Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"consequens est":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 3 Ergebnis(se)

consequens est	cōnsequēns est	es folgt mit Notwendigkeit it follows with necessity, it is a (necessary) consequence, it is consequent, , it is in accordance with reason, it fit, it suitable (ut + Konj. / + aci - dass ...)
		es ist eine (notwendige) Folge (ut + Konj. / + aci - dass ...)
		es ist folgerichtig (ut + Konj. / + aci - dass ...)

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: est -
query 1/L (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

consequens, consequentis n	cōnsequēns, cōnsequentis n	Folge a consequence
		Folgerung
		Folgesatz
consequens, consequentis	cōnsequēns, cōnsequentis	angemessen
		folgerecht according to reason, correspondent, suitable, fit, that follows logically, consequent
		folgerichtig
		in richtiger Folge stehend
		konsequent
		logisch notwendig folgend
		richtig konstruiert (grammat.)
		vernunftgemäß
hoc probato consequens est	hōc probātō cōnsequēns est	aus dem Bewiesenen folgt
consequens ac posterum tempus	cōnsequēns ac posterum tempus	die nähere und fernere Zukunft
		die nähere und spätere Zeit the near and distant future, the nearer and later time

query 1/Q: obliquer Gebrauch von consequens (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

consequenter	cōnsequenter	auf angemessene Weise in an appropriate manner, in a consistent manner (ἑπομένως)
		auf übereinstimmende Weise (ἑπομένως)
		folgerecht (ἑπομένως)
		folgerichtig (ἑπομένως)
		konsequent (ἑπομένως)
		passend (ἑπομένως)
		sachgemäß (ἑπομένως)
prima (superiora) - consequentia	prīma (superiōra) - cōnsequentia	Vordersätze - Folgesätze

2. Formbestimmung:

Wortform von: consequens

[3] Nom. Sgl. von

cōnsequēns, cōnsequentis n
Folge; Folgerung; Folgesatz;

[3] Akk. Sgl. von

cōnsequēns, cōnsequentis n
Folge; Folgerung; Folgesatz;

[15] Nom. Sgl. m./f./n. von

cōnsequēns, cōnsequentis
folgerichtig; konsequent; in richtiger Folge stehend; folgerecht; richtig konstruiert; vernunftgemäß; angemessen; logisch notwendig folgend;

[15] Akk. Sgl. n. von

cōnsequēns, cōnsequentis
folgerichtig; konsequent; in richtiger Folge stehend; folgerecht; richtig konstruiert; vernunftgemäß; angemessen; logisch notwendig folgend;

[60] Nom. Sgl. m./f./n. PPr vom Dep.

cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum
folge nach; hole ein; erreiche; erziele; erlange; gewinne; eigne mir an; begleite; verfolge; folge zeitlich nach; befolge; ahme nach; komme gleich; begreife; sehe ein; erkenne; drücke vollständig aus; stelle vollkommen dar; ereile; setze nach; erfolge unmittelbar danach; tretee unmittelbar danach ein; halte streng ein; mache mir zu eigen;

[60] Akk. Sgl. n. PPr vom Dep.