Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"antiquus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

anticus, antica, anticum	antīcus, antīca, antīcum	= antīquus, antīqua, antīquum old, ancient, former, past, gone by, good, simple, honest, venerable, illustrious
antiquus, antiqua, antiquum	antīquus, antīqua, antīquum	alt old, ancient, former, past, gone by, good, simple, honest, venerable, illustrious
		altehrwürdig
		altertümlich
		antik
		bieder
		ehemalig
		ehrwürdig
		einfach
		einstig
		früher
		langjährig
		redlich
		uralt
		vergangen
		vorig
		vormalig
		vorzeitlich
antiquus amor cancer est	antīquus amor cancer est	alte Liebe geht den Krebsgang old love goes the crab (sprichwörtl.)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von antiquus (max. 1000): 51 Ergebnis(se)

ab antiquis traditus	ab antīquīs trāditus	herkömmlich
antiqua sedes	antīqua sēdēs	Stammsitz ancestral seat
antiqua, antiquorum n	antīqua, antīquōrum n	das Alte the old, the prehistoric
		Vorzeit
antiquae artis	antīquae artis	antik (von einem Kunstwerk)
antique	antīquē	alt
		altertümlich
		in ehemaliger Weise
		nach alter Art in former times, of old, anciently, from ancient times, in the old way, in the old style, in the old fashion
		vor alten Zeiten
		vor alters
antiqui operis (antiquo opere)	antīquī operis (antīquō opere)	antik of antique design, made in an antique manner, antiquing, antiquating, antiquising (von einem gefertigten Gegenstandk)
antiqui, antiquorum m	antīquī, antīquōrum m	Altvordern
		die Alten the ancients, people of the past
		Leute der Vorzeit
antiquior sententiae dicendae locus	antīquior sententiae dīcendae locus	Vortritt bei der Stimmabgabe precedence in voting, priority in the vote
antiquior, antiquius	antīquior, antīquius	angelegentlicher
		heiliger
		höher stehend
		mehr am Herzen liegend
		wichtiger that is before in rank, that is before in importance, more celebrated, preferable, better, illustrious
antiquis temporibus	antīquīs temporibus	im Altertum in antiquity, in ancient times, in ancient times
		in alten Zeiten
		in der Antike (eigener Vorschlag)
		in der Vorzeit
antiquissime	antīquissimē	angelegentlichst
antiquissimis temporibus	antīquissimīs temporibus	in der Urzeit in prehistoric times, in prehistory
antiquissimum quodque tempus	antīquissimum quodque tempus	allemal die älteste Zeit always the oldest time, the oldest time each time
antiquissimus, antiquissima, antiquissimum	antīquissimus, antīquissima, antīquissimum	angelegentlichst
		heiligst
		wichtigst most important, most sacred
antiquo genere natus	antīquō genere nātus	aus einer alten Familie from an old family (born)
antiquum morem et ingenium obtineo	antīquum mōrem et ingenium obtineō	bin noch ganz der alte still be quite the same
antiquum obtineo	antīquum obtineō	bin noch der alte still be the old one
civitatem in antiquum ius repeto	cīvitātem in antīquum iūs repetō	fordere die alten Rechte für die Stadt demand the old rights for the city
id mihi antiquius est	id mihi antīquius est	dies ziehe ich vor
illa nimis antiqua praetereo	illa nimis antīqua praetereō	jene allzu fernliegenden Fälle übergehe ich
immemor antiqui vulneris	immemor antīquī vulneris	ohne an die frühere Verwundung zu denken
impetus antiqui	impetūs antīquī	altbiedere Aufwallungen
in antiquum locum gratiae restituo aliquem	in antīquum locum grātiae restituō aliquem	schenke jdm. wieder die alte Gunst
in antiquum statum aliquem restituo	in antīquum statum aliquem restituō	versetze jdn. wieder in seine frühere Lage
nihil antiquius (prius) habeo, quam ut ...	nihil antīquius (prius) habeō, quam ut...	lasse mir nicht mehr angelegen sein, als dass...
nihil antiquius habeo, quam ut ...	nihil antīquius habeō, quam ut...	nichts ist mir wichtiger, als dass...
nihil antiquius iudico	nihil antīquius iūdicō	nichts achte ich höher
nihil est mihi antiquius, quam ut ...	nihil est mihi antīquius, quam ut ...	nichts ist mir wichtiger, als dass ...
nihil mihi antiquius (potius) est, quam ut ...	nihil mihi antīquius (potius) est, quam ut...	lasse mir nicht mehr angelegen sein, als dass...
nimis antique dico	nimis antīquē dīcō	spreche allzu altertümlich
obtineo eandem antiquam rationem	obtineō eāndem antīquam ratiōnem	ändere mein Verhalten nicht
		bleibe mir treu
omnes antiquissimi	omnēs antīquissimī	alle, auch die ältesten
vir moris antiqui	vir mōris antīquī	ein Mann von altem Schlag an old fashioned man

query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

antīquitās, antīquitātis f	the quality of being antiquus, age, antiquity, ancient time, occurrences of antiquity, history of ancient times, men of former times, the ancients

2. Formbestimmung:

Wortform von: antiquus

Adiectiva verbalia auf -uus drücken die Eigenschaft des Verbums aus. Ist das Verbum transitiv, hat das Adjektiv eine passive Bedeutung

antīquus, antīqua, antīquum
alt; früher; vergangen; vorzeitlich; vormalig; einfach; redlich; bieder; altertümlich; ehrwürdig; vorig; ehemalig; einstig; uralt; altehrwürdig; langjährig; antik;

[12] Nom. Sgl. m. von

antīquus, antīqua, antīquum
alt; früher; vergangen; vorzeitlich; vormalig; einfach; redlich; bieder; altertümlich; ehrwürdig; vorig; ehemalig; einstig; uralt; altehrwürdig; langjährig; antik;