Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [179] Nemo spe delusus est, quod nemo magna speraverat. Lawrow et Kubela, Russicus alter, alter Ucrainicus rerum externarum administer, die Iovis (quindecimo die invasionis) in Turciam convenientes magnas res non gerebant. Lawrow nota Russiae postulata repetebat, Kubela Ucrainos arma per pactionem numquam tradituros esse affirmavit. Turcicus administer rerum externarum et colloquii moderator, Mevlüt Cavusoglu, sermonem quidem civilem fuisse laudavit.
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"box":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 5 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgarca, arcae farca, arcae fKiste
place for keeping any thing, chest, box, box for money, safe, coffer, purse, porte-monnaie, coffin, Noah’s ark, small close prison, cell, water-box of a hydraulic machine, watercistern, reservoir
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgarcha, archae farcha, archae f= arca, arcae f - Kiste
place for keeping any thing, chest, box, box for money, safe, coffer, purse, porte-monnaie, coffin, Noah’s ark, small close prison, cell, water-box of a hydraulic machine, watercistern, reservoir
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbuxa, buxae fbuxa, buxae fBüchse
box
(aus Buchsbaumholz gefertigt)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcampsa, campsae fcampsa, campsae fTruhe
box, ark, chest
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcapsa, capsae fcapsa, capsae fBehältnis
repository, box, bookcase, satchel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


VolltrefferE (max. 100): 5 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbox, bocis fbōx, bōcis fvulg. = vōx, vōcis f - Stimme
voice
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbox, bocis mbōx, bōcis mein Seefisch]
a sea-fish, otherwise unknown
(βώξ, βόαξ)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


query 1/D (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgblack boxcapsa nigracapsa nigra  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgblack boxcapsella nigracapsella nigra  
query 1/E (max. 1000): 37 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
alabaster, alabastrī mbox for perfume, casket for perfumes, box for unguents, form of a rose-bud

alabastrum, alabastrī nbox for perfume, casket for perfumes, box for unguents, form of a rose-bud

alapa, alapae fstroke upon the cheek, blow upon the cheek, box on the ear, slap in the face, cheek prank

arca nummāriacash box

arca vestiāriaclothes box

arcellula, arcellulae fa very little box

arcla, arclae fsmall chest, small box, casket, small perfume-box, jewel-casket, small money-box, small money-casket, wind-box of an organ

arcula, arculae fsmall chest, small box, casket, small perfume-box, jewel-casket, small money-box, small money-casket, wind-box of an organ

buxtula, buxtulae fsmall box

capsella nummāriamoney box

capsella volātuī dēscrībendōflight recorder, black box

capsella, capsellae fsmall box, small coffer, small chest

capsula, capsulae fsmall box, small coffer, small chest

cestifer, cestiferī mbearer of a box, bearer of a chest

cista, cistae f (κίστη)wooden box, wooden basket, in mystical religious festivals, a box for holding the sacred utensils, box for depositing the votes in assemblies of the people, money-box

cistārius, cistāriī mbox keeper

cistella, cistellae fsmall chest, small box

cistellula, cistellulae flittle box, little chest

cistifer, cistiferī mbearer of a box, bearer of a chest

cistophoros, cistophorī man Asiatic coin of the value of about four drachms, on which a cista was stamped, bearer of the sacred box

cistophorus, cistophorī mbearer of the sacred box

cistula, cistulae flittle box, little chest, little basket

colaphizāre, colaphizō, colaphizāvī, colaphizātumbox one’s ears, give a slap

colaphō aliquem feriōbox one’s ears, give a slap

colaphus, colaphī m (κόλαφος)blow with the fist, cuff, a box on the ear

scrīniolum, scrīniolī nlittle case, little box, little shrine

scrīnium, scrīniī ncase, chest, box for keeping books, box for keeping papers, box for keeping letters, book box, letter case, escritoir

thēca graphiāriapencil box

thēca nummāriamoney box

unguentārium unguentāriī nointment jar, ointment box

2. Formbestimmung:

Wortform von: box
[3] Nom. Sgl. von bōx, bōcis f
vulg. = vōx, vōcis f - Stimme;
[3] Nom. Sgl. von bōx, bōcis m
ein Seefisch];

3. Belegstellen für "box"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short