Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"auspicatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

auspicatus, auspicata, auspicatum	auspicātus, auspicāta, auspicātum	feierlich eröffnet
		glücklich
		günstig
		günstig begonnen consecrated by auguries, begun
		verheißungsvoll
		von guter Vorbedeutung
male auspicatus	male auspicātus	ungünstig begonnen

query 1/Q: obliquer Gebrauch von auspicatus (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

auspicato	auspicātō	nach Anstellung der Auspizien under a good omen, auspiciously, at a fortunate moment, in a lucky hour
		unter guter Vorbedeutung
		unter günstigen Umständen
		zur guten Stunde
auspicato rem gero	auspicātō rem gerō	führe etw. nach Anstellung von Auspizien aus
auspico 1	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	deute an
		fange an
		halte Auspizien take the auspices, receive as an augury, accept as an augury
		heilige durch Auspizien
		prophezeie
		weihe durch Auspizien
auspicor 1	auspicārī, auspicor, auspicātus sum	beginne (unter guten Vorzeichen)
		fange an (unter guten Vorzeichen)
		halte Vogelschau take the auspices, make a beginning, begin, enter upon
		stelle Auspizien an
colonia auspicato deducta	colōnia auspicātō dēducta	die unter einem guten Stern angelegte Kolonie the colony laid out under a lucky star, the colony established under a good star
initium auspicatissimum	initium auspicātissimum	segensverheißender Beginn
senatorium per militiam gradum auspicor	senātōrium per mīlitiam gradum auspicor	gelange durch Kriegsdienst zum Senatorenrang
urbem auspicato condo	urbem auspicātō condō	gründe die Stadt nach Anstellung von Auspizien found the city after perform auspices

Wortform von: auspicatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

auspicātus, auspicāta, auspicātum
glücklich; von guter Vorbedeutung; feierlich eröffnet; günstig; günstig begonnen; verheißungsvoll;

[12] Nom. Sgl. m. von

auspicātus, auspicāta, auspicātum
glücklich; von guter Vorbedeutung; feierlich eröffnet; günstig; günstig begonnen; verheißungsvoll;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum
halte Auspizien; weihe durch Auspizien; heilige durch Auspizien; fange an; deute an; prophezeie;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

auspicārī, auspicor, auspicātus sum
halte Vogelschau; beginne (unter guten Vorzeichen); stelle Auspizien an; fange an (unter guten Vorzeichen);

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Perseus

- bei Google Wortsuche bei Google

- bei zeno.org

- bei Lewis and Short

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche