Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"befindlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

befindlich

situs, sita, situm

query 1/D (max. 1000): 204 Ergebnis(se)

= assitus, assita, assitum - daneben befindlich	adsitus, adsita, adsitum	adsitus, adsita, adsitum
= circumforaneus, circumforanea, circumforaneum - am Markt befindlich	circumforānus, circumforāna, circumforānum	circumforanus, circumforana, circumforanum
= dexter, dextra, dextrum - rechts befindlich	dexter, dextera, dexterum (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextera, dexterum
= infernus, inferna, infernum - unterhalb befindlich [antra]	subternus, subterna, subternum	subternus, subterna, subternum
= līmitāneus, līmitānea, līmitāneum - an den Grenzen befindlich	līmitrophus, līmitropha, līmitrophum	limitrophus, limitropha, limitrophum
= maritimus, maritima, maritimum - am Meer befindlich	maritumus, marituma, maritumum	maritumus, marituma, maritumum
= postīcus, postīca, postīcum - hinten befindlich	postīcius, postīcia, postīcium	posticius, posticia, posticium
= quadrivius, quadrivia, quadrivium - am Kreuzweg befindlich	quadribius, quadribia, quadribium	quadribius, quadribia, quadribium
= quadrivius, quadrivia, quadrivium - am Kreuzweg befindlich (verehrt)	quadruvius, quadruvia, quadruvium	quadruvius, quadruvia, quadruvium
= subcaelestis, subcaeleste - unter dem Himmel befindlich	subcoelestis, subcoeleste	subcoelestis, subcoeleste
= subcaelestis, subcaeleste - unter dem Himmel befindlich	succaelestis, succaeleste	succaelestis, succaeleste
= subcaelestis, subcaeleste - unter dem Himmel befindlich	succoelestis, succoeleste	succoelestis, succoeleste
= subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum - unter der Haut befindlich	succutāneus, succutānea, succutāneum	succutaneus, succutanea, succutaneum
= subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum - unterhalb der Haut befindlich [umor]	subcutāneus, subcutānea, subcutāneum	subcutaneus, subcutanea, subcutaneum
= superus, supera, superum - oben befindlich	super, supera, superum	super, supera, superum
= trivius, trivia, trivium - an Scheidewegen befindlich	tribius, tribia, tribium	tribius, tribia, tribium
= trānsdānuviānus, trānsdānuviāna, trānsdānuviānum - jenseit der Donau befindlich	trānsdānubiānus, trānsdānubiāna, trānsdānubiānum	transdanubianus, transdanubiana, transdanubianum
= trānspadānus, trānspadāna, trānspadānum - jenseits des Po befindlich [regio]	trānspadāneus, trānspadānea, trānspadāneum	transpadaneus, transpadanea, transpadaneum
allenthalben befindlich	passīvus, passīva, passīvum	passivus, passiva, passivum (1)
am Ende befindlich	fīnālis, fīnāle	finalis, finale
am Fluss befindlich [calami]	amnicus, amnica, amnicum	amnicus, amnica, amnicum
am Fluss befindlich	fluviāticus, fluviātica, fluviāticum	fluviaticus, fluviatica, fluviaticum
am Fluss befindlich	fluviātilis, fluviātile	fluviatilis, fluviatile
am Himmel befindlich	caelestis, caeleste (coelestis, coeleste)	caelestis, caeleste
am Kreuzweg befindlich	quadrivius, quadrivia, quadrivium	quadrivius, quadrivia, quadrivium
am Leben befindlich	vīvus, vīva, vīvum	vivus, viva, vivum
am Markt befindlich	circumforāneus, circumforānea, circumforāneum (circumforānus)	circumforaneus, circumforanea, circumforaneum (circumforanus)
am Meer befindlich	maritimus, maritima, maritimum	maritimus, maritima, maritimum
am Nordpol befindlich	arcticus, arctica, arcticum (ἀρκτικός)	arcticus, arctica, arcticum
am Tische befindlich (ἐπιτραπέζιος)	epitrapezios, epitrapezion	epitrapezios, epitrapezion
am Ufer befindlich [milites, legiones]	rīpārēnsis, rīpārēnse	riparensis, riparense
am Ufer befindlich [milites, legiones]	rīpāriēnsis, rīpāriēnse	ripariensis, ripariense
am Ufer befindlich [hirundo]	rīpāriolus, rīpāriola, rīpāriolum	ripariolus, ripariola, ripariolum
