Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"annus solidus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

annus solidus

ein volles Jahr
a full year, a whole year

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

a die XX ad diem XXX mensis Augusti anno MMXIV	ā diē XX ad diem XXX mēnsis Augustī annō MMXIV	vom 20. bis zum 30. August 2014 from 20 to 30 August 2014
abhinc annis quindecim	abhinc annīs quīndecim	vor fünfzehn Jahren
abhinc annos sedecim	abhinc annōs sēdecim	heute vor sechzehn Jahren
abhinc decem annos	abhinc decem annōs	vor nunmehr zehn Jahren
accessio paucorum annorum	accessiō paucōrum annōrum	Zugewinn weniger Jahre
ad annum	ad annum	(jetzt) übers Jahr
		im nächsten Jahr
		künftiges Jahr for the coming year, a year hence
ad decem annōs	ad decem annos	üer zehn Jahre
ad tres annos carceris damnatus est	ad trēs annōs carceris damnātus est	er ist zu drei Jahren Geffängnis verurteilt worden
aetatis annus	aetātis annus	Lebensjahr year of life
aliquid in annum differo	aliquid in annum differō	schiebe etwas auf die lange Bank procrastinate, put something off, put something on the back burner
aliquo tempore anni	aliquō tempore annī	einmal im Jahr at some point in the year
aliquot annis post	aliquot annīs post	einige Jahre hernach
altero quoque anno	alterō quōque annō	alle zwei Jahre every two years
amplius anno	amplius annō	länger als ein Jahr longer than one year
amplius annum	amplius annum	länger als ein Jahr longer than one year
amplius sunt (quam) viginti anni	amplius sunt (quam) vīgintī annī	es sind mehr als zwanzig Jahre her it is more than twenty years ago
amplius sunt viginti annis	amplius sunt vīgintīs annīs	es sind mehr als zwanzig Jahre her it has been more than twenty years
anni eunt	annī eunt	die Jahre gehen dahin the years go by, the years pass
anni finibus aliquid continetur	annī fīnibus aliquid continētu	etwas dauert ein Jahr something takes a year, something lasts a year
anni primitivi	annī prīmitīvī	die ersten Jahre the first years, the early years
anni triginta interfuere	annī trīginta interfuēre	dreißig Jahre waren dazwischen verflossen thirty years had passed in between
anni verno	annī vērnō	im Frühjahr in the spring
annis confectus	annīs cōnfectus	abgelebt
		altersschwach
		von den Jahren gebeugt decrepit, worn, bent by the years
annis fessus	annīs fessus	altersschwach decrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated, , decrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated
annis plenus	annīs plēnus	bejahrt aged, geriatric
		betagt
anno	annō	ein volles Jahr
		im Laufe des Jahres
		in jedem Jahr a year ago, last year, a full year, a whole year, in each year, yearly
		innerhalb eines ganzen Jahres
		jährlich
		vor einem Jahr (πέρυσι)
anno ab urbe condita	annō ab urbe conditā	im Jahre der Stadt in the year of the city, in the year since the foundation of the city
anno ante	annō ante	im Jahr zuvor
		im vorigen Jahr the year before, the previous year
anno ante, quam mortuus est	annō ante, quam mortuus est	ein Jahr vor seinem Tod one year before his death
anno bis millesimo quarto	annō bis mīllēsimō quārtō	im Jahr 2004 in the year 2004
anno circumacto	annō circumāctō	nach Ablauf des Jahres after the end of the year
anno exacto	annō exāctō	nach Ablauf eines Jahres
		nach Verfluss eines Jahres
		nach einem Jahr after one year, after the course of a year
anno exeunte	annō exeunte	am Jahresende at the end of the year
anno ineunte	annō ineunte	bei Jahresbeginn at the beginning of the year
anno insequente	annō īnsequente	im folgenden Jahr in the following year
anno interiecto	annō interiectō	nach Verlauf eines Jahres after one year, after the course of a year
anno intermisso	annō intermissō	nach Verlauf eines Jahres after one year, after the course of a year
anno peracto	annō perāctō	nach Ablauf des Jahres after one year, after the course of a year
anno post Christum natum decimo	annō post Christum nātum decimō	im Jahre 10 n.Chr. in the year 10 AD
anno proxime futuro	annō proximē futūrō	im nächst folgenden Jahr the following year, in the next year
anno quarto post	annō quārtō post	vier Jahre nachher
anno sequente	annō sequente	im folgenden Jahr the following year
anno subsequente	annō subsequente	im folgenden Jahr the following year
anno transacto	annō trānsāctō	nach Verlauf eines Jahres after one year, after the course of a year
anno veniente	annō veniente	im kommenden Jahr in the coming year, next year
anno vertente	annō vertente	im Verlauf eines Jahres
		innerhalb des Jahres within the year, within one year
annos nonaginta natus	annōs nōnāginta nātus	neunzig Jahre alt ninety years old
annum	annum	ein Jahr lang a year, during a whole year
		ein volles Jahr
annum agens nonagesimum et quartum	annum agēns nōnāgēsimum et quārtum	im Alter von 93 Jahren at the age of 93 years
annum in duodecim menses discribo	annum in duodecim mēnsēs dīscrībō	teile das Jahr in zwölf Monate ein divide the year into twelve months
annus bis millesimus nonus	annus bis mīllēsimus nōnus	das Jahr 2009 the year 2009
annus bisextus	annus bisextus	Schaltjahr leap year, intercalary year
annus circumactus est	annus circumāctus est	das Jahr ist vergangen the year has passed, the year has gone by
annus duodecim menses continet	annus duodecim mēnsēs continet	ein Jahr macht zwölf Monate aus one year makes twelve months
annus est in vilitate	annus est in vīlitāte	in dem Jahr ist alles billig in that year everything is cheap
annus integer	annus integer	ein volles Jahr a full year, a complete year, a whole year
annus intercalarius	annus intercalārius	Schaltjahr leap year, intercalary year
annus lactens	annus lactēns	junges Jahr young year
annus mundanus	annus mundānus	Weltenjahr (15,000 Jahre) world year (15,000 years)
annus scholasticus	annus scholasticus	Schuljahr school year
annus tener	annus tener	Frühling springtime
annus, anni m	annus, annī m	Amtsjahr
		Ernte
		Jahr circuit, circular course, periodical return, a season of the year, the produce of the year, the age to which one must attain in order to be appointed to an office
		Jahresertrag
		Jahreszeit
		Lebensjahr
		lange Zeit
		periodischer Kreislauf der Zeit
annus, quo quis mortuus est (moritur)	annus, quō quis mortuus est (moritur)	Sterbejahr year of death
annus, quo quis natus (genitus) est	annus, quō quis nātus (genitus) est	Geburtsjahr year of birth
anseres bis anno vello	ānserēs bis annō vellō	rupfe die Gänse zweimal im Jahr pluck the geese twice a year
ante (hos) decem annos	ante (hōs) decem annōs	vor nunmehr zehn Jahren
ante annum	ante annum	ein Jahr vorher a year before
ante tertium annum ... quam ...	ante tertium annum ... quam ...	drei Jahre bevor ... three years before
armati anni	armātī annī	im Krieg verbrachte Jahre years spent in war
bellicosior annus	bellicōsior annus	ein eher kriegerisches Jahr warlike, martial, valorous (opp.: imbellis annus)
bellum per complures annos gestum	bellum per complūrēs annōs gestum	mehrjähriger Krieg multi-year war, perennial war
bellum per complures annos gestum est	bellum per complūrēs annōs gestum est	der Krieg dauerte mehrere Jahre the war lasted several years
bisextus annus	bisextus annus	Schaltjahr intercalary year
cardo anni	cardō annī	Sommersolstitium summer solstice
centum annos compleo	centum annōs compleō	erlebe hundert Jahre
		mache die hundert Jahre voll complete the hundred years, experience a hundred years
certo anni	certō annī	zu bestimmter Jahreszeit at certain season

query 1/2L (max. 100): 43 Ergebnis(se)

ad solidum pervenio	ad solidum perveniō	komme auf festen Grund (beim Hausbau)
adulter solidoum	adulter solidōrum	Falschmünzer forger, counterfeiter
auro solidus	aurō solidus	aus gediegenem Gold of solid gold
collaboro solide cum aliquo	collabōrō solidē cum aliquō	arbeite eng mit jdm. zusammen work closely with someone
creditorem in solidum appello	crēditōrem in solidum appellō	fordere vom Gläubiger das Gesamtkapital zurück reclaim the total capital from the creditor
id solide scio	id solidē sciō	das weiß ich sicher
in solido loco	in solidō locō	bring in Sicherheit
		stelle auf festen Boden
inane abscindo solido	ināne abscindō solidō	sondere das Nichtige vom Echten
inane solido abscindo	ināne solidō abscindō	scheide Wert vom Unwert
integrae ac solidae libertatis sum	integrae ac solidae lībertātis sum	bin mein eigener Herr
quaestus solidus	quaestus solidus	Nettogewinn
reditus solidus	reditus solidus	Nettoeinkommen
solidam coniunctionem confero cum aliquo	solidam coniūnctiōnem cōnferō cum aliquō	solidarisiere mich mit jdm. declare one's solidarity
solidam coniunctionem ineo cum aliquo	solidam coniūnctiōnem ineō cum aliquō	solidarisiere mich mit jdm. declare one's solidarity
solide	solidē	dicht
		eng
		fest densely, closely, solidly, surely, wholly, fully, truly
		ordentlich
		sicher
		tüchtig
solidum, solidi n	solidum, solidī n	Kapital solid substance, solidity, whole sum
		das Ganze
		volle Summe
solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum	belastbar
		bleibend
		dauerhaft
		derb
		dicht
		echt
		fest firm, dense, compact, not hollow, solid, whole, complete, entire
		gediegen
		gedrungen
		hart
		kernhaft
		massiv
		stark
		unerschütterlich
		vollständig
		wahrhaft
		wesentlich
solidus, solidi m	solidus, solidī m	der Solidus gold coin (sc. nummus) (= aureus, eine Goldmünze)

query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= iūbilaeus annus - Jubeljahr

iūbelaeus annus

iubelaeus annus

query 1/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
		vulg. = solidus, solida, solidum - fest	soledus, soleda, soledum	soledus, soleda, soledum