen caecum	crīmen caecum	eine unerweisbare Beschuldigung
crimen caecum est	crīmen caecum est	die Beschuldigung liegt im Dunkeln
exspectatio caeca	exspectātiō caeca	unsichere Erwartung
fortuna homines caecos efficit	fortūna hominēs caecōs efficit	das Glück macht blind
fretum caecum	fretum caecum	Meer mit verborgenen Klippen
ictus caecus	ictus caecus	Stoß in den Rücken
intestinum caecum	intestīnum caecum	Blinddarm
Mars caecus	Mars caecus	nächtlicher Kampf
morbus caecus	morbus caecus	verborgene Krankheit
murmura caeca	murmura caeca	verworrenes Rauschen
saxa caeca	saxa caeca	Klippen unter dem Meer
undae caecae	undae caecae	dunkles Meer dark sea, dark ocean,
		unbekanntes Meer unknown sea, unknown ocean

query 1/3L (max. 100): 51 Ergebnis(se)

cogitatio timoris praeteriti	cōgitātiō timōris praeteritī	Gedanke an die vergangene Gefahr thought of the past danger
ex timore me colligo	ex timōre mē colligō	erhole mich vom Schrecken
hoc timore	hōc timōre	aus Furcht davor
in timore sum	in timōre sum	bin in Furcht
in timore versor	in timōre versor	schwebe in Furcht
in timorem pervenio	in timōrem perveniō	gerate in Furcht
in timorem venio	in timōrem veniō	gerate in Furcht
inter fidem timoremque haesito	inter fidem timōremque haesitō	schwanke zwischen Treue und Furcht
liber (a) timore	līber (ā) timōre	furchtlos (im lat. Sprachkurs)
metus ac timor	metus ac timor	feige Furcht
multi et varii timores	multī et variī timōrēs	viele verschiedene Befürchtungen many different fears, many different concerns
pessimus in dubiis augur timor	pessimus in dubiīs augur timor	Angst ist in Gefahr der schlechteste Prophet fear, the basest prophet (sprichwörtl.)
prae timore	prae timōre	vor Furcht
pro timore	prō timōre	vor Furcht
propter timorem	propter timōrem	aus Furcht
quo timore	quō timōre	aus Furcht davor
sine aliquo timore	sine aliquō timōre	ohne jede Anwandlung von Furcht
timor alas addit	timor ālās addit	Furcht verleiht Flügel fear gives you wings
timor aliquem occupat	timor aliquem occupat	Furcht befällt jdn. fear befalls someone
timor cuique futurae inopiae abiit	timor cuique futūrae inopiae abiit	die Furcht vor zukünftiger Not ist einem jeden gewichen
		jeder hat die Furcht vor zukünftigerr Not verloren everyone has lost the fear of future misery
timor externi hostis	timor externī hostis	Furcht vor einem auswärtigen Feind fear of an enemy from abroad, xenophobia, fear of an external enemy
timor externus	timor externus	Furcht vor einem auswärtigen Feind fear of an enemy from abroad, xenophobia, fear of an external enemy
timor incessit, ne quas per iuga calles inveniret	timor incessit, nē quās per iuga callēs invenīret	er geriet in Furcht, keine Bergpfade über die Höhenzüge zu finden he was afraid he couldn't find mountain paths across the ridges
timor maestus	timor maestus	traurige Furcht sad fear
timor mortis	timor mortis	Todesfurcht fear of death
timor peregrinus	timor peregrīnus	Furcht vor einem auswärtigen Feind fear of an enemy from abroad, xenophobia, fear of an external enemy
timor poenae	timor poenae	Furcht vor Strafe fear of punishment
timor solitus	timor solitus	gewohnte Furcht
timor, timoris m	timor, timōris m	Angst
		Angstgefühl
		Befürchtung
		Besorgnis
		Furcht fear, dread, apprehension, alarm, anxiety, awe, reverence, veneration
		Furchtsamkeit
		Schrecken (= φόβος) (was Furcht macht)
		Schüchternheit
timore adductus	timōre adductus	aus Furcht for fear
timore aeger	timōre aeger	vor Furcht krank frightened sick
timore perculsus	timōre perculsus	von Furcht erschüttert fearsome, awestruck with fear, fearsaken
		vor Furcht verzagt
timore perterritus	timōre perterritus	aus Angst (im lat. Sprachkurs)
timore vacuus	timōre vacuus	von Furcht frei unafraid, fearless
timorem abicio	timōrem abiciō	werfe die Furcht von mir ab unseat one's fear
timorem alicui incutio	timōrem alicuī incutiō	jage jdm. Furcht ein frighten someone, intimidate someone
timorem alicui inicio	timōrem alicuī iniciō	flöße jdm. Furcht ein awe somebody
timorem depono	timōrem dēpōnō	lege die Furcht ab put down one's fear
timori magis quam religioni consulo	timōrī magis quam religiōnī cōnsulō	denke mehr an die Furcht als an den Diensteid think more of fear than of the oath of service
timori malum continens est	timōrī malum continēns est	der Furcht folgt das Unglück auf den Fuß fear is followed by misfortune

2. Formbestimmung:

Wortform von: caecus

[2] Nom. Sgl. von

caecus, caecī m
Blinder;

[12] Nom. Sgl. m. von

caecus, caeca, caecum
blind; unsichtbar; verblendet; verdeckt; versteckt; unsicher; verborgen; geheim; dunkel; finster; unerweislich; verworren; rätselhaft; zwecklos; ziellos; nicht wahrnehmbar; unergründlich; lichtlos; nicht sehend; geistig blind; moralisch blind; unkundig; knospenlos; undurchsichtig; verwirrt; ungewiss; erfolglos; vergeblich; nichtig; umnachtet; wie mit Blindheit geschlagen; im Dunklen liegend;