Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"attenuate":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 7 Ergebnis(se)

adtenuo 1	adtenuāre, adtenuō, adtenuāvī, adtenuātum	= attenuāre, attenuō, attenuāvī, attenuātum - schwäche ab make thin, make weak, thin, attenuate, weaken, enfeeble, lessen, diminish
attenuo 1 (adtenuo 1)	attenuāre, attenuō (adtenuō), attenuāvī, attenuātum	mache dünn make thin, make weak, thin, attenuate, weaken, enfeeble, lessen, diminish, bring low, abase
		schwäche ab make thin, make weak, thin, attenuate, weaken, enfeeble, lessen, diminish [corpus]
tenuo 1	tenuāre, tenuō, tenuāvi, tenuātum	verdünne make thin, slender, meagre, fine, rare, dilute, rarefy, attenuate, make small, make trifling, lessen, diminish, reduce, weaken, enfeeble
deduco 3	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	leite ab spin out a literary composition like a thread, elaborate, prepare, compose, make finer, make thinner, make weaker, attenuate, derive, remove, cure, withhold
attenuate	attenuātē (adtenuātē)	einfach darlegend simply, unadorned, plainly [dicere]
		schmucklos [dicere]

VolltrefferE (max. 100): 5 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

attenuate (adtenuate)

attenuātē (adtenuātē)

schlicht

[dicere]

query 1/E (max. 1000): 5 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

2. Formbestimmung:

Wortform von: attenuate

[21] Imp. 2.Pl. Prs. Akt. von

attenuāre, attenuō (adtenuō), attenuāvī, attenuātum
verdünne; vermindere; schwäche; erniedrige; mache schmächtiger; stelle in den Schatten; mache dünn; schwäche ab; verkleinere; bringe herunter; lasse in den Diskant übergehen; spreche im Fistelton; setze herab; dünne aus;

[12] Vok. Sgl. m. von

attenuātus, attenuāta, attenuātum (adtenuātus)
geschwächt; vermindert; schlicht; einfach; nüchtern; fein; mager; matt; verdünnt; verkürzt; kurz; schmucklos; schwach; gering; abgeschwächt; heruntergekommen; verlottert;

[63] Vok. Sgl. m. PPP von

attenuārī, attenuor (adtenuor), attenuātus sum
komme herunter; schwinde ein;

[80] Adv. des PPP von

attenuārī, attenuor (adtenuor), attenuātus sum
komme herunter; schwinde ein;

[80] Adv. von

[80] Adverb

attenuātē (adtenuātē)
schmucklos; einfach darlegend;

[80] Adverb

attenuātē (adtenuātē)
schlicht;