Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"by no means":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnumquamnumquamauf keinen Fall
by no means
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


VolltrefferE (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: by -


query 1/E (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
numquam hodiē effugiēsno way by no means you will escape today

query 1/2L (max. 100): 10 Ergebnis(se)
  in contrarium noin contrārium nōschwimme gegen den Strom
   
    schwimme in entgegengesetzte Richtung
   
  nando flumen traicionāndō flūmen trāiciōdurchschwimme den Fluss
   
  nando traicionāndō trāiciōschwimme hinüber
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgno 1nāre, nō, nāvīfahre zu Schiff
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fliege
(von Bienen)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fließe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwimme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sehe trübe aus
(vom Auge)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sine cortice nosine cortice nōbenötige keine Aufsicht
   



query 1/E (max. 1000): 127 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
ā iūre nēmō recēdere praesūmiturno one is to be assumed in advance to waive any right

abortīvum, abortīvī nabortion, means of procuring abortion

absolutorium, absolutoriī nmeans of deliverance from

acatalēcticus, acatalēctica, acatalēcticumverse in which no syllable is wanting in the last foot

acatalēctus, acatalēcta, acatalēctumverse in which no syllable is wanting in the last foot

adhortāmen, adhortāminis nmeans of exhortation, exhortation

adiūmentum, adiūmentī nmeans of aid, help, aid, assistance, support

albā līneā sīgnōdraw a white line on a white board, make no difference

alicuius animum dōnīs vinciōcommit someone to oneself by means of gifts

alimentārius, alimentāriī mone to whom means of subsistence has been left by will

aliquid diffūsum estsomething has no inner connection

aliquid dissipātum estsomething has no inner connection

aliquid inūtile estsomething remains without effect, something has no effect, something misses its effect

allevāmentum, allevāmentī n (adlevāmentum)means of alleviating, alleviation

allūcinārī, allūcinorwander in mind, talk idly, prate, dream, follow no definite train of thought, digress freely

alluctāmentum, alluctāmentī nmeans of combat, ordnance

alogos, alogondestitute of reason, irrational, one that does not correspond with another, irregular, which corresponds with no kind of measure

alogus, aloga, alogumdestitute of reason, irrational, one that does not correspond with another, irregular, which corresponds with no kind of measure

altera neutiquam praestātur sēmitathere is no other way

alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sumwander in mind, talk idly, prate, dream, follow no definite train of thought, digress freely

alūta, alūtae fkind of soft leather (prepared by means of alum), shoe, purse, pouch, patch put on the face for ornament

āmōlīmentum, āmōlīmentī namulet, means of averting

āmōtō lūdōjesting aside, , no kidding, no joke, seriously

amynticum, amynticī nmeans of defence, means of protection, condom

animō careōhave no courage, be courageless

animō indulgeōgive in to one's anger, let oneself go, to no longer control oneself

animōsus corruptorthat fears or avoids no expense or danger in bribery, a briber by passion

animōsus, animōsa, animōsumfull of courage, bold, spirited, undaunted, proud on account of something, sparing no expense, fearing no expense

annōna, annōnae fyearly produce, annual income of natural products, means of subsistence, grain, corn, price of grain or other food, prices, market, dearness, market-price, dear rate, loaves of bread, rations, goddess of the yearly produce

apica, apicae fsheep that has no wool on the belly

apiciōsus, apiciōsī mwho has no hair on the head, baldhead

apūs, apodis m (ἄπους - fußlos)kind of swallow, said to have no feet, the black martin

aqua nōn affluitthe water has no inflow

argūmentum, argūmentī nthe means by which an assertion or assumption may be made clear, proved, argument, evidence, proof, the sign by which any thing is known, mark

arma, armōrum nimplements of war, arms, means of protection, defence, weapons, war, battle, contest, warriors, soldiers, troops, implements, instruments, tools, utensils, implements of agriculture, equipments of a ship, tackle of a ship (mast, sails, rudder, etc, )

artēs, artium fways and means, sciences, artifices

ascēnsiō, ascēnsiōnis fan ascending, ascent, rising, soaring, means of ascent

atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

atquīn (späte Nebenform v. atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

aut etiam aut nōn respondēanswer yes or no

āvocāmentum, āvocāmentī nmeans of diverting from pain, alleviation, diversion, relaxation, recreation

azōnī dīgods that possess no definite place in heaven, gods revered everywhere

beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvereblissful living means nothing other than lustful living

beneficiōthrough favor, by the help, by the aid, by the support, by the mediation, by means of, by the lucky turn of, by the agency of

bivium, biviī nplace with two ways, place where two ways meet, twofold means, twofold method

bonae artēshonest means, laudable means, sciences, good qualities, noble aspirations, laudable aspirations

cadūcus, cadūca, cadūcumfalling, fallen, devoted to death, destined to die, inclined to fall, that easily falls, epileptic, frail, fleeting, perishable, transitory, vain, futile, ineffectual, vacant, having no heir

caecō impetū ferorhave no principles

caecus, caeca, caecumhaving no light, devoid of light, not seeing, blind, mentally blind, morally blind, blinded, without buds, without eyes, that cannot be seen, invisible, concealed, hidden, secret, obscure, dark, gloomy, thick, dense, uncertain, doubtful

calamitātēs bellī diūtius ferre nōn possumcan no longer bear the misfortune of war

catabolēnsēs, catabolēnsium mclass of carriers who transport burdens by means of draught animals, kind of muleteers

catabulēnsēs, catabulēnsium mclass of carriers who transport burdens by means of draught animals, kind of muleteers

catharticum, catharticī nmeans of purifying, a cathartic agent, laxative

cestrōtus, cestrōta, cestrōtumrepresented by means of a graver

chorāgium, chorāgiī n (χοράγιον)the place where the chorus was trained and practised, the preparing and bringing out of a chorus, any other splendid preparation or equipment, means of acquiring, a spring

cibus animālisthe means of nourishment in the air

circā vīctum indifferēnsno food hater

coāgulum, coāgulī nmeans of coagulation, coagulum, coagulator, rennet, runnet, curdled milk, that which binds together, bond, tie

cōgitātiōnibus eius nēmō obstābatno one stood in the way of his plans

cōgulum, cōgulī nmeans of coagulation, coagulum

commemorātōrium, commemorātōriī nmeans of remembrance

commonitōrium, commonitōriī nwriting for reminding, letter of instructions, a means of reminding

cōnfīdentiam quaerōask the question of no confidence, ask the question of mistrust

cōnsīderandī spatium nōn daturthere is no room for reflection

cōnsilia alicuius repudiōtake no advice, don't take advice, don't be persuaded

cōnsiliī sum inopsto have no clue

cōnsilium nōn minuōmake no concessions to one's plan

contesserāre, contesserō, contract friendship by means of the tesserae

corgōactually, indeed, really, truly, surely, assuredly, by all means, certainly

corrōborāmentum, corrōborāmentī nmeans of strengthening

culpā careōbe blameless, be guiltless, have no guilt

culpa nūlla subestthere is no fault, there is no guilt, there is no blame

datus īnsipientis nōn est ūtilis tibithe gift of an imbecile is of no use to you

dēdolēre, dēdoleō, dēdoluīgive over grieving, grieve no more

deest mihi operahave no desire to, don't want to, don't have time to

dēlīberārī nōn potest, num ...it cannot be discussed whether (that), there is no question that not, apparently it is necessary that not

dēspērāre, dēspērō, dēspērāvī, dēspērātumbe hopeless, have no hope of, despair of, give up

deus nullīus exemplī capit comparātiōnemGod allows no comparison with any example, God cannot be compared to any example

diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxumlose one's footing, be groundless, have no footing

gorgōactually, indeed, really, truly, surely, assuredly, by all means, certainly

hallūcinārī, hallūcinor, hallūcinātus sumwander in mind, talk idly, prate, dream, follow no definite train of thought, digress freely

nihil hinc diffindere possumI cannot cut off aught of this, I can refute or deny no part of it, I have to agree completely

nihilō sētiusno less, just as

nimis violentum estit doesn't make sense, there is no point

nōn arbitrāriōthere’s no mistake about it

nōn est cantandumthere is no occasion for singing, there is no occasion for imagination, fiction

semelonce, a single time, no more than once, but once, but a single time, once for all, in a word, briefly, the first time, first

sēmipāgānus, sēmipāgānī mhalf rustic, half a clown, no right poet

sīquā (sī quā)if in any way, if by any means

sīquī (sī quī)if in any way, if by any means

sōlitūdō ante ōstiumno one is outside the door (to be seen)

sordēre, sordeō, sorduībe dirty, be filthy, be foul, be mean, be base, be low, be sordid, seem base, seem paltry, seem despised, seem slighted, held of no account, seem paltry, seem of small account

spadō, spadōnis m (σπάδων)one who has no generative power, ßimpotent person, castrated person, eunuch, unfruitful plants, seedless plants

sternūmentum, sternūmentī nsneezing, means of provoking sneezing, sneezing-powder

tempus nōn āmittōlose no time, waste no time

terricula, terriculae fmeans of exciting terror, fright, scarecrow, bugbear

terriculum, terriculī nmeans of exciting terror, fright, scarecrow, bugbear

tū āis, ego negōyou say yes, but I say no

tuam amīcitiam amplectorit means a lot to me the friendship with you, I care a lot about friendship with you

turbāmentum, turbāmentī nmeans of disturbance

turbistum, turbistī na means to better accept the color

tūtāculum, tūtāculī nmeans of defence, defence, protection

tūtāmen, tūtāminis nmeans of defence, defence, protection

tūtāmentum, tūtāmentī nmeans of defence, defence, protection

ūbi nūllā suspiciō subestunsuspicious, where no suspicion exists, suspect free, unsuspicious

ūbi ūber, ibi tūberNo roses without thorns

unda irremeābilisriver of no return, river without return

ūnicus, ūnica, ūnicumone and no more, only, sole, single, alone of its kind, singular, uncommon, unparalleled, unique, singularly bad, detestable

urgentiōra, urgentiōrum nmore urgent means

utcumque rēs cecideritno matter how it ends (has ended), how it will go

ūtilis, ūtilein cases for which there was no express legal provision

utīquein any case, at any rate, certainly, surely, assuredly, by all means, particularly, especially, at least, without fail, undoubtedly

vehiculum, vehiculī nmeans of transport, carriage, conveyance, vehicle, wagon, cart, ship, agricultural implement for cutting down grain, reaping-machine

venēnum nōn prōcesseratthe poison had had no success

verēcundor nēminemhave no fear of anyone

via ad prōpositum assequendummeans to an end, means for the purpose

via atque ratiōways and means

viam alicuī ostendōshow someone a means

viam ineōset out, resort to a means, take a path

viāticum, viāticī ntravellingmoney, provision for a journey, journey, resources, means, money made by a soldier in the wars, savings, prize-money, money to pay the expenses of one studying abroad

vīctus nūllusbreadlessness, no livelihood, no subsistence

vindicta, vindictae fmeans of asserting, means of defending, vindication, protection, defence, vengeance, revenge, punishment

vīriculae patrimōniīsmall fortune, small means

vīscera, vīscerum ninner parts of the body, internal organs, the inwards, viscera, uterus, testicles, flesh, fruit of the womb, offspring, child, bowels, interior part, inward or inmost part, means, property, favorite

voluptās nōn habet ictumthe pleasure has no strong appeal

2. Formbestimmung:

Wortform von: by

3. Belegstellen für "by no means"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=by+no+means&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37