Suchergebnis zu "bonus, bona, bonum [melior, optimus]":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;
VolltrefferL (max. 100): 51 Ergebnis(se)
 |  | bonus, bona, bonum [melior, optimus] | bonus, bona, bonum [melior, optimus] | angenehm |  |  |  |  |  | | | ansehnlich |  |  |  |  |  | | | begütert |  |  |  |  |  | | | bequem |  |  |  |  |  | | | bieder |  |  |  |  |  | | | brav |  |  |  |  |  | | | delikat |  |  |  |  |  | | | dienlich |  |  |  |  |  | | | ehrenhaft |  |  |  |  |  | | | ehrlich |  |  |  |  |  | | | fein |  |  |  |  |  | | | frisch |  |  |  |  |  | | | gedeihlich |  |  |  |  |  | | | geeignet |  |  |  |  |  | | | gefällig |  |  |  |  |  | | | geneigt |  |  |  |  |  | | | geschickt |  |  |  |  |  | | | gesund |  |  |  |  |  | | | gewogen |  |  |  |  |  | | | glückbringend |  |  |  |  |  | | | glücklich |  |  |  |  |  | | | gnädig |  |  |  |  |  | | | gutgood, morally good, honest, comfortable, fine, beautiful, honorable, valuable, favorable, prosperous, lucky, fortunate, considerable, kind, fair, faithful, costly, laudable, well-disposed, serene |  |  |  |  |  | | | gültig |  |  |  |  |  | | | günstig |  |  |  |  |  | | | hübsch |  |  |  |  |  | | | keusch |  |  |  |  |  | | | kräftig |  |  |  |  |  | | | köstlich |  |  |  |  |  | | | loyal |  |  |  |  |  | | | nützlich |  |  |  |  |  | | | passend |  |  |  |  |  | | | patriotisch |  |  |  |  |  | | | rechtschaffen |  |  |  |  |  | | | redlich |  |  |  |  |  | | | redlich |  |  |  |  |  | | | reich |  |  |  |  |  | | | reichlich |  |  |  |  |  | | | schön |  |  |  |  |  | | | sittlich gut |  |  |  |  |  | | | sittsam |  |  |  |  |  | | | tapfer |  |  |  |  |  | | | tauglich |  |  |  |  |  | | | trefflich |  |  |  |  |  | | | tugendhaft |  |  |  |  |  | | | tüchtig |  |  |  |  |  | | | vornehm |  |  |  |  |  | | | wacker |  |  |  |  |  | | | wohlgesinnt |  |  |  |  |  | | | zuverlässig |  |  |  |  |  | | | zweckmäßig |  |  |  |
query 5/5L (max. 100): 51 Ergebnis(se)
query 3/5D (max. 100): 2 Ergebnis(se)
|  | = bonus, bona, bonum - gut | horctus, horcta, horctum | horctus, horcta, horctum |  |  | |  | = horctus, horcta, horctum = bonus, bona, bonum - gut | forctus, forcta, forctum | forctus, forcta, forctum |  |  |
query 2/5L (max. 100): 51 Ergebnis(se) query 2/5D (max. 100): 2 Ergebnis(se) query 0-1/5L (max. 100): 61 Ergebnis(se)
| | bonus amicus | bonus amīcus | guter Freund | | | | | | civis bonus | cīvis bonus | Patriot | | | | | | | | braver Bürger | | | | | | | | patriotischer Bürgergood citizen, patriot, patriotic citizen | | | | | | eventus bonus | ēventus bonus | guter Erfolg | | | | | | sum vir bonus, sed nihil ad te | sum vir bonus, sed nihil ad tē | bin ein guter Mensch, aber nichts im Vergleich zu dir | | | | | | vir bonus | vir bonus | Biedermannhonest man, man of honor | | | | | | | | Ehrenmann | | | |
query (1)-1/5L (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | atmosphaera colloquiorum bona erat | atmosphaera colloquiōrum bona erat | die Atmosphäre der Gespräche war gut | | | | | | bona aetas | bona aetās | die guten Lebensjahrethe good years of life | | | | | | bona alicui restituo | bona alicuī restituō | erstatte jdm. seine konfiszierten Güter zurückrestitute someone's confiscated goods | | | | | | bona alicuius in publicum addico | bona alicuius in publicum addīcō | konfisziere jemandes Güterconfiscate someone's property, nationalise someone's goods (vom Orakel) | | | | | | bona alicuius publico | bona alicuius pūblicō | ziehe jds. Güter einconfiscate someone's goods | | | | | | bona conscientia | bona cōnscientia | reines Gewissenpure conscience | | | | | | bona cum vitiis compenso | bona cum vitiis compēnsō | stelle das Gute und die Fehler ausgleichend gegenüberbalance the good and the mistakes | | | | | | bona existimatio est de aliquo | bona existimātiō est dē aliquō | jd. steht in gutem Rufsomeone has a good reputation, someone is in good standing | | | | | | bona facile mutantur in peius | bona facile mūtantur in pēius | Gutes artet leicht ausgood things easily degenerate | | | | | | bona fama | bona fāma | guter Ruf (Name, Leumund)good reputation, good name, good repute | | | | | | bona fide | bonā fidē | gewissenhaftfaithful, conscientious | | | | | | | | treulich | | | | | | bona fides | bona fidēs | Gutgläubigkeit | | | | | | | | guter Glaubegood faith, bona fides | | | | | | bona in fiscum cogo | bona in fiscum cōgō | konfisziere Güterconfiscate goods | | | | | | bona in medium cessere | bona in medium cessēre | die Güter fielen dem Gemeinwesen zuthe goods fell to the commonwealth | | | | | | bona indole