am Ufer befindlich [hirundo]	rīpārius, rīpāria, rīpārium	riparius, riparia, riparium
am Ufer befindlich [milites]	rīpēnsis, rīpēnse	ripensis, ripense
am kollinischen Tor befindlich	collīnus, collīna, collīnum	collinus, collina, collinum
am quirinalischen Hügel befindlich	collīnus, collīna, collīnum	collinus, collina, collinum
an Felsen befindlich	petrēnsis, petrēnse	petrensis, petrense
an Scheidewegen befindlich	trivius, trivia, trivium	trivius, trivia, trivium
an Steinen befindlich	calculēnsis, calculēnse	calculensis, calculense
an Steinen befindlich	petrēnsis, petrēnse	petrensis, petrense
an den Grenzen befindlich	līmitāneus, līmitānea, līmitāneum	limitaneus, limitanea, limitaneum
an den Hinterbacken befindlich	clūnālis, clūnāle	clunalis, clunale
an der Grenze befindlich	līmitālis, līmitāle	limitalis, limitale
an der Küste befindlich	maritimus, maritima, maritimum	maritimus, maritima, maritimum
an der Mitteltür befindlich (μέσος, πύλη)	mesopylus, mesopyla, mesopylum	mesopylus, mesopyla, mesopylum
an der Sonne befindlich	aprīcus, aprīca, aprīcum	apricus, aprica, apricum
an einer Ecke befindlich	angulārius, angulāria, angulārium	angularius, angularia, angularium
auf Bergen (Gebirgen) befindlich	montānus, montāna, montānum	montanus, montana, montanum
auf Seitenwegen befindlich	sēmitārius, sēmitāria, sēmitārium	semitarius, semitaria, semitarium
auf dem Feld befindlich	agrestis, agreste	agrestis, agreste
auf dem Land befindlich	rūsticulus, rūsticula, rūsticulum	rusticulus, rusticula, rusticulum
auf dem Land befindlich	terrestris, terrestre	terrestris, terrestre
auf dem Landgut befindlich [gallinae, canis]	vīllāticus, vīllātica, vīllāticum	villaticus, villatica, villaticum
auf dem Markt befindlich	forēnsis, forēnse	forensis, forense
auf dem Netzhäutlein befindlich (eigener Vorschlag)	epiretīnālis, epiretīnāle	epiretinalis, epiretinale
auf dem Rücken befindlich	dorsuālis, dorsuāle	dorsualis, dorsuale
auf den Wiesen befindlich	prātēnsis, prātēnse	pratensis, pratense
auf den Zweigen befindlich [cicadae]	sūrculārius, sūrculāria, sūrculārium	surcularius, surcularia, surcularium
auf der Erde befindlich [divi]	tellūster, tellūstris, tellūstre	telluster, tellustris, tellustre
auf der Erde befindlich	terrēnus, terrēna, terrēnum	terrenus, terrena, terrenum
auf der Erde befindlich	terrestris, terrestre	terrestris, terrestre
auf der Flucht befindlich	profuga, profugae m	profuga, profugae m
auf der Gegenseite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
auf der Seite befindlich	laterālis, laterāle	lateralis, laterale
auf der andern Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
außen befindlich	exter, extera, exterum (exterior, extrēmus [extimus])	exter, extera, exterum
außen befindlich	exterus, extera, exterum (exterior, extrēmus [extimus])	exterus, extera, exterum
außen befindlich	extrārius, extrāria, extrārium	extrarius, extraria, extrarium
außen befindlich	forēnsis, forēnse	forensis, forense
außerhalb der Mauer befindlich	extrāmūrānus, extrāmūrāna, extrāmūrānum	extramuranus, extramurana, extramuranum
außerhalb der Ordnung befindlich	extrāōrdinārius, extrāōrdināria, extrāōrdinārium	extraordinarius, extraordinaria, extraordinarium
außerhalb des Mittelpunktes befindlich (ἔκκεντρος)	eccentros, eccentron	eccentros, eccentron
bei den Felsen befindlich	saxātilis, saxātile	saxatilis, saxatile
dabei befindlich [convallis]	subsitus, subsita, subsitum	subsitus, subsita, subsitum
daneben befindlich	assitus, assita, assitum	assitus, assita, assitum
darunter befindlich [servitute]	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
dazwischen befindlich	interiectus, interiecta, interiectum	interiectus, interiecta, interiectum
dazwischen befindlich	intermedius, intermedia, intermedium	intermedius, intermedia, intermedium
