| | ascendo super aliquid / aliquem | ascendere super aliquid / aliquem | erhebe mich über eine Person oder Sacherise above any person or thing, surpass, stand higher | | | |
| | | | übertreffe | | | |
| | alius super alium | alius super alium | einer über den andern | | | |
| | argumentis confirmo (aliquid / + AcI) | argūmentīs cōnfīrmō (aliquid / + AcI) | beweise durch Gründe (etw. / dass...)prove by reasons, substantiate | | | |
| | argumentis evinco (aliquid / + AcI) | argūmentīs ēvincō (aliquid / + AcI) | beweise durch Gründe unumstößlich (etw. / dass...)prove irrefutably by reasons | | | |
| | clam + Abl. / Akk. | clam + Abl. / Akk. | heimlich vorwithout the knowledge of, unknown to | | | |
| | | | hinter jds. Rücken | | | |
| | consilium est (+ Inf. / ut ...) | cōnsilium est (+ Inf. / ut...) | mein Plan ist (zu...)my plan is (to) | | | |
| | dies extremae condicionis (praestituta / praestituenda) | diēs extrēmae condiciōnis (praestitūta / praestituenda) | äußerster Terminextreme deadline | | | |
| | e regione + Gen. / Dat. | ē regione + Gen. / Dat. | gegenüber von etw. | | | |
| | exanimem super arma ferunt | exanimem super arma ferunt | sie tragen den Toten auf dem Schild | | | |
| | flumen super ripas effunditur | flūmen super rīpās effunditur | der Fluss tritt über sein Ufer | | | |
| | iniuriam queri / de iniuria queri | iniūriam querī / dē iniūriā querī | über ein Unrecht klagen, ein Unrecht beklagen (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | ligna super foco repono | līgna super focō repōnō | lege Holz auf das Herdfeuer | | | |
| | mortem dolere / morte dolere | mortem dolere / morte dolere | über den Tod trauern, den Tod betrauern (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | mortem lugere / morte lugere | mortem lugere / morte lugere | über den Tod trauern, den Tod betrauern (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | mortem maerere / morte maerere | mortem maerere / morte maerere | über den Tod trauern, den Tod betrauern (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | pilamalleus super glaciem | pilamalleus super glaciem | Eishockey | | | |
| | | | Eishockey | | | |
| | refragor alicui / alicui rei | refrāgor alicuī / alicuī reī | stimme gegen jdn. / etw. (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.) | | | |
| | rem / aliquem non flocci facio | rem / aliquem nōn floccī faciō | gebe keinen Cent auf etwas / jdn. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | mache mir nichts aus etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | mir liegt nichts an etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | rem / aliquem non flocci pendo | rem / aliquem nōn floccī pendō | gebe keinen Cent auf etwas / jdn. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | mache mir nichts aus etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | mir liegt nichts an etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | ridere rem / ridere in re | ridere rem / ridere in re | über etwas lachen (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | salutem desperare / de salute desperare | salutem desperare / de salute desperare | an der Rettung verzweifeln (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | super | super | außerdem | | | |
| | | | darauf (auch zeitl.) | | | |
| | | | darüber | | | |
| | | | mehr | | | |
| | | | nach oben | | | |
| | | | obenabove, on top, thereupon, upon, moreover, besides, over, left, remaining | | | |
| | | | obendrauf | | | |
| | | | oberhalb | | | |
| | | | über sich | | | |
| | | | überdies | | | |
| | super + Abl. | super + Abl. | in Betreff auf | | | |
| | | | oben aufover, above, on the top of, upon, on, during, in, about, concerning, respecting, over and above, besides, beyond (räumlich) | | | |
| | | | über (räumlich) | | | |
| | | | um (zeitlich) | | | |
| | | | während (zeitlich) | | | |
| | | | wegen (in Betreff) | | | |
| | super + Akk. | super + Akk. | außer (= praeter) | | | |
| | | | neben (= praeter) | | | |
| | | | oben aufover, above, on the top of, upon, on, beyond, during, at, beyond, besides, in addition to | | | |
| | | | oben über | | | |
| | | | oberhalb | | | |
| | | | über | | | |
| | | | über (zeitlich) | | | |
| | | | über ... hin | | | |
| | | | über hinaus | | | |
| | | | während (zeitlich) | | | |
| | super cenam | super cēnam | bei Tisch | | | |
| | super quam | super quam | außerdemfurthermore | | | |
| | | | überdies | | | |
| | super quam, quod | super quam, quod | außerdem, dassbesides that | | | |
| | super tali causa eodem mittor | super tālī causā eōdem mittor | werde in solcher Angelegenheit ebendorthin geschickt | | | |
| | super, supera, superum | super, supera, superum | = superus, supera, superum - oben befindlichthat is above, upper, higher | | | |
| | tacere rem / tacere de re | tacere rem / tacere de re | über etwas schweigen, etwas verschweigen (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | testam super undas irroto | tēstam super undās irrotō | schiefere ein Steinchen über das Wasser | | | |
| | tuam audaciam miror / de tua audacia miror | tuam audaciam miror / de tua audacia miror | wundere mich über deinen Mut; bewundere deinen MutI am amazed at your courage, marvel at your courage, admire your courage (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | vos obtestor atque obsecro (ut ... / ne ...) | vōs obtestor atque obsecrō (ut ... / nē ...) | beschwöre euch flehentlich (dass ... / dass nicht ...)implore somebody (that , , , / that not , , , ) | | | |