| | auriga, aurigae m | aurīga, aurīgae m (vulg. ōrīga, ōrīgae m) | Autofahrer | | | |
| | | | Fahrer | | | |
| | | | Fuhrmann | | | |
| | | | Lokführer (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Lokomotivführer (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Rennfahrer | | | |
| | | | Steuermann | | | |
| | | | Wagenlenkerhe that handles the reins, charioteer, driver, groom, hostler, one who contended in the chariot-race, a charioteer in the games of the circus, the Wagoner (a constellation), pilot, helmsman, director, leader | | | |
| | | | Wettfahrer | | | |
| | retentio aurigae | retentiō aurīgae | Anhalten des Kutschers | | | |
| | circumstant properi aurigae | circumstant properī aurīgae | ringsum stehen geschäftig die Lenkerall around are busy the drivers | | | |