Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"antevertere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		antevorto 3	antevortere, antevortō, antevortī, antevorsum	= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor place one’s self before, go before, come before, precede, anticipate, prefer, place before
		antevertor 3	antevertī, antevertor, anteversus	= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor place one’s self before, go before, come before, precede, anticipate, prefer, place before

query 1/Q: obliquer Gebrauch von antevertere (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

maerores mi antevortunt gaudiis	maerōrēs mī antevortunt gaudiis	Kummer drängt sich vor die Freude
		Trauer überwiegt mir die Freude
omnibus consiliis antevertendum existimavit, ut ...	omnibus cōnsiliīs antevertendum existimāvit, ut	vor allen anderen Maßnahmen hielt er es für nötig, zu...
rebus aliis antevortar, quae mandas mihi	rēbus aliīs antevortar, quae mandās mihi	werde deine Aufträge allem anderen vorziehen
stella a sole discedit tum antevertens, tum subsequens	stēlla ā sōle discēdit tum antevertēns, tum subsequēns	der Stern entfernt sich von der Sonne, indem er bald vorausgeht, bald nachfolgt
supplicium voluntaria morte anteverto	supplicium voluntāriā morte antevertō	komme der Hinrichung durch Freitod zuvor prevent execution by suicide
		vereitele meine Hinrichtung durch Freitod obstruct one's execution by suicide, thwart one's execution by suicide

2. Formbestimmung:

Wortform von: antevertere

[21] Inf. Prs. Akt. von

antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)
gehe voraus; gehe voran; gewinne einen Vorsprung; ziehe vor; komme zuvor; vereitele; suche einen Vorsprung zu gewinnen; suche früher anzukommen; komme eher; komme vor jdm.; komme vereitelnd zuvor;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep.

antevertī, antevertor, anteversus
= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von

antevertī, antevertor, anteversus
= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor;

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von

[33] [2. Sgl. Fut.I vom Dep.] von

antevertī, antevertor, anteversus
= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor;