Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aufhören":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 27 Ergebnis(se)

höre auf (+ inf. - zu tun)	concessāre, concessō, concessāvī	concesso 1
höre auf	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
höre auf (absolut)	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
höre auf	silēre, sileō, siluī	sileo 2
höre auf (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
verhalle	conticēscere, conticēscō (conticīscō), conticuī	conticesco 3 (conticisco 3)
höre auf (intr.)	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
höre auf (ἀφίστημι) ([ab] aliqua re - mit etw. / + Inf.) [pugnā, obsidione, armis, sequendo, quaerere]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
höre auf	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
höre auf (von Zinsen)	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
höre auf	obmūtēscere, obmūtēscō, obmūtuī	obmutesco 3
höre auf	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
höre auf [substitit clamor]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
höre auf (aliquid / alicuius rei / aliqua re / + Inf. - mit etw.) [artem / querelarum / communibus locis / defendere]	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
unterdrücke	compēscere, compēscō, compēscuī	compesco 3
höre auf (aliquid - mit etw. / + inf. - zu ...)	omittere, omittō, omīsī, omissum	omitto 3
höre auf [dolores]	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
höre auf	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4 (intr.)
höre auf	fīnīrī, fīnior, fīnītus sum	finior 4
höre auf	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
vergehe	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
höre auf	dēfierī, dēfīo (Pass. zu dēficiō)	defio
höre auf	pausam faciō	pausam facio
der Schmerz hörte auf	dolor obmūtuit	dolor obmutuit
höre auf, deiner Stärke zu misstrauen	absiste vīribus indubitāre tuīs	absiste viribus indubitare tuis
habe aufgehört zu sein	esse dēsiī	esse desii
Schmerz hört auf	dolor obmūtēscit	dolor obmutescit

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aufhören (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

lingua offenso

linguā offēnsō

höre auf zu reden

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

kannst du aufhören

potin ut dēsinās?

potin ut desinas?

query 1/D1 (max. 1000): 54 Ergebnis(se)

= dēfervēre, dēferveō - höre auf zu gären	dēfervere, dēfervō	defervo 3
ende meinen Kummer	dēdolēre, dēdoleō, dēdoluī	dedoleo 2
es hört auf zu hageln (verschieden interpretiert)	dēgrandināre, dēgrandinat	degrandinat
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
höre auf (mit etw.)	dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum	desisto 3
höre auf Krieg zu führen	fīnem bellandī faciō	finem bellandi facio
höre auf zu bewundern	omittō mīrārī	omitto mirari
höre auf zu donnern	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
höre auf zu gären	dēfervēre, dēferveō	deferveo 2
höre auf zu rauschen	dēfremere, dēfremō, dēfremuī	defremo 3
höre auf zu reden	fīnem dīcendī faciō	finem dicendi facio
höre auf zu schwellen	dētumēscere, dētumēscō, dētumuī	detumesco 3
höre auf zu schäumen	dēspūmāre, dēspūmō, dēspūmāvī, dēspūmātum	despumo 1
höre auf zu singen	dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	decanto 1
höre auf zu toben [impetus, ira]	dēfremere, dēfremō, dēfremuī	defremo 3
höre auf zu verfolgen	sequendō absistō	sequendo absisto
höre auf, jds. Freund zu sein	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
höre auf, unklar zu sprechen	balbūtīre dēsinō	balbutire desino
höre auf, unrecht zu reden	compēsce dīcere iniūstē	compesce dicere iniuste
höre zu toben auf	dēsaevīre, dēsaeviō, dēsaeviī, dēsaevītum,	desaevio 4
hörst du nicht auf zu schwatzen?	pergin argūtārier?	pergin argutarier?
schnarche aus	dēstertere, dēstertō, dēstertuī	desterto 3
tobe mich aus	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
träume aus	dēstertere, dēstertō, dēstertuī	desterto 3
vergehe (von der Zeit)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
verliere den Glanz	dēsplendēscere, dēsplendēscō	desplendesco 3
verstumme	conticēscere, conticēscō (conticīscō), contiticuī	conticesco 3 (conticisco 3)