Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [206] Plerique eorum quattuor millionum profugorum, qui bellum Ucranicum fugientes patriam reliquerunt, in Unionem Europaeam venerunt. Quos nunc magistratus Bruxellienses ordinatione in decem capita discripta libertate intineraria non substricta in singulas Unionis civitates aliquatenus aequabiliter distribuere conantur.
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aquae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;




query 1/L (max. 1000): 44 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaqua, aquae faqua, aquae fFluss
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Regen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  See
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wasser
water, rain, rainfall, sea, lake
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wasserleitung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wasseruhr
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgacidae aquaeacidae aquaeMineralwasserbrunnen
mineral water fountain, sour well
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaquae, aquarum faquae, aquārum fGesundbrunnen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gewässer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Heilquellen
medicinal springs, waters, baths
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Hochwasser
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Quellen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Überschwemmung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaquae ductioaquae ductiōWasserleitung
conveyance of water
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaquae ductus, aquae ductus maquae ductus, aquae ductūs mWasserleitung
conveyance of water, aqueduct, conduit
(als Bauwerk, Kanal)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aquae inopsaquae inopswasserarm
low water
   
  aquae haustus, aquae haustus maquae haustus, aquae haustūs mNutzungsrecht einer Quelle
right of use of a source, right to draw water
   
    Recht des Wasserschöpfens
(aus einer Quelle)
   
    Schöpfrecht
(an einer Quelle)
   
  clivus aquaeclīvus aquaeWellenberg
wave crest
   
  colymbus marinae aquaecolymbus marīnae aquaeSeebad
seaside resort
(κόλυμβος)
   
  collectaculum aquaecollēctāculum aquaeSammelstelle für das Wasser
place of assembling, receptacle, reservoir
   
  libramentum aquaelībrāmentum aquaeGefälle des Wassers
   
  administratio aquaeadministrātiō aquaezweckmäßige Verteilung des Wassers
appropriate distribution of water, management of water supply, the right distribution of water
   
  aquae augur cornixaquae augur cornīxdie regenverkündende Krähe
the crow that brings the rain
   
  aspergo aquaeaspergō aquaeangespritzte(r) Wassertropfen
splashed drops of water, water splashes
   
  interdictio aquae et ignisinterdictiō aquae et īgnisförmliche Verbannung
   
  pavor aquaepavor aquaeWasserscheu
   
  vapor aquaevapor aquaeWasserdampf
   
  tenuitas aquaetenuitās aquaeKlarheit des Wassers
   
  collectus aquaecollectus aquaeWasseransammlung
accumulation of water, water retention
   
  mons aquaemōns aquaeWellenberg
   
  sitim haustu gelidae aquae sedositim haustū gelidae aquae sēdōlösche meinen Durst mit einem kalten Schluck Wasser
   
  aquae stagnantesaquae stāgnantēsstehendes Wasser
standing water, stagnant water
   
  aquae vaporantaquae vapōrantdas Wasser dampft
the water steams
   
  aquae immergoaquae immergōertränke
drown, immerse in water
   
    tauche ins Wasser ein (tr.)
(aliquem - jdn., so dass er ertrinkt)
   
  supercadentes aquaesupercadentēs aquaeSturzbad
crash bath, shower, shock bath
   
  aquae sitioaquae sitiōdürste nach Wasser
be thirsty for water
   
  aggerem aquae obicioaggerem aquae obiciōstaue das Wasser an
dam up the water, accumulate the water
   
  aquae aequoreaeaquae aequoreaeMeerwasser
seawater
   
  aquae magnaeaquae māgnaeHochwasser
floods, high water, flooding
   
  fons acidae aquaefōns acidae aquaeMineralwasserbrunnen
mineral water fountain, sour well
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von aquae (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
  aquarum ususaquārum ūsusBadeanwendung
bathing treatment, bathing cure
(eigener Vorschlag)
   
    Badekur
   
  aquis utoraquīs ūtorunterziehe mich einer Badekur
undergo a bathing cure, use baths
   
    wende Bäder an
   
query 1/Bem: mit aquae verbundene Wörter (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadministratio, administrationis fadministrātiō, administrātiōnis fLeitung
[navis, aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadsignatio, adsignationis fadsīgnātiō, adsīgnātiōnis f= assīgnātiō, assīgnātiōnis f
marking, showing, assignment, allotment
[aquae, agrorum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgassignatio, assignationis f (adsignatio)assīgnātiō, assīgnātiōnis f (adsīgnātiō)Anweisung
[aquae, agrorum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zuerteilung
marking, showing, assignment, allotment
[aquae, agrorum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcollectaculum, collectaculi ncollēctāculum, collēctāculī nSammelort
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcollectus, collectus mcollēctus, collēctūs mAnsammlung
collection
[aquae, lapidum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgreceptaculum, receptaculi nreceptāculum, receptāculī nAufbewahrungsort
[aquae, avium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zuflucht
[aquae, avium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsalutifer, salutifera, salutiferumsalūtifer, salūtifera, salūtiferumheilsam
[aquae, potio]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsplendor, splendoris msplendor, splendōris mKlarheit
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgstagno 1stāgnāre, stāgnō, stāgnāvī, stāgnātumtrete aus
(von Gewässern) [aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsulphurans, sulphurantissulphurāns, sulphurantisSchwefel enthaltend
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwefelig
containing sulphur, sulphurous
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtenuitas, tenuitatis ftenuitās, tenuitātis fKlarheit
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgundabundus, undabunda, undabundumundābundus, undābunda, undābundumWellen schlagend
[mare, aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgurna, urnae fūrna, ūrnae fWasserkrug
[aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= aqua, aquae facua, acuae facua, acuae fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: aquae
[1] Gen. / Dat. Sgl. // Nom. Pl. von aqua, aquae f
Wasser; Meer; See; Fluss; Regen; Wasserleitung; Wasseruhr;
[1] Nom. (pl. tant.) von aquae, aquārum f
Hochwasser; Überschwemmung; Quellen; Heilquellen; Gesundbrunnen; Gewässer;

3. Belegstellen für "aquae"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short