Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bestehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 19 Ergebnis(se)

bestehe	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
bestehe [res publica stat]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
bestehe (in aliqua re - in etw.)	versārī, versor, versātus sum	versor 1
bestehe (+ Abl. - aus etw.)	cohaerēre, cohaereō, cohaesī, cohaesum	cohaereo 2
bestehe (aliqua re - in / aus etw.)	tenērī, teneor, tentus sum	teneor
bestehe	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
bestehe [sententia]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bestehe	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bestehe (in aliqua re - in etw.)	esse, sum, fuī	sum
es besteht Einvernehmen zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
es besteht Einverständnis zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
hier besteht kein Risiko	hīc nūlla ālea	hic nulla alea
hier besteht kein Risiko	hīc nūllum perīculum	hic nullum periculum
muss einen Kampf bestehen	dīmicātiō mihi subeunda est	dimicatio mihi subeunda est
Deutschland besteht aus sechzehn Bundesländern	Germānia ex sēdecim cīvitātibus cōnstat	Germania ex sedecim civitatibus constat
hier besteht kein Risiko	nihil perīculī adest	nihil periculi adest
es besteht kein Mangel an Leuten, die... (+ Konj.)	nōn dēsunt, quī ...	non desunt, qui ...
hier besteht kein Risiko	nihil subeundum est	nihil subeundum est
es besteht kein Irrtum bei etw.	nūllus error est in aliquā rē	nullus error est in aliqua re

query 1/D (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

bleibe bestehen	īnsistere, īnsistō, īnstitī	insisto 3
für sich selbst bestehen könnend	substantīvus, substantīva, substantīvum	substantivus, substantiva, substantivum
habe einen Kampf zu bestehen	proelium habeō	proelium habeo
habe viele Abenteuer zu bestehen	multīs cāsibus iactor	multis casibus iactor
habe viele Schicksalsschläge zu bestehen	multīs cāsibus iactor	multis casibus iactor
wenn der Staat einigermaßen bestehen kann	aliquā rē pūblicā	aliqua re publica

query 1/D1 (max. 1000): 55 Ergebnis(se)

= exstāre, exstō, exstātūrus - bestehe noch	extāre, extō, extātūrus	exto 1
beharre auf etw. [propositum]	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
bestehe ([in] aliqua re - in etw.)	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī ([in] aliquā rē)	consisto 3
bestehe (aus)	cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	consto 1 (consto ex)
bestehe (eine Gefahr)	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
bestehe auf (in aliqua re - auf etw.)	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
bestehe auf etw. (rem - auf etw.)	obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum	obstino 1
bestehe auf meinem Recht	iūs meum exsequor	ius meum exsequor
bestehe auf meinem Recht	iūs meum persequor	ius meum persequor
bestehe aus Milch	lactāre, lactō, lactāvī, lactātum	lacto 1
bestehe aus etw.	cōnstō ex aliquā rē	consto ex aliqua re
bestehe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
bestehe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bestehe darauf (+ inf. / ne)	offīrmāre, offīrmō, offīrmāvī, offīrmātum (intr.)	offirmo 1 (intr.)
bestehe darauf + aci - dass	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Aussage)	persevero 1
bestehe darauf + ut mit Konj. - dass (Begehr)	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Begehr)	persevero 1
bestehe das Wagnis	ausō potior	auso potior
bestehe den Kampf [feras, Romanum] (aliquem - gegen jdn.)	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bestehe den Kampf mit dem Schlagring	pūgnam committō caestū	pugnam committo caestu
bestehe ein Wagnis	ausō potior	auso potior
bestehe einen Entscheidungskampf	dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum	decerto 1
bestehe fest auf etw. (aliquid - auf etw.)	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
bestehe fortwährend	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
bestehe lang	perennāre, perennō, perennāvī, perennātum	perenno 1
bestehe mancherlei Abenteuer	variīs cāsibus iactor	variis casibus iactor
bestehe noch	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
bestehe viele Jahre	perennāre, perennō, perennāvī, perennātum	perenno 1
bestehe weiter	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bin zugleich vorhanden	coexsistere, coexsistō	coexsisto 3
die Flotte besteht aus hundert Schiffen	classis centum nāvium est	classis centum navium est
dringe auf jds. Tod	aliquem ad mortem dēpōscō	aliquem ad mortem deposco
dringe auf jds. Tod	aliquem mortī dēpōscō	aliquem morti deposco
dringe auf jds. Tod [aliquem morti]	dēpōscere, dēpōscō, dēpopōscī	deposco 3
es besteht darin (aliqua re - in etwas)	cernitur	cernitur
lasse unangetastet	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
warum bestehst du (in deinem Sinn) nicht darauf?	quīn tū animō offīrmās?	quin tu animo offirmas?

Formenbestimmung

Wortform von: bestehen

3. Belegstellen für "bestehen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bestehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bestehen"

Suchergebnis zu
"bestehen":