Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"anteire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von anteire (max. 1000): 28 Ergebnis(se)
  a deterioribus honore anteiriā dēteriōribus honōre anteīrīvon den übrigen an Ehre übertroffen werden
be surpassed in honor by the rest
   
  abs te anteiri putantabs tē anteīrī putantsie gleuben, von dir übertroffen zu werden
   
  aetate alicui anteeoaetāte alicuī anteeōbin älter als jmd.
   
  aetate aliquem anteeoaetāte aliquem anteeōbin älter als jmd.
   
  aetate anteeoaetāte anteeōbin älter
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organteeoanteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitumbegegne (vereitelnd)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eile voraus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe voran
(alicui / aliquem - jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe voraus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe vorher
go before, precede, take the lead, excel, surpass any one, anticipate, prevent any thing, oppose, resist, know beforehand, foreknow
(alicui / aliquem - jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geschehe zuvor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  komme zuvor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  laufe den Rang ab
(alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  laufe den Vorrang ab
(alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vereitele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  widerstehe
[alicuius auctoritati]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zeichne mich aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  übertreffe
(alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  auctoritati parentis anteeoauctōritātī parentis anteeōbin mächtiger als die Mutter
be more powerful than the mother, surpass the mother in influence
   
    übertreffe die Mutter an Einfluss
   
  currum regis anteeocurrum rēgis anteeōgehe dem Wagen des Königs voran
precede the king's chariot
   
  equo anteeoequō anteeōreite vorweg
   
  id te oro ut anteeamusid tē ōrō ut anteeāmuslass uns das bitte vereiteln!
   
    lasse uns dem bitte zuvorkommen!
   
  nunc sequitur, nunc praevius anteitnunc sequitur, nunc praevius anteitbald folgt er, bald geht er voraus
   
  omnes auctoritate anteeoomnes auctōritāte anteeōübertreffe alle an Ansehen
   
  operibus anteeooperibus anteeōzeichne mich durch Taten aus
   
  periculum anteeoperīculum anteeōwende die Gefahr ab
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: anteire
[21] Inf. Prs. Akt. von anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum
gehe voran; übertreffe; zeichne mich aus; komme zuvor; begegne (vereitelnd); laufe den Vorrang ab; gehe voraus; geschehe zuvor; gehe vorher; eile voraus; vereitele; laufe den Rang ab; widerstehe;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum
gehe voran; übertreffe; zeichne mich aus; komme zuvor; begegne (vereitelnd); laufe den Vorrang ab; gehe voraus; geschehe zuvor; gehe vorher; eile voraus; vereitele; laufe den Rang ab; widerstehe;

3. Belegstellen für "anteire"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=anteire&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37