Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

Ad rem: [206] Plerique eorum quattuor millionum profugorum, qui bellum Ucranicum fugientes patriam reliquerunt, in Unionem Europaeam venerunt. Quos nunc magistratus Bruxellienses ordinatione in decem capita discripta libertate intineraria non substricta in singulas Unionis civitates aliquatenus aequabiliter distribuere conantur.

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aquae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 44 Ergebnis(se)

aqua, aquae f	aqua, aquae f	Fluss
		Meer
		Regen
		See
		Wasser water, rain, rainfall, sea, lake
		Wasserleitung
		Wasseruhr
acidae aquae	acidae aquae	Mineralwasserbrunnen mineral water fountain, sour well
aquae, aquarum f	aquae, aquārum f	Gesundbrunnen
		Gewässer
		Heilquellen medicinal springs, waters, baths
		Hochwasser
		Quellen
		Überschwemmung
aquae ductio	aquae ductiō	Wasserleitung conveyance of water
aquae ductus, aquae ductus m	aquae ductus, aquae ductūs m	Wasserleitung conveyance of water, aqueduct, conduit (als Bauwerk, Kanal)
aquae inops	aquae inops	wasserarm low water
aquae haustus, aquae haustus m	aquae haustus, aquae haustūs m	Nutzungsrecht einer Quelle right of use of a source, right to draw water
		Recht des Wasserschöpfens (aus einer Quelle)
		Schöpfrecht (an einer Quelle)
clivus aquae	clīvus aquae	Wellenberg wave crest
colymbus marinae aquae	colymbus marīnae aquae	Seebad seaside resort (κόλυμβος)
collectaculum aquae	collēctāculum aquae	Sammelstelle für das Wasser place of assembling, receptacle, reservoir
libramentum aquae	lībrāmentum aquae	Gefälle des Wassers
administratio aquae	administrātiō aquae	zweckmäßige Verteilung des Wassers appropriate distribution of water, management of water supply, the right distribution of water
aquae augur cornix	aquae augur cornīx	die regenverkündende Krähe the crow that brings the rain
aspergo aquae	aspergō aquae	angespritzte(r) Wassertropfen splashed drops of water, water splashes
interdictio aquae et ignis	interdictiō aquae et īgnis	förmliche Verbannung
pavor aquae	pavor aquae	Wasserscheu
vapor aquae	vapor aquae	Wasserdampf
tenuitas aquae	tenuitās aquae	Klarheit des Wassers
collectus aquae	collectus aquae	Wasseransammlung accumulation of water, water retention
mons aquae	mōns aquae	Wellenberg
sitim haustu gelidae aquae sedo	sitim haustū gelidae aquae sēdō	lösche meinen Durst mit einem kalten Schluck Wasser
aquae stagnantes	aquae stāgnantēs	stehendes Wasser standing water, stagnant water
aquae vaporant	aquae vapōrant	das Wasser dampft the water steams
aquae immergo	aquae immergō	ertränke drown, immerse in water
		tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt)
supercadentes aquae	supercadentēs aquae	Sturzbad crash bath, shower, shock bath
aquae sitio	aquae sitiō	dürste nach Wasser be thirsty for water
aggerem aquae obicio	aggerem aquae obiciō	staue das Wasser an dam up the water, accumulate the water
aquae aequoreae	aquae aequoreae	Meerwasser seawater
aquae magnae	aquae māgnae	Hochwasser floods, high water, flooding
fons acidae aquae	fōns acidae aquae	Mineralwasserbrunnen mineral water fountain, sour well

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aquae (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

aquarum usus	aquārum ūsus	Badeanwendung bathing treatment, bathing cure (eigener Vorschlag)
		Badekur
aquis utor	aquīs ūtor	unterziehe mich einer Badekur undergo a bathing cure, use baths
		wende Bäder an

query 1/Bem: mit aquae verbundene Wörter (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

administratio, administrationis f	administrātiō, administrātiōnis f	Leitung [navis, aquae]
adsignatio, adsignationis f	adsīgnātiō, adsīgnātiōnis f	= assīgnātiō, assīgnātiōnis f marking, showing, assignment, allotment [aquae, agrorum]
assignatio, assignationis f (adsignatio)	assīgnātiō, assīgnātiōnis f (adsīgnātiō)	Anweisung [aquae, agrorum]
		Zuerteilung marking, showing, assignment, allotment [aquae, agrorum]
collectaculum, collectaculi n	collēctāculum, collēctāculī n	Sammelort [aquae]
collectus, collectus m	collēctus, collēctūs m	Ansammlung collection [aquae, lapidum]
receptaculum, receptaculi n	receptāculum, receptāculī n	Aufbewahrungsort [aquae, avium]
		Zuflucht [aquae, avium]
salutifer, salutifera, salutiferum	salūtifer, salūtifera, salūtiferum	heilsam [aquae, potio]
splendor, splendoris m	splendor, splendōris m	Klarheit [aquae]
stagno 1	stāgnāre, stāgnō, stāgnāvī, stāgnātum	trete aus (von Gewässern) [aquae]
sulphurans, sulphurantis	sulphurāns, sulphurantis	Schwefel enthaltend [aquae]
		schwefelig containing sulphur, sulphurous [aquae]
tenuitas, tenuitatis f	tenuitās, tenuitātis f	Klarheit [aquae]
undabundus, undabunda, undabundum	undābundus, undābunda, undābundum	Wellen schlagend [mare, aquae]
urna, urnae f	ūrna, ūrnae f	Wasserkrug [aquae]