Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"arrogare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von arrogare (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

arrogo 1	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	eigne mir an ask of one, inquire of one, question, add one officer to another, associate with, place by the side of, take in the place of a child, adopt, appropriate, claim as one’s own, arrogate to one’s self, assume, adjudge something to another as his own, confer upon (sibi aliquid [etwas Fremdes])
		erkenne als das Seinige zu (alicui aliquid)
		erwerbe jdm. das Seinige (alicui aliquid)
		frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)
		maße mir an (sibi aliquid [etwas Fremdes])
		nehme (einen Mündigen) an Kindes statt an
		nehme für mich in Anspruch (sibi aliquid [etwas Fremdes])
		schreibe mir zu (sibi aliquid [etwas Fremdes])
		setze einem Magistrat einen andern an die Seite [dictatorem consuli]
		verschaffe jdm. das Seinige (alicui aliquid)
arrogo 1 (adrogo 1)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	eigne zu (alicui aliquid - jdm. etw.)
arrogo 1 (adrogo 1)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	erkenne als Eigentum zu (alicui aliquid - jdm. etw.)
arrogo 1 (adrogo 1)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	erwerbe (alicui aliquid - jdm. etw. / etw. für jdn.)
		frage noch einmal an
		füge hinzu (alicui aliquid - etw. zu etw.)
		gebe einem Beamten einen anderen bei (alicui aliquem) (durch Rogation in den Zenturiatskomitien)
		nehme in Anspruch (alicui aliquid - etw. für jdn.)
		schreibe zu (alicui aliquid - jdm. etw.)
		verschaffe (alicui aliquid - jdm. etw.)
mihi aliquid arrogo (adrogo)	mihi aliquid arrogō (adrogō)	eigne mir etw. an (zu Unrecht)
		eigne mir etw. zu (zu Unrecht)

2. Formbestimmung:

Wortform von: arrogare

[21] Inf. Prs. Akt. von

arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum
nehme (einen Mündigen) an Kindes statt an; eigne mir an; schreibe mir zu; maße mir an; nehme für mich in Anspruch; erkenne als das Seinige zu; verschaffe jdm. das Seinige; erwerbe jdm. das Seinige; frage noch einmal an; setze einem Magistrat einen andern an die Seite;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von