Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"assensus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

assensus, assensus m	assēnsus, assēnsūs m	Beifall
		Beifallsbezeigung
		Beipflichtung
		Beitritt (zu einer Meinung)
		Echo
		Fürwahrhalten (sinnlicher Phänomene) (συγκατάθεσις) (Stoa)
		Nachhall (des Echos)
		Stimme des Beifalls
		Widerhall (des Tones)
		Zustimmung agreement, assent, approval, approbation, joyful assent, loud assent, assent to the reality of sensible appearances, echo

query 1/Q: obliquer Gebrauch von assensus (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

adsensus, adsensus m	adsēnsus, adsēnsūs m	= assēnsus, assēnsūs m - Zustimmung agreement, assent, approval, approbation, joyful assent, loud assent, assent to the reality of sensible appearances, echo
alicuius consiliis assentior (adsentior)	alicuius cōnsiliīs assentior (adsentior)	komme jds. Ratschlägen nach follow someone's advice, go along with someone's plans
		schließe mich jds. Plänen an
		stimme jds. Plänen zu
assensu omnium aliquid approbatur	assēnsū omnium aliquid approbātur	durch aller Beifall wird etwas gebilligt by all applause something is approved
assensu omnium aliquid dico	assēnsū omnium aliquid dīcō	sage etwas unter aller Beifall say something amidst all the applause
assensum nutu significo	assēnsum nūtū sīgnificō	nicke Beifall zu nod in approval, nodding approval (alicui - jdm.)
		nicke beifällig zu nod approvingly (alicui - jdm.)
assentio 4 (adsentio 4)	assentīre, assentiō (adsentiō), assensī, assēnsum	gebe Beifall
		pflichte bei
		stimme bei
		stimme zu join one in opinion, agree with, assent to, give assent, approve, give approval, yield, assent to as perceived by sense
assentior 4 (adsentior 4)	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	erkläre mich einverstanden (alicui, rei)
		erteile meine Zustimmung (alicui, rei)
		gebe meine Zustimmung
		pflichte bei
		sage ja (in aliqua re - zu etw.)
		stimme bei
		stimme zu
		willige ein
assentior alicui	assentior alicuī	bin einer Meinung mit jdm.
Bibulo assensum est	Bibulō assēnsum est	man stimmte Bibulus bei Bibulus was agreed to
cetera tibi adsentior	cētera tibi adsentior	im übrigen stimme ich dir zu for the rest i agree with you, otherwise I agree with you
meo assensu	meō assēnsū	mit meiner Zustimmung
tibi adsensum est	tibi adsēnsum est	man hat dir zugestimmt you have been approved
vultu assentior	vultū assentior	nicke zu agree by nodding

2. Formbestimmung:

Wortform von: assensus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

assēnsus, assēnsūs m
Zustimmung; Beifall; Nachhall; Echo; Widerhall; Fürwahrhalten; Beitritt; Beifallsbezeigung; Beipflichtung; Stimme des Beifalls;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

assēnsus, assēnsūs m
Zustimmung; Beifall; Nachhall; Echo; Widerhall; Fürwahrhalten; Beitritt; Beifallsbezeigung; Beipflichtung; Stimme des Beifalls;

[4] Akk. Pl. von

assēnsus, assēnsūs m
Zustimmung; Beifall; Nachhall; Echo; Widerhall; Fürwahrhalten; Beitritt; Beifallsbezeigung; Beipflichtung; Stimme des Beifalls;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

assentīre, assentiō (adsentiō), assensī, assēnsum
stimme zu; pflichte bei; gebe Beifall; stimme bei;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum
stimme zu; pflichte bei; erteile meine Zustimmung; stimme bei; gebe meine Zustimmung; willige ein; sage ja; erkläre mich einverstanden;