Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"appellare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von appellare (max. 1000): 49 Ergebnis(se)
  a senatu amicus appellatus estā senātū amīcus appellātus ester erhielt vom Senat den Ehrentitel Freund
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgappello 1 (adpello 1)appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātumappelliere
go to in order to accost, accost, address, speak to, call upon, approach with a request, apply to, entreat, implore, beseech, invoke, sue, inform against, complain of, accuse, summon before a court
(ad aliquem - an jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  begrüße
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  benenne
(+ dopp. Akk. - jdn. als)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgappello 1 (adpello 1) appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātumbete an
(+ dopp. Akk. - jdn. als)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgappello 1 (adpello 1)appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātumbezeichne
(+ dopp. Akk. - jdn. als etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bitte um gerichtliche Hilfe
(aliquem - jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erwähne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere
(aliquid - etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe an
(aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  grüße
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  heiße
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  klage an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache den Vorschlag
(aliquem ut ... - jdm. dass ...)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nenne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rede an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rede mit Namen an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rufe um Hilfe an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schlage vor
(alqm ut ... - jdm. dass ...)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  spreche an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  spreche aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle zur Rede
(aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tituliere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgappello 1 (adpello 1) appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)berufe mich
(aliquid / aliquem - auf etw. /auf jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bestätige
(+ dopp. Akk. - jdn. als)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erkenne an
(+ dopp. Akk. - jdn. als etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erkläre
(+ dopp. Akk. - jdn. zu etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rufe aus
(+ dopp. Akk. - jdn. als)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  appello 1 (adpello 1)appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (aliquem dē aliquā rē)belange
(aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.)
   
    mahne
(aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rege an
(aliquem in aliqua re - jdn. in etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  cameli, quos dromadas appellant (vocitant)camēlī, quōs dromadas appellant (vocitant)Kamele, die man Dromedare nennt
camels called dromedaries
   
  cognomine appellorcōgnōmine appellorbin zubenannt
be named, have the epithet
   
  creditorem in solidum appellocrēditōrem in solidum appellōfordere vom Gläubiger das Gesamtkapital zurück
reclaim the total capital from the creditor
   
  equo circuiens unumquemque appellatequō circuiēns ūnumquemque appellatmit dem Pferd macht er die Runde und spricht jeden einzeln an
   
  honoris causa aliquem nomino (appello)honōris causā aliquem nōminō (appellō)nenne jdn. mit Achtung
   
  in solidum appelloin solidum appellōkündige das Kapital
   
  nominatim aliquem appellonōminātim aliquem appellōrufe jdn. mit Namen an
   
  nomine appellonōmine appellōnenne beim Namen
   
  per telephonum appelloper tēlephōnum appellōrufe an
(telephonisch)
   
  scientia, quae est remota ab iustitia, calliditas potius quam sapientia appellanda estscientia, quae est remōta ab iūstitiā, calliditās potius quam sapientia appellanda estWissen ohne Ferechtigkeit ist mehr Schlauheit als Weisheit zu nennen
   
  significatione appello aliquemsīgnificātiōne appellō aliquemmache jdn. kenntlich
   
    spiele auf jdn. an
   
  superbius appellorsuperbius appellorman fährt ziemlich arrogant mich an
snub sb,
   
  telephonice appellotēlefōnicē appellōrufe an
(telephonisch)
   
  tribunos plebis appellotribūnōs plēbis appellōappelliere an die Volkstribunen
appeal to the tribunes of the people
   
    rufe die Volkstribunen an
call the tribunes of the people
   
  tribunos plebis in aliqua re a praetore appellotribūnōs plēbis in aliquā rē ā praetōre appellōappelliere in einer Sache gegen die Entscheidung des Prätors an die Volkstribunen
appeal in one case against the decision of the
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: appellare
[21] Inf. Prs. Akt. von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum
spreche an; rede an; fordere auf; tituliere; nenne; benenne; begrüße; bezeichne; bitte um gerichtliche Hilfe; spreche aus; rede mit Namen an; schlage vor; klage an; rufe um Hilfe an; appelliere; heiße; mache den Vorschlag; erwähne; grüße; gehe an; fordere; stelle zur Rede;
[21] Inf. Prs. Akt. von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)
erkläre; rufe aus; erkenne an; bestätige; berufe mich;
[21] Inf. Prs. Akt. von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (aliquem dē aliquā rē)
rege an;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum
spreche an; rede an; fordere auf; tituliere; nenne; benenne; begrüße; bezeichne; bitte um gerichtliche Hilfe; spreche aus; rede mit Namen an; schlage vor; klage an; rufe um Hilfe an; appelliere; heiße; mache den Vorschlag; erwähne; grüße; gehe an; fordere; stelle zur Rede;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)
erkläre; rufe aus; erkenne an; bestätige; berufe mich;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (aliquem dē aliquā rē)
rege an;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum
spreche an; rede an; fordere auf; tituliere; nenne; benenne; begrüße; bezeichne; bitte um gerichtliche Hilfe; spreche aus; rede mit Namen an; schlage vor; klage an; rufe um Hilfe an; appelliere; heiße; mache den Vorschlag; erwähne; grüße; gehe an; fordere; stelle zur Rede;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)
erkläre; rufe aus; erkenne an; bestätige; berufe mich;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (aliquem dē aliquā rē)
rege an;
[37] [2. Sgl. Konj. Prs. Pass.] von appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum
treibe heran (tr.); treibe wohin (tr.); lande an (tr.); bringe wohin; schaffe wohin; bewege heran; bringe hinzu; steuere ans Land; lasse landen; bewege hin;

3. Belegstellen für "appellare"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=appellare&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37