Suchergebnis zu |
amplius sunt viginti annis | amplius sunt vīgintīs annīs | es sind mehr als zwanzig Jahre herit has been more than twenty years | |||||
maior sum viginti annis | māior sum vīgintī annīs | bin über zwanzig Jahre alt | |||||
minor sum viginti annis | minor sum vīgintī annīs | bin noch nicht (über) zwanzig Jahre alt | |||||
singulis annis | singulīs annīs | Jahr aus Jahr ein | |||||
viginti his annis | vīgintī hīs annīs | jetzt vor zwanzig Jahren | |||||
abhinc annis quindecim | abhinc annīs quīndecim | vor fünfzehn Jahren | |||||
annis plenus | annīs plēnus | bejahrtaged, geriatric | |||||
betagt | |||||||
corpus infirmum annis | corpus īnfīrmum annīs | ein altersschwacher Körpera decrepit body | |||||
ex plus quam quinque annis | ex plūs quam quīnque annīs | seit mehr als fünf Jahren | |||||
inde ex viginti annis | inde ex vīgintī annīs | seit zwanzig Jahren | |||||
omnibus annis | omnibus annīs | alljährlich | |||||
singulis annis | singulīs annīs | Jahr für Jahr (distributiv) | |||||
jährlich (distributiv) | |||||||
vergens annis | vergēns annīs | alternd | |||||
annis confectus | annīs cōnfectus | abgelebt | |||||
altersschwach | |||||||
von den Jahren gebeugtdecrepit, worn, bent by the years | |||||||
tempestas, qua saevior apud nos his decem annis non fuit | tempestās, quā saevior apud nōs hīs decem annīs nōn fuit | das schlimmste Unwetter, das es bei uns in den letzten 10 Jahren gegeben hat | |||||
minor annis | minor annīs | minderjährig | |||||
pluribus annis vivo | plūribus annīs vīvō | lebe länger | |||||
volventibus annis | volventibus annīs | im Kreislauf der Jahrein the cycle of years | |||||
annis fessus | annīs fessus | altersschwachdecrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated, , decrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated | |||||
maior octo annis natus | māior octō annīs nātus | älter als acht Jahre | |||||
minor octo annis natus | minor octō annīs nātus | jünger als acht Jahre | |||||
noch nicht acht Jahre alt | |||||||
novenis annis | novēnīs annīs | jedesmal in neun Jahren | |||||
par annis | pār annīs | gleich an Jahren | |||||
alternis annis | alternīs (annīs) | ein Jahr ums andereone year after the other, year after year | |||||
quot annis | quot annīs | alljährlich | |||||
jedes Jahr | |||||||
jährlich | |||||||
in multis annis | in multīs annīs | im Verlauf vieler Jahre | |||||
tribus annis ante | tribus annīs ante | drei Jahre vorherthree years before, three years ago | |||||
tribus annis ante quam ... | tribus annīs ante quam ... | drei Jahre bevor ..., , | |||||
tribus ante annis | tribus ante annīs | drei Jahre vorherthree years before, three years ago | |||||
tribus ante annis quam ... | tribus ante annīs ... quam ... | drei Jahre bevor ..., , | |||||
aliquot annis post | aliquot annīs post | einige Jahre hernach | |||||
quotquot annis | quotquot annīs | alle Jahre | |||||
maior sexaginta annis | māior sexāginta annīs | älter als sechzig Jahre |
[2] Dat. / Abl. Pl. von | annus, annī m periodischer Kreislauf der Zeit; Jahr; Lebensjahr; Amtsjahr; lange Zeit; Jahreszeit; Ernte; Jahresertrag; |
[63] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. PPP von | duodecimum annum aetātis supercēdō bin älter als zwölf Jahre; |