Suchergebnis zu "bonitas":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 20 Ergebnis(se)
| | bonitas, bonitatis f | bonitās, bonitātis f | edle Gesinnung | | | | | | | | Gültigkeit | | | | | | | | Gütegood quality of a thing, goodness, excellence, good conduct, honest conduct, friendly conduct, virtue, integrity, blamelessness, kindness, friendliness, benevolence, benignity, affability, parental love, tenderness | | | | | | | | gute Beschaffenheit einer Sache | | | | | | | | gute Qualität | | | | | | | | Gutherzigkeit | | | | | | | | Gutmütigkeit, | | | | | | | | Herzensgüte | | | | | | | | Rechtschaffenheit | | | | | | | | Redlichkeit | | | | | | | | Vortrefflichkeit | | | | | | | | wohltätiger Sinn | | | | | | | | zärtliches Wohlwollen | | | | | | | | Zärtlichkeit | | | | | | bonitas erga homines | bonitās ergā hominēs | Güte gegenüber den Menschenkindness towards people | | | | | | bonitas in suos | bonitās in suōs | Güte gegenüber seinen Leutenkindness towards one' s people | | | | | | bonitas ingenii | bonitās ingeniī | glückliche Naturanlagehappy disposition | | | | | | bonitas naturae | bonitās nātūrae | glückliche Naturanlagehappy natural layout | | | | | | bonitas praediorum | bonitās praediōrum | hohe Qualität der Ländereienhigh quality of the lands | | | | | | naturae bonitas | nātūrae bonitās | angeborene Güte | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von bonitas (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
| | bonitatem ad aliquem permitto | bonitātem ad aliquem permittō | lasse jdm. Güte zufließenshow kindness to someone, show tenderness to someone | | | | | | multas hereditates bonitate consecutus est | multās hērēditātēs bonitāte cōnsecūtus est | viele Erbschaften machte er aufgrund seiner charakterlichen Qualitäten | | | |
Wortform von: bonitas[3] Nom. Sgl. von | bonitās, bonitātis f Herzensgüte; gute Beschaffenheit einer Sache; Güte; Gutmütigkeit,; Gutherzigkeit; zärtliches Wohlwollen; Zärtlichkeit; Redlichkeit; edle Gesinnung; wohltätiger Sinn; Rechtschaffenheit; Vortrefflichkeit; gute Qualität; Gültigkeit; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |