Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"böse":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 7 Ergebnis(se)

böse	āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)	ater, atra, atrum
böse	niger, nigra, nigrum	niger, nigra, nigrum
böse	improbus, improba, improbum	improbus, improba, improbum
böse	malus, mala, malum [pēior, pessimus]	malus, mala, malum [peior, pessimus]
böse	perversus, perversa, perversum	perversus, perversa, perversum
böse	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
		male, peius, pessime

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

frevelhaft

cōnscelerātus, cōnscelerāta, cōnscelerātum

consceleratus, conscelerata, consceleratum

query 1/D (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

= obscaevāre, obscaevō, obscaevāvi - bringe böse Anzeichen	opscaevāre, opscaevō	opscaevo 1
begehe eine böse Tat	noxam noceō	noxam noceo
bin böse (alicuius rei - über etw.)	paenitet mē, paenituit mē	paenitet me
bin böse (alicui - auf jdn.)	suscēnsēre, suscēnseō, suscēnsuī, suscēnsum	suscenseo 2
bin zu Recht böse auf jdn.	alicuī iūre suscēnseō	alicui iure suscenseo
bringe böse Anzeichen	obscaevāre, obscaevō, obscaevāvi	obscaevo 1
bringe jds. böse Zunge zum Schweigen	linguam alicuius retundō	linguam alicuius retundo
böse Alte	striga, strigae f (2)	striga, strigae f (2)
böse Tat	fraus, fraudis f	fraus, fraudis f
böse Tat	maleficium, maleficiī n (malificium, malificiī n)	maleficium, maleficii n (malificium, malificii n)
böse Tat	piāculum, piāculī n	piaculum, piaculi n
böse Zeit	acerbitās temporum	acerbitas temporum
böse Zeit	inīquitās temporis	iniquitas temporis
böse Zeit	inīquitās temporum	iniquitas temporum
böse Zunge	lingua, linguae f	lingua, linguae f
darüber bin ich böse	id suscēnseō	id suscenseo
das böse Gewissen quält jdn.	cōnscientiae malōrum stimulant aliquem	conscientiae malorum stimulant aliquem
das ist böse Ware	mala merx haec est	mala merx haec est
der böse Dämon (κακοδαίμων)	cacodaemōn, cacodaemonis m	cacodaemon, cacodaemonis m
dies böse alte Weib	senīle illud facinus	senile illud facinus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
eine böse Tat begehend	incestificus, incestifica, incestificum	incestificus, incestifica, incestificum
es tut mir leid, daß du jetzt böse bist )	dolet mihi, quod tū nunc stomachāris	dolet mihi, quod tu nunc stomacharis
gebe böse Anzeichen	obscaevāre, obscaevō, obscaevāvi	obscaevo 1
mache böse	irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum	irrito 1
werde ein wenig böse	subīrāscor, subīrāscī	subirascor 3
will jdm. böse	alicuī male volō	alicui male volo