Suchergebnis zu |
agrestem stivam aratri repeto | agrestem stīvam arātrī repetō | greife wieder zum Pflugreach for the plow again, pick up the plow again | |||||
caelum findo aratro | caelum findō arātrō | tue etw. Unmöglichesdo the impossible (sprichwörtl.) | |||||
capulus aratri | capulus arātrī | Pflugsterzehandle of plough | |||||
solum aratro perstringo | solum arātrō perstringō | pflüge den Erdboden (oberflächlich) | |||||
terram aratro molior | terram arātrō mōlior | pflüge die Erde um | |||||
terram aratro perrumpo | terram arātrō perrumpō | pflüge die Erde auf |
![]() | ![]() | aduncus, adunca, aduncum | aduncus, adunca, aduncum | hakenfürmig gebogen [unguis, aratrum] | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | uncus, unca, uncum | uncus, unca, uncum | gekrümmt [aratrum, cornua tauri] | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | hakig [aratrum] | ![]() | ![]() | ![]() |
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] | arātrum, arātrī n (ἄροτρον, ἄρατρον) Pflug; |
[2] Nom. / Akk. Sgl. von | arātrum, arātrī n (ἄροτρον, ἄρατρον) Pflug; |
[2] arch. Gen. Pl. von | arātrum, arātrī n (ἄροτρον, ἄρατρον) Pflug; |
[2] Akk Sgl. von | arāter, arātrī m = arātrum, arātrī n - Pflug; |
[2] arch. Gen. Pl. von | arāter, arātrī m = arātrum, arātrī n - Pflug; |