Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"blind sein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		= cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum - bin dunkel	cālīgināre, cālīginō	caligino 1
		bin wie blind	caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	caecutio 4

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sein -
query 1/D (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

Begierde macht die Menschen blind	cupiditās hominēs caecōs facit (reddit)	cupiditas homines caecos facit (reddit)
Maulwürfe sind blind	talpae oculīs captae sunt	talpae oculis captae sunt
auf einem Auge blind	captus alterō oculō	captus altero oculo
bin blind	oculīs captus sum	oculis captus sum
bin gegen die Wahrheit blind	ā vērō āversus sum	a vero aversus sum
bin geistig blind	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
blind	orbus, orba, orbum (ὀρφ-ανός)	orbus, orba, orbum
blind geboren (τυφλογενής)	caecigenus, caecigena, caecigenum	caecigenus, caecigena, caecigenum
blind und taub	oculīs et auribus captus	oculis et auribus captus
blind vor Verrücktheit	caecus āmentiā	caecus amentia
das Glück macht blind	fortūna hominēs caecōs efficit	fortuna homines caecos efficit
folge blind meinem Lehrer	in verba magistri iūrō	in verba magistri iuro
geistig blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
halb blind	lippus, lippa, lippum (cf. λίππος)	lippus, lippa, lippum
mache blind	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
mache blind	ēlūcificāre, ēlūcificō	elucifico 1
mache blind	excaecāre, excaecō, excaecāvī, excaecātum	excaeco 1
mache blind	occaecāre, occaecō, occaecāvī, occaecātum	occaeco 1
mache ganz blind	caecum reddō	caecum reddo
moralisch blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
vor Leidenschaft blind	occaecātus cupiditāte	occaecatus cupiditate
werde blind	lūminibus capior	luminibus capior
werde blind	oculōs (lūmina) āmittō	oculos (lumina) amitto

query 1/D1 (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

mache gefühllos	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
nicht sehend	invidēns, invidentis	invidens, invidentis
sklavisch (δουλικῶς)	dūlicē	dulice
unterwürfig	famulanter	famulanter

query 1/E (max. 1000): 28 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum	gouge out the eyes, dazzle, blind, glare

aciem oculōrum alicuī praestringō	blind someone's eyes, dazzle someone's eyes

alicuius aciem mentis praestringō	blind someone, give someone the wrong impression, mislead someone, pull the wool over someone's eyes

alterō oculō capior	go blind in one eye

apodidrascinda, apodidrascindōrum n	blind cow game

aspectum āmittō	go blind, lose the sight

aspectum omnīnō āmittō	lose the sight, go blind

aurēs assentātōribus claudō	close the ear of the flatterers, turn a blind eye to the flatterers

caecātor, caecātōris m	one who makes blind, he who stops a fountain, he who obstructs a fountain

caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	make blind, blind, render obscure

caecō impetū	blindly, in blind urge

caecō quōdam terrōre	in blind terror

caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	be like one blind, be dim-sighted

caecum corpus	the blind part of the body, back

caecum reddō	dazzle, blind

caecus amor suī	blind self-love

caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	be blind, see badly

caecuttīre, caecuttiō (caecūtiō)	be blind, see badly

cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	emit vapor, emit steam, steam, reek, be involved in darkness, be dark, be gloomy, be mentally blind, be surrounded by darkness, grope about, suffer from weakness, be weak, be dim-sighted

callīgāre, callīgō, callīgāvī, callīgātum	emit vapor, emit steam, steam, reek, be involved in darkness, be dark, be gloomy, be mentally blind, be surrounded by darkness, grope about, suffer from weakness, be weak, be dim-sighted

coecāre, coecō, coecāvi, coecātum	make blind, blind, render obscure

timor caecus	blind fear

tumultus vānus	blind noise

Formenbestimmung

Wortform von: blind

3. Belegstellen für "blind sein"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "blind sein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "blind sein"

Suchergebnis zu
"blind sein":