Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [168] Hodie, octavo die belli calamitosi, Chersonium prima Ucrainica megalopolis a suis defensoribus relicta definitive in manus Russorum incidit. Etiam Mariupolis tota substructione materiali collapsa non iam diu impetui subsistere posse videtur. Urbem humanitaria crisi concussum iri omnibus ante oculos obversatur.
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"belli":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 120 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbellum, belli nbellum, bellī nFeldzug
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kampagne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kampf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Krieg
war, warfare, hostilities between two nations, battle
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kriegszustand
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schlacht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Streit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Treffen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zank
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpraeda bellipraeda bellīKriegsbeute
spoils of wa, booty
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alea belliālea bellīWagnis des Krieges
risk of war, daring the war
   
  belli gerendi peritiabellī gerendī perītiaKriegserfahrung
war experience
   
  belli necessitatibus patientiam adhibeobellī necessitātibus patientiam adhibeōbeweise Ausdauer für die Bedürfnisse des Krieges
demonstrate perseverance for the needs of the war
   
  belli peritiabellī perītiaKriegserfahrung
war experience
   
  belli semitabellī sēmitaKriegspfad
warpath
   
  causa bellicausa bellīAnlass zum Krieg
cause for war
   
  causa sum bellicausa sum bellībin der Anlass zum Krieg
be the cause of war
   
  orae belliōrae bellīKriegsgebiet
   
    Kriegsschauplatz
   
  perseverantia bellipersevērantia bellīlange Dauer des Krieges
   
  summa bellisumma bellīGesamtleitung des Krieges
general management of the war
   
    Oberkommando (Oberleitung des Krieges)
wartime superintendence
   
  summa totius bellisumma totīus bellīGesamtleitung des Krieges
   
  feriae bellifēriae bellīStillstand im Krieg
   
  locus bellilocus bellīKriegsgebiet
   
    Kriegsschauplatz
   
  arbitrium pacis ac belliarbitrium pācis ac bellīEntscheidung über Krieg und Frieden
deciding on war and peace
   
  belli administerbellī administerKriegsbeamter
war official, war officer
   
  belli calamitasbellī calamitāsKriegsdrangsal
war tribulation
   
  belli calamitatesbellī calamitātēsKriegsdrangsal
war tribulation
   
  belli commerciabellī commerciaRückkauf der Gefangenen
buyback of the prisoners
   
  belli discidiumbellī discidiumkriegerisches Zerwürfnis
military conflict, hostilities
   
  belli horreumbellī horreumkriegsdepot
war depot
   
  belli incendiumbellī incendiumKriegsfackel
war torch, war flare
   
    Kriegsflamme
war flame
   
  belli initiumbellī initiumKriegseröffnung
opening of the war, war opening
   
  belli sedesbellī sēdēsKriegsgebiet
   
    Kriegsschauplatz
   
    Mittelpunkt des Krieges
   
    Zentrum des Krieges
war zone, theatre of war, centre of the war
   
  belli sociusbellī sociusMitkämpfer
   
    Mitstreiter
fellow fighter, fellow combatant, brother in arms
   
  belli studiumbellī studiumKriegseifer
zeal for war
   
  commercium bellicommercium bellīUnterhandlung über die Beilegung des Krieges
negotiation on the settlement of the war
   
  consilia belli tractocōnsilia bellī tractōstelle eine Kriegsberatung an
undertake a war consultation
   
  finem belli faciofīnem bellī faciōmache dem Krieg ein Ende
   
  incerta belliincerta bellīWechselfälle des Krieges
   
  initium belli facioinitium bellī faciōeröffne den Krieg
   
  iura belliiūra bellīKriegsrecht
(zwischen Völkern im Krieg)
   
  ius belliiūs bellīKriegsrecht
(zwischen Völkern im Krieg)
   
  opus belliopus bellīKriegsarbeit
war work
   
  periculum belliperīculum bellīKriegsgefahr
danger of war, danger in war
(Gefahr im Krieg)
   
  periculum belli instantisperīculum bellī īnstantisKriegsgefahr
danger of war, danger of the emergence of war
(Gefahr der Kriegsentstehung)
   
  sedes bellisēdēs bellīKriegsschauplatz
   
  simulacra bellisimulācra bellīScheinkämpfe
   
  usus belliusus bellīKriegsbedarf
war supplies, war supply
   
  ad reliquam cogitationem belli me recipioad reliquam cōgitātiōnem bellī mē recipiōüberlege, was weiter in Sachen des Krieges zu tun sei
   
  administratio belliadministrātiō bellīFührung des Krieges
   
  administratio belli ad Afghanos ipsos transferturadministrātiō bellī ad Afgānōs ipsōs trānsferturdie Kriegsführung wird allein den Afghanen übertragen
   
  auctor belliauctor bellīKriegsanstifter
war-monger
   
  belli atque pacis rationesbellī atque pācis ratiōnēsdie Chancen für Krieg und Frieden
the chances for war and peace
   
  belli indictiobellī indictiōKriegserklärung
declaration of war, war declaration
   
  belli os et faucesbellī ōs et faucēsder offene Rachen des Krieges
the open jaws of war, the open maw of war
   
  cogitatio bellicōgitātiō bellīÜberlegung hinsichtlich Krieg
consideration regarding war, consideration concerning war
   
  comparatio novi bellicomparātiō novī bellīZurüstung für einen neuenKrieg
prepare for a new war
   
  dubitatio bellidubitātiō bellīBedenken wegen der Kriegsführung
   
  haec est condicio et lex bellihaec est condiciō et lēx bellīdas ist der Gang des Krieges
   
    das ist der Lauf des Krieges
   
  in limine belliin līmine bellīan der Schwelle zum Krieg
   
  limen bellilīmen bellīKriegsbeginn
   
  origo fonsque belliorīgō fōnsque bellīAusgangspunkt und Herd des Krieges
   
  propter rationem bellipropter ratiōnem bellīaus strategischen Gründen
   
  ratio belli gerendiratiō bellī gerendīMethode der Kriegsführung
   
  semen bellisēmen bellīUrheber des Krieges
   
    Ursache des Krieges
   
  totius belli ratiotōtīus bellī ratiōKriegsplan
warplan
   
  turbator belliturbātor bellīAnstifter zum Krieg
instigator to war, instigator of war, instigator for war
   
  vacatio ab administratione bellivacātiō ab administrātiōne bellīFreistellung vom Kriegsdienst
exemption from military service
   
  belli opportunitatesbellī opportūnitātēsmilitärische Vorteile
military advantages
   
  calamitates belli diutius ferre non possumcalamitātēs bellī diūtius ferre nōn possumkann das Unglück des Krieges nicht länger ertragen
can no longer bear the misfortune of war
   
  dux bellidux bellīGeneral
   
    Kriegsanführer
war leader
   
  societas bellisocietās bellīKriegsbündnis
war alliance
   
    Waffenbündnis
   
  ad usum belliad ūsum bellīnach dem Bedarf des Krieges
   
    nach den Erfordernisen des Krieges
   
  adparatus belliadparātūs bellīKriegsanstalten
war behaviour, war armaments
   
  aestus civilis belliaestūs cīvīlis bellīUngestüm des Bürgerkrieges
the impetuosity of civil war
   
  apparatus belliapparatus bellīAnstalten zum Krieg
   
    Mobilisation
   
    Mobilisierung
mobilisation
   
    Rüstung zum Krieg
armament for war
   
  sumptus bellisūmptus bellīKriegsaufwand
war effort, war costs
   
    Kriegskosten
war effort, war costs
   
  tanti belli impetustantī bellī impetusein so gewaltiger Kriegssturm
   
  tractu belli hostem eludotractū bellī hostem ēlūdōfoppe den Feind durch Hinziehen des Krieges
tease the enemy by prolonging the war
   
  usus belliūsus bellīKriegserfahrung
experience of war
   
  clades belli clādēs bellī Kriegsschäden
war damages
   
  finem belli faciofīnem bellī faciōbeende den Krieg
   
  artes belliartēs bellīStrategie
   
  nondum oblitterata memoria bellinōndum oblitteratā memoriā bellīder Krieg war noch nicht vergessen
   
  studium belli gerendi agri cultura commutostudium bellī gerendī agrī cultūrā commūtōvertausche die Lust am Krieg mit dem Ackerbau
   
  ad belli munia militem cieoad bellī mūnia mīlitem cieōrufe die Soldaten zum Kriegsdienst auf
   
  belli simulacra cieobellī simulācrum cieōliefere Scheinkämpfe
deliver mock battles
   
  vires intimas molemque belli cieovīrēs intimās mōlemque bellī cieōbiete die ganze Macht des Krieges auf
muster the full might of war
   
  cupiditas belli gerendi innata estcupiditās bellī gerendī innāta estdie Lust zum Krieg ist angeboren
   
  acuta belliacūta bellīdie misslichen Zufälle des Krieges
the unfortunate coincidences of war
   
  belli gerendi avidusbellī gerendī aviduskriegslüstern
bellicose, belligerent, warlike
   
  belli gerendi peritusbellī gerendī perītuskriegserfahren
war-experienced
   
  belli haud ignarusbellī haud īgnāruskriegserfahren
war-experienced
   
  belli metuenda viragobellī metuenda virāgōeine im Krieg furchtbare Heldin
a terrible heroine in war
   
  belli peritusbellī perītuskriegserfahren
war-experienced
   
  commodissima belli ratiocommodissima bellī ratiōdie zweckmäßigste Methode der Kriegsführung
the most expedient method of warfare
   
  per acuta belliper acūta bellīdurch die raschen Wechselfälle des Krieges
   
  si quid belli habes, affer!sī quid bellī habēs, affer!her mit, wenn du etwas Hübsches hast!
bring it on if you have something pretty!
   
  belli domiquebellī domīqueim Krieg und im Frieden
in war and in peace
   
  belli sociusbellī sociusKriegsgefährte
   
    Kriegsgenosse
   
    Kriegskamerad
   
    Waffenbruder
   

query 1/Bem: mit belli verbundene Wörter (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadiutorium, adiutorii nadiūtōrium, adiūtōriī nHilfe
help, aid, assistance, support, remedy
[belli, iuris]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterstützung
[belli, iuris]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadministratio, administrationis fadministrātiō, administrātiōnis fFührung
[belli, mundi, rerum, rei publicae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconcitator, concitatoris mconcitātor, concitātōris mAnstifter
[belli]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfectio, confectionis fcōnfectiō, cōnfectiōnis fAusführung
[belli]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgstabilimentum, stabilimenti nstabilīmentum, stabilīmentī nFestigung
Fixation, Stabilization, Underpinning, Strengthening, Securing
[belli, fidei]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtractus, tractus mtractus, tractūs mLangsamkeit
[belli]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verzögerung
[belli]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: belli
[2] Gen. Sgl. von bellum, bellī n
Krieg; Streit; Zank; Schlacht; Treffen; Kampf; Kampagne; Kriegszustand; Feldzug;
[12] Gen. Sgl. m./n. von bellus, bella, bellum
hübsch; allerliebst; niedlich; fein; angenehm; köstlich; nett; artig; gut;
[12] Nom. Pl. m. von bellus, bella, bellum
hübsch; allerliebst; niedlich; fein; angenehm; köstlich; nett; artig; gut;

3. Belegstellen für "belli"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short