Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| absportāre, absportō, absportāvī, absportātum | bear, carry, take off, take away, carry away, transport |
| accipere, accipiō, accēpī, acceptum | accept, take, take possession of, get, receive, be the recipient of, hear, perceive, observe, learn, take a thing upon one’s self, undertake, bear, endure, suffer, be satisfied with, approve, explain a word in any manner |
| afferre, afferō, attulī, allātum | bring, take, carry, convey (a thing to a place), report, announce, inform, publish, cause, occasion, effect, give, impart, bring forwards, allege, assert, adduce, bring forth as a product, yield, bear, produce |
| aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum | bear, carry, convey, bring to a place, bring toward a place, bring forwards, lay to one’s charge, stick together soft masses |
| attolerare, attolerō (adtolerō) | bear, support |
| attollerare, attollerō | bear, support |
| capere, capiō, cēpī, captum | possess, embrace, entertain, conceive, be subjected to, suffer, experience, contain, be large enough for, swallow up, ingulf, take in, contain, hold, be strong enough for, bear, be capable of, undergo, be susceptible of, be of a nature to, comprehend |
| sorbēre, sorbeō, sorbuī | sup up, suck in, drink down, swallow, draw in, swallow up, absorb, swallow down, endure, bear, brook |
| sorbillāre, sorbillō | sup up, suck in, drink down, swallow, draw in, swallow up, absorb, swallow down, endure, bear, brook |
| sorbilāre, sorbilō | sup up, suck in, drink down, swallow, draw in, swallow up, absorb, swallow down, endure, bear, brook |
| sorbere, sorbō | sup up, suck in, drink down, swallow, draw in, swallow up, absorb, swallow down, endure, bear, brook |
| suffere, sufferō | carry under, to put under, lay under, offer, proffer, hold up, bear, support, sustain, take upon one’s self, undergo, bear, endure, suffer an evil |
| suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | take up, catch up, take upon, support, hold up, sustain, defend, undertake, assume, begin, incur, enter upon, undergo, submit to, bear, accept, receive, acknowledge, recognize, get, beget, bear, resume, continue a speech, answer |
| sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum | hold up, hold upriqht, uphold, support, prop, sustain, bear, wear, keep up, maintain, uplift, preserve, keep in check, hold back, restrain, hold out, endure, suffer, put off, defer, delay |
| tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι) | bear, support, sustain, endure, tolerate |
| tollere, tollō, sustulī, sublātum | carry, assume, bear, endure, take away, remove, bear away, carry away, make way with, take away with one, kill, destroy, ruin, do away with, remove, abolish, annul, abrogate, cancel |
| tulere, tulō, tetulī (tulī) | bring, bear, lift up |
| ursa, ursae f | she-bear, bear |
| ursus, ursī m (ἄρκτος) | bear |
| vectāre, vectō, vectāvī, vectātum | bear, carry, convey |
| vehere, vehō, vēxī, vectum | bear, carry, convey |
Hauptquelle: Lewis and Short
| adtēstāri, adtēstor, adtēstātus sum | bear witness to, attest, prove, confirm, corroborate |
| advehere, advehō, advēxī, advectum | conduct to a place, carry to a place, convey to a place, bear to a place, bring to a place |
| aelūrus fulgēns | Panda bear |
| aequissimō animō ferō aliquid | bear something with the greatest equanimity |
| aequō animō ferō aliquid | bear something with equanimity, bear something with composure |
| aequō animō patior | bear with equanimity |
| aetās cassidis patiēns | age fit for war, age fit to bear arms |
| afflāre, afflō, afflāvī, afflātum | blow on, breathe on, blow to, breathe to, bear to, bring to, impart to |
| ager parturit | the field wants to bear fruit, the field is greening |
| ager sterilis est | the field does not bear fruit |
| aleam adeō | take the risk, bear the risk |
| aleam subeō | take the risk, bear the risk |
| alicuī aliquid suscēnseō | bear some grudge against someone |
| amplius alicuī impōnō quam ferre possit | putting a greater burden on someone than they can bear |
| animō agitō | bear in mind |
| animus meus eadem movet | bear in mind the same thoughts |
| anteferre, anteferō, antetulī, antelātum | bear before, carry before, place before, prefer, give the preference to, anticipate |
| Arctos, Arctī f (Akk. Sgl.meist Arcton, Nom. Pl. immer Arctoe) | the Great and the Lesser Bear, north pole, night, people dwelling in the north, north wind, |
| argūmentīs probō | bear the proof, bear the evidence |
| armōrum patiēns | able to bear arms |
| artem exerceō | practise an art, bring a skill to bear |
| arvehere, arvehō, arvēxī, arvectum | conduct to a place, carry to a place, convey to a place, bear to a place, bring to a place |
| asportāre, asportō, asportāvī, asportātum | bear away, carry away, take away, take off, transport |
| attēstāri, attēstor (adtēstor), attēstātus sum | bear witness to, attest, prove, confirm, corroborate |
| auferre, auferō, abstulī, ablātum | take off, bear off, take away, bear away, carry off, withdraw, remove, carry away, mislead, snatch away, take by force, take away violently, rob, steal, destroy, consume, kill, slay |
| āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum | carry off, carry away, bear off, drive something away |
| bāiolāre, bāiolō | carry a burden, bear something heavy |
| bāiulāre, bāiulō (bāiolō) (= ἀχθοφορῶ) | carry a burden, bear something heavy |
| calamitātēs bellī diūtius ferre nōn possum | can no longer bear the misfortune of war |
| causam alicuius reī sustineō | bear the guilt of something |
| circumferre, circumferō, circumtulī, circumlātum | bear round, move round, carry round, carry about, pass around, spread around, publish abroad, proclaim, divulge, disseminate among the people, report, lustrate, purify any one by carrying around him consecrated objects |
| circumgestāre, circumgestō | bear around, carry around |
| comportāre, comportō, comportāvī, comportātum | bear together, carry together, bring together, collect |
| cōnferre, cōnferō, contulī, collātum | bear a thing somewhere, carry a thing somewhere, convey a thing somewhere, direct a thing somewhere, devote something to a certain purpose, apply something to a certain purpose, employ, direct, confer, bestow upon, give, lend, grant, transfer to |
| congerere, congerō, congessī, congestum | bear together, carry together, bring together, collect, prepare, heap up, throw in great numbers, accumulate, shower, make by heaping together, build by bringing together, construct |
| cōnstanter ferō aliquid | bear with composure |
| convectāre, convectō, convectātum | bear in abundance together, carry together in abundance, bring together in abundance |
| convehere, convehō, convēxī, convectum | carry together, bear together, bring together, gather, get in |
| culpam alicuius reī sustineō | bear the guilt of something, have the guilt of something |
| Cynosūra, Cynosūrae f | the constellation at the north pole, the Cynosura, or Lesser Bear |
| damnum ferō | knowing how to bear a loss, being able to cope with the loss |
| dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | bear away, bring away, bear down, carry down, bring down, drive away, drive down, drive a ship, bring to any place, convey to any place, bring to market, sell, bring, give to one, grant, confer upon, allot, offer to any one, transfer, deliver |
| dēmussāre, dēmussō, dēmussāvi, dēmussātum | bear silently |
| dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum | swallow, swallow down, gulp down, devour, swallow up, ingulf, absorb, seize upon greedily, seize upon hastily, swallow eagerly, repress, suppress, check, consume, waste, destroy, bear patiently, endure, accept eagerly, enjoy |
| fūmantem nāsum vīvī tentāre ursī | try the muzzle of the still living bear, provoke a dangerous pers |
| māiōra ac terribiliōra affero | bear terrible news |
| sēmentāre, sēmentō, sēmentāvī, sēmentātum | to bear seed, to run to seed |
| sēmentāre, sēmentō, sēmentāvī, sēmentātum | to bear seed, to run to seed |
| septentriō, septentriōnis m (meist Pl.) | the seven stars near the north pole, the Great Bear, the Little Bear |
| septentriō, septentriōnis m (meist Pl.) | the seven stars near the north pole, the Great Bear, the Little Bear |
| sūmptūs tolerō | bear the costs |
| sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum | hold up, hold upright, uphold, bear up, keep up, support, sustain, maintain, preserve, hold in, stop, stay, check, restrain, keep back, put off, defer, delay |
| testificārī, testificor, testificātus sum | bear witness, give evidence, attest, testify, show, demonstrate, exhibit, publish, bring to light, call to witnes |
| testārī, testor, testātus sum | be a witness, speak as witness, bear witness, give evidence, depose, testify, attest, make known, show, prove, demonstrate, give to understand |
| testārī, testor, testātus sum | be a witness, speak as witness, bear witness, give evidence, depose, testify, attest, make known, show, prove, demonstrate, give to understand |
| trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum) | bear across, carry over, bring over, convey over, transport, transfer, transplant, transfer by grafting, transfer by writing, carry along, carry in public, bear in triumph, convey, direct, put off, postpone, defer, translate, apply, make use of, change, transform |
| trānsvehere, trānsvehō, trānsvēxī, trānsvectum | carry across, conduct across, convey across, carry over, conduct over, convey over, transport, carry along, bear along, lead along, conduct along in triumph |
| trāvehere, trāvehō, trāvēxī, trāvectum | carry across, conduct across, convey across, carry over, conduct over, convey over, transport, carry along, bear along, lead along, conduct along in triumph |
| ūberiōrēs efferō frūgēs | bear abundant fruit |
| ūberāre, ūberō | be fruitful, be productive, bear fruit |
| uncāre, uncō | sound like a bear, roar like a bear |
| urgēre, urgeō, ursī | press, push, force, drive, impel, urge, press upon, bear hard upon, bear close upon, press hard, beset, bear down, burden, oppress, stimulate, drive, solicit, strain |
| urguēre, urgueō, ursī | press, push, force, drive, impel, urge, press upon, bear hard upon, bear close upon, press hard, beset, bear down, burden, oppress, stimulate, drive, solicit, strain , exert in excess, press upon, crowd, hem in, confine, ply, urge with argument, follow up, keep to, stick to |
| ursārius, ursāriī m | bear keeper |
| ursīnus, ursīna, ursīnum | belonging to a bear, bear’s |
| ursus albus | polar bear |
| ursus caveae clātrōs frangit | the bear breaks the bars of the cage |
| ursus fulvus | brown bear |
| vectitāre, vectitō, vectitāvī, vectitātum | bear about, carry about |
Formenbestimmung
Wortform von: bear3. Belegstellen für "bear"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei Google: engl-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]