Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bitter werden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		werde bitter	amārizāre, amārizō, amārizāvī	amarizo 1
		werde bitter	amārescere, amārescō	amaresco 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: werden -

query 1/D (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

= acerbe - bitter	acerbiter	acerbiter
beschwere mich bitter	invidiōsē queror	invidiose queror
bitter [egestas]	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
bitter	acerbē	acerbe
bitter	acerbus, acerba, acerbum	acerbus, acerba, acerbum
bitter	amārē	amare
bitter	amārulentus, amārulenta, amārulentum	amarulentus, amarulenta, amarulentum
bitter	amārus, amāra, amārum	amarus, amara, amarum
bitter	asper, aspera, asperum	asper, aspera, asperum
bitter	asperē	aspere
bitter	gravis, grave	gravis, grave
bitter	immītis, immīte	immitis, immite
bitter	invidiōsē	invidiose
bitter	mordāx, mordācis	mordax, mordacis
bitter knirschend	acerba fremēns	acerba fremens
etwas bitter [arrideo, loquor]	subamārē	subamare
etwas bitter	subamārus, subamāra, subamārum	subamarus, subamara, subamarum
mache bitter	amārificāre, amārificō	amarifico 1
mache bitter	amārāre, amārō	amaro 1
schwer bitter (*βαρύπικρος) (v. Wermut)	barypicros, barypicron	barypicros, barypicron
sehr bitter	peramārus, peramāra, peramārum	peramarus, peramara, peramarum
werde bitter	inamārēscere, inamārēscō	inamaresco 3
ziemlich bitter	subamārus, subamāra, subamārum	subamarus, subamara, subamarum

query 1/D1 (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

betrübt	trīstis, trīste	tristis, triste
erbittere	amāricāre, amāricō, amāricāvī, amāricātum	amarico 1
gallenbitter	felle amārior	felle amarior
gallig	felleus, fellea, felleum	felleus, fellea, felleum
rau	[cubare]	asperiter
schrecklich	atrox, atrōcis	atrox, atrocis

query 1/E (max. 1000): 22 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

acerbāre, acerbō	make harsh or bitter, embitter, augment any thing disagreeable, aggravate any thing disagreeable

amāra nux	bitter almond

amāra, amārōrum n	bitterness, bitter things

amāricātus, amāricāta, amāricātum	bitter, resentful, disappointed, frustrated, angry

amāricārī, amāricor, amāricātus sum	be bitter, be irritated, be acrimonious

amāror, amārōris m	bitter taste, bitter feeling, bitterness

asper, aspera, asperum	harsh, severe, agitated by a storm, rough, tempestuous, rough, thorny, prickly, sour, bitter, brackish, acrid, pungent, grating, rugged, irregular, sharp, hard, violent, unkind, rude, austere, rigid, wild, savage, fierce, troublesome, adverse, calamitous, cruel,abusive

concrīminārī, concrīminor, concrīminātus sum	make bitter accusations, complain

cucurbitātiō, cucurbitātiōnis f	bitter gourd, cupping-glass

cucurbitula, cucurbitulae f	bitter gourd, cupping-glass

subamāra, subamārōrum n	somewhat bitter things

trīstis, trīste	sad, sorrowful, mournful, dejected, melancholy, disconsolate, unhappy, miserable, harsh, disagreeable, bitter, offensive, foul, glum, gloomy, peevish, morose, ill-humored, stern, harsh, severe