praeditus sum | bonā indole praeditus sum | bin begabtbe well-disposed, be endowed with good disposition | | | | | | bona mea divendo | bona mea dīvendō | verkaufe meine Gütersell one's goods | | | | | | bona mea lacero | bona mea lacerō | vergeude mein Vermögensquander one's fortune, dissipate one's fortune | | | | | | bona mente | bonā mente | mit gutem Gewissenwith a clear conscience, in good conscience | | | |  |  | bona natalia! | bona nātālia! | Frohe Weihnacht!Merry Christmas!, Blessed Christmas! |  |  |  | | | bona omina | bona ōmina | Segenblessing | | | | | | | | Segenswunsch | | | |  |  | bona paschalia! | bona paschālia! | Frohe Ostern!Happy Easter!, Blessed Easter! (eigener Vorschlag) |  |  |  | | | bona possideo | bona possideō | besitze Vermögenpossess assets, possess goods | | | | | | bona publico | bona pūblicō | verstaatliche die Güternationalise the goods,confiscate the goods | | | | | | bona salute | bonā salūte | was Gott verhüten möge!what God forbid!, which may God prevent! | | | | | | bona tempora | bona tempora | gute Zeitengood times | | | | | | bona vacant | bona vacant | Güter sind herrenlosthe goods are ownerless, the goods are abandoned | | | | | | bona valetudine sum | fīrmā valētūdine sum | erfreue mich guter Gesundheitenjoy good health, be healthy | | | | | | bona valetudine uti | bonā valētūdine ūtī | gesund sein (im lat. Sprachkurs) | | | | | | bona valetudine utor | bonā valētūdine ūtor | erfreue mich guter Gesundheitenjoy good health, be healthy | | | | | | bona venia (bona cum venia) | bonā veniā (bonā cum veniā) | mit freundlicher Erlaubnis | | | | | | | | mit gütiger Erlaubnis | | | | | | | | mit gütiger Nachsichtwith kind permission, with kind indulgence | | | | | | bona venia tua dixerim | bonā veniā tuā dīxerim | mit deiner Erlaubnis sei es gesagtwith your permission let it be said | | | | | | bona verba! | bona verba! | nur gemach!go easy!, go slow!, go mercifully!, o woe! | | | | | | | | nur gnädig! | | | | | | | | o weh! | | | | | | bona voluptate termino | bona voluptāte terminō | setze das Gute in das Vergnügenputting the good in the pleasure, defining the pleasure as the good (Epikur) | | | | | | bona voluptate termino, mala dolore | bona voluptāte terminō, mala dolōre | bestimme die Lust als das Gute und den Schmerz als das Übel | | | |  |  | bona, bonorum n | bona, bonōrum n | Gütergoods, possessions, property, fortunes |  |  |  |  |  | | | Hab und Gut |  |  |  |  |  | | | Reichtümer |  |  |  |  |  | | | Vermögen |  |  |  | | | cena bona | cēna bona | leckeres Mahldelicious meal, tasty meal | | | | | | cum bona pace | cum bonā pāce | friedfertigpeaceful, calm | | | | | | | | ruhig | | | | | | ex bona fide | ex bonā fidē | auf Treu und Glauben | | | |
query (2)-1/5L (max. 100): 73 Ergebnis(se)
| | bonum animum habeo | bonum animum habeō | fasse Muttake courage | | | | | | bonum factum | bonum factum | Glück auf! (Eingangsformel von Erlassen) | | | | | | | | auf gut Glück!good luck! (Eingangsformel von Erlassen) | | | | | | | | auf gutes Gelingen! (Eingangsformel von Erlassen) | | | | | | bonum publicum | bonum pūblicum | Staatswohl | | | | | | | | das allgemeine Bestethe general best, state welfare | | | | | | bonum vesperum tibi exopto | bonum vesperum tibi exoptō | wünsche dir einen guten Abend | | | |  |  | bonum, boni n | bonum, bonī n | Belohnung |  |  |  |  |  | | | Besitztum |  |  |  |  |  | | | Gabe (Begabung) |  |  |  |  |  | | | Gut (das Gute)the good, possession, benefit, talent, virtue, advantage |  |  |  |  |  | | | Nutzen |  |  |  |  |  | | | Talent |  |  |  |  |  | | | Tugend |  |  |  |  |  | | | Vorteil |  |  |  |  |  | | | Vorzug |  |  |  |  |  | | | Wohl |  |  |  | | | exemplum bonum | exemplum bonum | ein gutes Vorbild | | | | | | in bonum verto | in bonum vertō | wende zum Guten (aliquid - etw.) | | | | | | | | wende zum Vorteil (aliquid - etw.) | | | | | | quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit | quod bonum, faustum, fēlīx fortūnātumque sit | gebe der Himmel seinen Segen dazu! | | | | | | summum bonum in virtute pono | summum bonum in virtūte pōnō | setze das höchste Gut in die Tugendattach the highest value to virtue | | | |
query (3)-1/5L (max. 100): 51 Ergebnis(se) query (4)-1/5L (max. 100): 51 Ergebnis(se) query (0)-1/5D (max. 100): 3 Ergebnis(se)
|  | = creator bonus - der gütige Schöpfer (im Salierlied) | Ceros mānus | Ceros manus | | |
query (1)-1/5D (max. 100): 2 Ergebnis(se) query (2)-1/5D (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Wortform von: bonus,Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  |