dazwischen befindlich	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen befindlich	interstes, interstitis	interstes, interstitis
diesseit der Gebirge befindlich	cismontānus, cismontāna, cismontānum	cismontanus, cismontana, cismontanum
diesseit des Rheins befindlich	cisrhēnānus, cisrhēnāna, cisrhēnānum	cisrhenanus, cisrhenana, cisrhenanum
diesseits des Tiber befindlich (= cis Tiberim)	cistiberis, cistibere	cistiberis, cistibere
drüben befindlich	ulter, ultra, ultrum [ulterior, ultimus] (Positiv nur in den Ablativformen ultrō, ultrā)	ulter, ultra, ultrum [ulterior, ultimus]
gegenüber befindlich	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
gegenüber befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
gegenüber befindlich	contrāversus, contrāversa, contrāversum	contraversus, contraversa, contraversum
gegenüber befindlich	dīversus, dīversa, dīversum	diversus, diversa, diversum
hinten befindlich	postīcus, postīca, postīcum	posticus, postica, posticum
hinter dem Rücken befindlich	postergāneus, postergānea, postergāneum	posterganeus, posterganea, posterganeum
im Dorf befindlich	pāgānus, pāgāna, pāgānum	paganus, pagana, paganum
im Fluss befindlich	flūmineus, flūminea, flūmineum	flumineus, fluminea, flumineum
im Fluss befindlich	fluviālis, fluviāle	fluvialis, fluviale
im Hafen (Ostia) befindlich	portuēnsis, portuēnse	portuensis, portuense
im Haus befindlich	subtegulāneus, subtegulānea, subtegulāneum	subtegulaneus, subtegulanea, subtegulaneum
im Inneren einer Sache befindlich	vīscerālis, vīscerāle	visceralis, viscerale
im Innersten befindlich	medullāris, medullāre	medullaris, medullare
im Mark befindlich	medullāris, medullāre	medullaris, medullare
im Meer befindlich	marīnus, marīna, marīnum	marinus, marina, marinum
im Schatten befindlich [vita, homo, doctor]	umbrāticus, umbrātica, umbrāticum	umbraticus, umbratica, umbraticum
im Schlamm befindlich	lutēnsis, lutēnse	lutensis, lutense
im Schwung befindlich	lībrātus, lībrāta, lībrātum	libratus, librata, libratum
im Tal befindlich	vallestris, vallestre	vallestris, vallestre
im Waldtal befindlich	napaeus, napaea, napaeum (ναπαῖος)	napaeus, napaea, napaeum
im Zustande des Friedens befindlich	pācātus, pācāta, pācātum	pacatus, pacata, pacatum
im fieberhaften Zustande befindlich	febriculentus, febriculenta, febriculentum	febriculentus, febriculenta, febriculentum
im tiefsten Elend befindlich	miseriā praeditus	miseria praeditus
in Brüssel befindlich	Bruxellēnsis, Bruxellēnse	Bruxellensis, Bruxellense
in Felsen befindlich (πετραῖος)	petraeus, petraea, petraeum	petraeus, petraea, petraeum
in Frankfurt befindlich	Francofurtēnsis, Francofurtēnse	Francofurtensis, Francofurtense
in Ruhe und Frieden befindlich	pācātus, pācāta, pācātum	pacatus, pacata, pacatum
in Steinen befindlich	petrēnsis, petrēnse	petrensis, petrense
in Syrien befindlich (Συριακός)	Syriacus, Syriaca, Syriacum	Syriacus, Syriaca, Syriacum
in Trauer befindlich	lūgubris, lūgubre	lugubris, lugubre
in der Arktis befindlich	arcticus, arctica, arcticum (ἀρκτικός)	arcticus, arctica, arcticum
in der Flanke befindlich	laterālis, laterāle	lateralis, laterale
in der Luft befindlich	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
in der Luft befindlich	sublīmis, sublīme	sublimis, sublime
in der Mitte befindlich [terra]	centrālis, centrāle	centralis, centrale
in der Mitte befindlich	intermedius, intermedia, intermedium	intermedius, intermedia, intermedium
in der Mitte befindlich	mediānus, mediāna, mediānum	medianus, mediana, medianum
in der Mitte befindlich	medioximus, medioxima, medioximum	medioximus, medioxima, medioximum
in der Mühle befindlich	pīstrīnālis, pīstrīnāle	pistrinalis, pistrinale
in der Nachbarschaft befindlich	vīcīnus, vīcīna, vīcīnum	vicinus, vicina, vicinum
in der See befindlich	maritimus, maritima, maritimum	maritimus, maritima, maritimum
