Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"beherrschen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 16 Ergebnis(se)

beherrsche [victoriae, linguae, irae, manibus]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
beherrsche (alicui - jdn. / etw.)	imperāre, imperō, imperāvī, imperātum	impero 1
beherrsche (tr. nur im Pass.)	rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum (tr. nur im Pass.)	regno 1
beherrsche (von einer Örtlichkeit)	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
beherrsche	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
beherrsche	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
beherrsche	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
beherrsche [terras, imperium]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
beherrsche	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3
beherrsche [rem publicam, summam rerum]	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
beherrsche	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
bringe unter mich	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
Neptunus beherrscht das Wasser, Pluto die körperlose Unterwelt	possidet Neptūnus aquās, possidet Plūtō ināne chaos	possidet Neptunus aquas, possidet Pluto inane chaos
beherrsche	imperiō regō	imperio rego
beherrsche	imperiō teneō	imperio teneo
beherrsche meinen Zorn	īram animō capiō	iram animo capio

query 1/D (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

jd., der sich nicht beherrschen kann	homō effrēnātus	homo effrenatus
jd., der sich nicht beherrschen kann	homō impotēns suī	homo impotens sui
jd., der sich nicht beherrschen kann	homō intemperāns	homo intemperans
kann mich kaum beherrschen	male mē contineō	male me contineo
lasse mich beherrschen	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4

query 1/D1 (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

beherrsche die Völker	populōs diciōne premō	populos dicione premo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs coerceō	cupiditates coerceo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs cohibeō	cupiditates cohibeo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs contineō	cupiditates contineo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātibus imperō	cupiditatibus impero
beherrsche meine Zunge	linguam contineō	linguam contineo
beherrsche mich	contineō et coerceō mē ipsum	contineo et coerceo me ipsum
beherrsche mich	continērī, contineor, contentus sum	contineor
beherrsche mich	in mē ipsum potestātem habeō	in me ipsum potestatem habeo
beherrsche mich	mē coerceō	me coerceo
beherrsche mich	mē cohibeō	me cohibeo
beherrsche mich (in aliqua re - bei etw.)	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
beherrsche mich	mē in potestāte habeō	me in potestate habeo
bin des Saitenspiels kundig [fidibus]	fidibus sciō	fidibus scio 4
gebe meinem Zorn nach	animō indulgeō	animo indulgeo

Wortform von: beherrschen

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche