| | anno exacto | annō exāctō | nach Ablauf eines Jahres | | | |
| | | | nach einem Jahrafter one year, after the course of a year | | | |
| | | | nach Verfluss eines Jahres | | | |
| | anno 1 | annāre, annō | durchlebe das Jahr | | | |
| | anno 1 (adno 1) | annāre, annō (adnō), annāvī, annātum | schwimme heranswim to, swim toward, swim along, come to, approach, swim with, swim along with [terrae, ad litus, naves] | | | |
| | | | schwimme herbei [terrae, ad litus, naves] | | | |
| | | | schwimme hin [terrae, ad litus, naves] | | | |
| | | | schwimme neben etw. [equis] | | | |
| | quinto quoque anno | quīntō quōque annō | alle vier Jahre (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | anno circumacto | annō circumāctō | nach Ablauf des Jahresafter the end of the year | | | |
| | anno exeunte | annō exeunte | am Jahresendeat the end of the year | | | |
| | anno ineunte | annō ineunte | bei Jahresbeginnat the beginning of the year | | | |
| | anno peracto | annō perāctō | nach Ablauf des Jahresafter one year, after the course of a year | | | |
| | anno vertente | annō vertente | im Verlauf eines Jahres | | | |
| | exeunte anno | exeunte annō | am Ende des Jahres | | | |
| | anno ab urbe condita | annō ab urbe conditā | im Jahre der Stadtin the year of the city, in the year since the foundation of the city | | | |
| | extremo anno | extrēmō annō | am Jahresende | | | |
| | insequente anno | īnsequente annō | im folgenden Jahr | | | |
| | praeterito anno | praeteritō annō | im verflossenen Jahr | | | |
| | priore anno | priōre annō | im vorigen Jahr | | | |
| | quinto quoque anno | quīntō quōque annō | alle vier Jahre | | | |
| | superiore anno | superiōre annō | im vorigen Jahrin the past year, last year, over the last year | | | |
| | anno ante | annō ante | im Jahr zuvor | | | |
| | | | im vorigen Jahrthe year before, the previous year | | | |
| | anno vertente | annō vertente | innerhalb des Jahreswithin the year, within one year | | | |
| | a die XX ad diem XXX mensis Augusti anno MMXIV | ā diē XX ad diem XXX mēnsis Augustī annō MMXIV | vom 20. bis zum 30. August 2014from 20 to 30 August 2014 | | | |
| | altero quoque anno | alterō quōque annō | alle zwei Jahreevery two years | | | |
| | amplius anno | amplius annō | länger als ein Jahrlonger than one year | | | |
| | anno bis millesimo quarto | annō bis mīllēsimō quārtō | im Jahr 2004in the year 2004 | | | |
| | anno insequente | annō īnsequente | im folgenden Jahrin the following year | | | |
| | anno interiecto | annō interiectō | nach Verlauf eines Jahresafter one year, after the course of a year | | | |
| | anno intermisso | annō intermissō | nach Verlauf eines Jahresafter one year, after the course of a year | | | |
| | anno longius | annō longius | länger als ein Jahrlonger than a year | | | |
| | anno post Christum natum decimo | annō post Christum nātum decimō | im Jahre 10 n.Chr.in the year 10 AD | | | |
| | anno proxime futuro | annō proximē futūrō | im nächst folgenden Jahrthe following year, in the next year | | | |
| | anno proximo | annō proximō | im Jahr zuvor | | | |
| | | | im vorigen Jahrthe year before, the previous year | | | |
| | anno sequente | annō sequente | im folgenden Jahrthe following year | | | |
| | anno subsequente | annō subsequente | im folgenden Jahrthe following year | | | |
| | anno veniente | annō veniente | im kommenden Jahrin the coming year, next year | | | |
| | bis in anno | bis in annō | zweimal jährlich | | | |
| | hoc anno | hōc annō | im Laufe dieses Jahres | | | |
| | in anno | in annō | innerhalb eines Jahres | | | |
| | inde ex anno 1940° | inde ex annō 1940° | seit dem Jahr 1940 | | | |
| | insequenti anno | īnsequentī annō | im folgenden Jahr | | | |
| | legitimo anno creor | lēgitimō annō creor | werde im gesetzlich frühest möglichen Jahr gewählt | | | |
| | meo anno creor | meō annō creor | werde im gesetzlich frühest möglichen Jahr gewählt | | | |
| | plus anno | plūs annō | länger als ein Jahr | | | |
| | proximo anno | proximō annō | im letztvergangenen Jahr | | | |
| | | | im nächstfolgenden Jahr | | | |
| | quinto quoque anno | quīntō quōque annō | alle vier Jahre | | | |
| | multa eo anno prodigia evenere | multa eō annō prōdigia ēvēnēre | es ereigneten sich in diesem Jahr viele Wunderzeichen | | | |
| | ad litus anno | ad lītus annō | schwimme zur Küste hin | | | |
| | insulae anno | īnsulae annō | schwimme an die Insel heran | | | |
| | spes despondetur anno consulatus tui | spēs dēspondētur annō cōnsulātūs tuī | man setzt die Hoffnung auf dein Konsulatsjahr | | | |
| | anno transacto | annō trānsāctō | nach Verlauf eines Jahresafter one year, after the course of a year | | | |
| | anseres bis anno vello | ānserēs bis annō vellō | rupfe die Gänse zweimal im Jahrpluck the geese twice a year | | | |
| | extremo anno | extrēmō annō | am Ende des Jahres | | | |
| | postero anno | posterō annō | im folgenden Jahr | | | |
| | anno ante, quam mortuus est | annō ante, quam mortuus est | ein Jahr vor seinem Todone year before his death | | | |
| | bis anno | bis annō | zweimal jährlichtwice a year, twice yearly | | | |
| | bis in anno | bis in annō | zweimal innerhalb eines Jahrestwice within a year, twice a year | | | |
| | semel aut bis anno | semel aut bis annō | ein- oder zweimal im Jahr | | | |
| | anno quarto post | annō quārtō post | vier Jahre nachher | | | |
| | vix ter in anno | vix ter in annō | kaum dreimal im Jahrbarely three times a year | | | |