in der Unterwelt befindlich	fūrvus, fūrva, fūrvum	furvus, furva, furvum
in der Unterwelt befindlich	īnfer, īnfera, īnferum	infer, infera, inferum
in der Unterwelt befindlich	īnfernus, īnferna, īnfernum	infernus, inferna, infernum
in der Unterwelt befindlich	īnferus, īnfera, īnferum (īnfer) [īnferior, īnfimus u. īmus]	inferus, infera, inferum (infer) [inferior, infimus u. imus]
in der Unterwelt befindlich	profundus, profunda, profundum	profundus, profunda, profundum
in entgegengesetzter Richtung befindlich	dīversus, dīversa, dīversum	diversus, diversa, diversum
in guter Ordnung befindlich	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
in misslicher Lage befindlich	dubius, dubia, dubium	dubius, dubia, dubium
in vieler Munde befindlich [nomen]	trītus, trīta, trītum	tritus, trita, tritum
in welchem Zustand befindlich (indefin.)	quālis, quāle	qualis, quale
innerhalb der Mauer befindlich	intrāmūrānus, intrāmūrāna, intrāmūrānum	intramuranus, intramurana, intramuranum
jenseit der Donau befindlich	trānsdānuviānus, trānsdānuviāna, trānsdānuviānum	transdanuvianus, transdanuviana, transdanuvianum
jenseit der Gebirge befindlich	trānsmontānus, trānsmontāna, trānsmontānum	transmontanus, transmontana, transmontanum
jenseit des Rheins befindlich [Germani, hostes]	trānsrhēnānus, trānsrhēnāna, trānsrhēnānum	transrhenanus, transrhenana, transrhenanum
jenseits befindlich	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
jenseits befindlich	ultrātus, ultrāta, ultrātum	ultratus, ultrata, ultratum
jenseits des Meeres befindlich [peregrinatio, hostis]	trānsmarīnus, trānsmarīna, trānsmarīnum	transmarinus, transmarina, transmarinum
jenseits des Po befindlich [regio]	trānspadānus, trānspadāna, trānspadānum	transpadanus, transpadana, transpadanum
linkerhand befindlich [manus, oculus]	sinister, sinistra, sinistrum	sinister, sinistra, sinistrum
mitten darin befindlich	permedius, permedia, permedium	permedius, permedia, permedium
mitten im Land befindlich	mediterrāneus, mediterrānea, mediterrāneum	mediterraneus, mediterranea, mediterraneum
neben dem Auge befindlich [venae]	suboculāris, suboculāre	subocularis, suboculare
noch am Leben (befindlich)	salvus, salva, salvum	salvus, salva, salvum
oben befindlich	supernus, superna, supernum	supernus, superna, supernum
oben befindlich	superus, supera, superum	superus, supera, superum
oben im Haus befindlich	in conclāvī ēditō	in conclavi edito
rechts befindlich	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
rings um das Herz befindlich	circumcordiālis, circumcordiāle	circumcordialis, circumcordiale
rings um den Po (Padus) befindlich	circumpadānus, circumpadāna, circumpadānum,	circumpadanus, circumpadana, circumpadanum
ringsum befindlich	[silvae, moenia]	circumiectus, circumiecta, circumiectum
rückseits befindlich	clūnālis, clūnāle	clunalis, clunale
sehr nahe befindlich	citimus, citima, citimum	citimus, citima, citimum
seitwärts befindlich	oblīquus, oblīqua, oblīquum	obliquus, obliqua, obliquum
tiefer innen befindlich	interior, interius (Komp. zu intrā)	interior, interius
um die Füße befindlich (περισκελίς)	circumpēs, circumpedis	circumpes, circumpedis
unten am Boden befindlich	subsolāneus, subsolānea, subsolāneum	subsolaneus, subsolanea, subsolaneum
unten befindlich	īnfernus, īnferna, īnfernum	infernus, inferna, infernum
unten befindlich [convallis]	subsitus, subsita, subsitum	subsitus, subsita, subsitum
unter Verschluss befindlich (conclāvātae dicebantur, quae sub eādem erant clave)	conclāvātus, conclāvāta, conclāvātum	conclavatus, conclavata, conclavatum
unter dem Arm befindlich [vestis]	subarmālis, subarmāle	subarmalis, subarmale
unter dem Dach befindlich	subtegulāneus, subtegulānea, subtegulāneum	subtegulaneus, subtegulanea, subtegulaneum
unter dem Himmel befindlich	subcaelestis, subcaeleste	subcaelestis, subcaeleste
unter dem Knöchel befindlich	subtālāris, subtālāre	subtalaris, subtalare
unter dem Mond befindlich	sublūnāris, sublūnāre	sublunaris, sublunare
unter dem Wasser befindlich	subaquāneus, subaquānea, subaquāneum	subaquaneus, subaquanea, subaquaneum
unter dem Äquator befindlich (ἄσκιος)	ascius, ascia, ascium	ascius, ascia, ascium
unter den Achseln befindlich [telum]	subālāris, subālāre	subalaris, subalare
unter den Augen befindlich [venae]	suboculāris, suboculāre	subocularis, suboculare
unter den Flügeln befindlich [plumae]	subālāris, subālāre	subalaris, subalare
unter der Erde befindlich	hypogaeus, hypogaea, hypogaeum	hypogaeus, hypogaea, hypogaeum
unter der Erde befindlich	subterrāneus, subterrānea, subterrāneum	subterraneus, subterranea, subterraneum
unter der Fahne befindlich	subsīgnānus, subsīgnāna, subsīgnānum	subsignanus, subsignana, subsignanum
unter der Haut befindlich	intercus, intercutis	intercus, intercutis
unter der Haut befindlich [umor]	subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum	subtercutaneus, subtercutanea, subtercutaneum
unter der Treppe befindlich	subscālāris, subscālāre	subscalaris, subscalare
unter freiem Himmel befindlich [inambulationes]	subdiālis, subdiāle	subdialis, subdiale
unter freiem Himmel befindlich	subdivālis, subdivāle	subdivalis, subdivale
unterhalb des Forums befindlich	īnfrāforānus, īnfrāforāna, īnfrāforānum	infraforanus, infraforana, infraforanum
vor dem Tempel befindlich	profānus, profāna, profānum	profanus, profana, profanum
vor der Mauer befindlich	antemūrānus, antemūrāna, antemūrānum	antemuranus, antemurana, antemuranum
vor der Tür befindlich (ἀντήλιος)	antēlius, antēlia, antēlium	antelius, antelia, antelium
vor einem Gebäude befindlich	anteaedificiālis, anteaedificiāle	anteaedificialis, anteaedificiale
weiter hinten befindlich (Komp. zu retro)	retrior, retriōris	retrior, retriōris
weiter hinwärts befindlich	ultrātus, ultrāta, ultrātum	ultratus, ultrata, ultratum
weiter links befindlich	sinisterior, sinisterius	sinisterior, sinisterius
weiter rechts befindlich (Komp. zu dexter, dextra, dextrum)	dexterior, dexterius	dexterior, dexterius
zu oberst befindlich	superānus, superāna, superānum	superanus, superana, superanum
zunächst befindlich	citimus, citima, citimum	citimus, citima, citimum
zur Seite befindlich	laterēnsis, laterēnse	laterensis, laterense
zur linken Seite befindlich [manus, oculus]	sinister, sinistra, sinistrum	sinister, sinistra, sinistrum
zwischen den Mauern befindlich	intermūrālis, intermūrāle	intermuralis, intermurale
zwischen zwei Flüssen befindlich	interamnus, interamna, interamnum	interamnus, interamna, interamnum
äußerst links befindlich (Superl. zu sinister)	sinistimus, sinistima, sinistimum	sinistimus, sinistima, sinistimum
über dem Himmel befindlich (= ὑπερουράνιος)	supercaelestis, supercaeleste	supercaelestis, supercaeleste
über der Erde befindlich	superterrēnus, superterrēna, superterrēnum	superterrenus, superterrena, superterrenum
überall befindlich	passīvus, passīva, passīvum	passivus, passiva, passivum (1)

query 1/D1 (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

= antēlius, antēlia, antēlium - der Sonne ausgesetzt (ἀνθήλιος)	anthēlius, anthēlia, anthēlium	anthelius, anhtelia, anthelium
= caelestis, caeleste - himmlich	coelestis, coeleste	coelestis, coeleste
= subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt	subnīsus, subnīsa, subnīsum	subnisus, subnisa, subnisum
= āereus, āerea, āereum - luftig	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
= īnferior, īnferius - niedriger, unterer	subterior, subterius	subterior, subterius
unterer	īnferior, īnferius	inferior, inferius

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "befindlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "befindlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "befindlich"

Suchergebnis zu
"befindlich":